Що таке ЯКЩО ХОЧЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• if you want
• if you wish
• if you like
• if you need

Приклади вживання Якщо хочеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо хочеться випити….
If you like to drink….

Чому б і ні, якщо хочеться.
Why, certainly, if you wish.

А якщо хочеться змін?
What if I want to exchange?

Бо можна- якщо хочеться.
Because they can if they want.

А якщо хочеться змін?
What if I want an exchange?

Можна робити дісамбіґ, якщо хочеться.
Of course you can BYOB if you like.

А якщо хочеться позначку?
What if I need a badge?

Можна робити дісамбіґ, якщо хочеться.
You can even try Dianabol if you wish.

Якщо хочеться романтики:.
If you are feeling Romantic:.

Що робити, якщо хочеться зайняти певне місце?
What if I want a certain camp?

Якщо хочеться кращого результату.
If you wanted a better outcome.

Особливо, якщо хочеться вірити в найкращі якості людей.
Especially when you want to believe in the best in people.

Якщо хочеться вам наркотик спробувати.
If they want to stop using drugs.

Але що ж робити, якщо хочеться скинути кілька кг?
So what should we do if we need to drop a few pounds?

Якщо хочеться чогось тихого і красив….
When you want something Simple& Beautiful….

Що ж робити, якщо хочеться створити щось своє?
What do you want to do when you want to create your thing?

Якщо хочеться поплакати, дайте волю сльозам.
If you need to cry, allow yourself tears.

Існує повір'я, що якщо хочеться солодкого, значить, народиться дівчинка.
There is a belief that if I want sweet, Then a girl.

Якщо хочеться боротися з корупцією, будь ласка….
If they want to fight injustice, please do.

Що ж робити, якщо хочеться переїхати в цю країну?
What will I need to do if I want to travel to countries in this area?

А якщо хочеться чогось більшого від інтимного життя?
What if I want more than a mediocre life?

Але що робити, якщо хочеться чогось більш спокійного і нешкідливого?
But what if you just want something a bit more homely and simplistic?

Якщо хочеться плакати, то обов'язково треба плакати.
If you need to cry, you should cry.

Хоча зрідка жінкам теж варто дозволяти собі їсти вранці бутерброди, якщо хочеться.
You can even make yourself an egg sandwich in the morning if you wish.

Що робити, якщо хочеться піти з життя? Соціальна профілактика суїциду.
What if I want to die? Social prevention of suicide.

Не потрібно влаштовувати пізніх вечерь, а якщо хочеться їсти, можна перекусити йогуртом або фруктом з високим вмістом клітковини.
You do not need to arrange late dinners, and if you want to eat, you can have a bite of yogurt or fruit with high fiber content.

Якщо хочеться потанцювати- латиноамериканські ритми, RnB, якісний поп.
If I want to dance- Latin American rhythms, RnB, pop.

Якщо хочеться з'їсти здоровий хліб, доведеться приготувати його самому.
If I want good bread, I have to bake it myself.

Якщо хочеться додати виробу ширини, тоді потрібно сплести кілька таких ланцюжків і з'єднати їх.
If you want to add a product width, then you need to weave a few such chains and connect them.

Якщо хочеться купити аналог ринзі, то варто звернути увагу на Антигриппин, Колдрекс, Терафлю, Фервекс та інші засоби.
If you want to buy an analog Rinzai, it is worth paying attention to Antigrippin, Koldreks, Theraflu, Fervex and other means.