Що таке ЯКІ ЗНИЖУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that reduce
• that lower
• that decrease
• which lowers

Приклади вживання Які знижують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Препарати, які знижують температуру тіла.
Medicines which diminish the heat of the body.

Одночасно пам'ятайте про страви, які знижують рівень гемоглобіну.
At the same time, remember dishes that lower the level of hemoglobin.

Провайдери ECN, які знижують поширення і додати комісію.
ECN providers that lower the spread and add commission.

Алкогольне, наркотичне сп'яніння або використання медичних препаратів, які знижують реакцію.
Alcoholic, drug intoxication or the use of medications that lower response.

Антивірусні препарати- ліки, які знижують здатність вірусів грипу до відтворення.
Antiviral drugs are medicines that decrease the ability of influenza viruses to reproduce.

А кошти, які знижують температуру, лише подовжують перебіг хвороби, але не приносять відчутної користі.
And the means that lower the temperature, only prolong the course of the disease, but do not bring tangible benefits.

Але внаслідок провокуючих чинників, які знижують імунітет, вірус"піднімає свою голову".
But due to precipitating factors that lower the immune system, the virus“rears its head”.

Лікарські засоби, які знижують еритропоез можуть зменшувати відповідь на епоетин альфа.
Drugs that decrease erythropoiesis may decrease the response to epoetin alfa.

Інтернет-студенти підтримують інновації, які знижують вартість та час для завершення ступеня.
Online students support innovations that decrease the cost and time to complete a degree.

Тому при наявності високого ризику розвитку гіпертонії потрібно знати ті продукти, які знижують і підвищують тиск.
Therefore, if there is a high risk of developing hypertension, you need to know those products that lower and increase pressure.

Основною причиною заборони є послуги VOIP, які знижують прибуток телекомунікаційних компаній.
The main motivation behind the ban is VOIP services which undercut the profit of telecommunication companies.

Сердечникам" і всім тим, хто хоче зберегти свої судини здоровими, призначені особливі продукти, які знижують рівень холестерину в крові.
The“cores” and all those who want to keep their vessels healthy, are special products that reduce the level of cholesterol in the blood.

Виноград, родзинки і сливи- продукти, які знижують кров'яний тиск і ризик виникнення хвороб серця.
Grapes, raisins and plums are blood-regulating, which lowers blood pressure and risks of getting heart disease.

Какао в чорному шоколаді містить багато флаванолов(тип флавоноїду), які знижують кров'яний тиск та резистентність до інсуліну.
The cacao in dark chocolate contains many flavanols(a type of flavonoid) that decrease blood pressure and insulin resistance.

Виноград, родзинки і сливи- продукти, які знижують кров'яний тиск і ризик виникнення хвороб серця.
Grapes, raisins and plums are blood-regulating foods, which lower blood pressure and the risks of getting a heart disease.

Рідкісним побічним ефектом є збільшення тиску, яке може запобігти або зменшити дози HGH або ліки, які знижують артеріальний тиск.
Rare side effect is an increase in pressure, which can prevent or reduce the doses of HGH, or medications that reduce blood pressure.

Противірусні препарати при ГРВІ можна замінити ліками, які знижують температуру, а також усувають іншу симптоматику.
Antiviral drugs can be replaced with SARS drugs, which lowers the temperature, and eliminate other symptoms.

Вони знаходяться в списку продуктів, які знижують кров'яний тиск навіть у тих, хто страждає високим рівнем холестерину.
(18) Pistachios are on the list of foods that lower blood pressure even for those suffering from high cholesterol.

Покращити якість даних: зараз існують певні обмеження, які знижують якість і зручність використання зібраних даних.
Data quality: There are currently a number of limitations that lower the quality and usability of the data collected.

Вони знаходяться в списку продуктів, які знижують кров'яний тиск навіть у тих, хто страждає високим рівнем холестерину.
Pistachios are on the list of foods that lower blood pressure, even for those who suffer from a high rate of cholesterol.

Однослов» дозволяє виявляти і виправляти ці малопомітні помилки, які знижують грамотність електронної публікації в очах пошукових машин;
Odnoslov" can detect and correct these subtle mistakes that lower literacy ща electronic publishing in the eyes of search engines;

Люди, які знижують кров'яний тиск на здоровому рівні(ідеальне число 115/75) може знизити ризик розвитку інсульту, хвороби серця і хвороби нирок.
People who lower their blood pressure to a healthy level(the ideal number is 115/75) can lower their risk of stroke, heart disease and kidney….

Крім того, цей фрукт є багатим джерелом антиоксидантів, які знижують ризик розвитку хронічних захворювань і допомагають при запаленнях.
In addition, this fruit is a rich source of antioxidants that reduce the risk of chronic diseases and helps with the inflammation.

Препарати, які використовуються для лікування ретинальной мігрені включають в себе аспірин, інші нестероїдні протизапальні засоби, препарати, які знижують високий кров'яний тиск.[4].
Medicines used to treat retinal migraines include aspirin, other NSAIDS, and medicines that reduce high blood pressure.[4].

Спочатку терапії, необхідно позбутися від факторів, які знижують вироблення статевого гормону, а потім робити упор на його підвищення.
At the beginning of therapy, it is necessary to get rid of the factors that lower the production of the sex hormone, and then focus on increasing it.

Продукти, які знижують ризик розвитку діабету 2 типу, такі як овочі, свіжі фрукти, цільні злаки і ненасичені жири повинні бути більш доступними для населення.
Foods which reduce the risk of Type 2 diabetes such as vegetables, fresh fruit, whole grains and unsaturated fats need to be more affordable and more widely available.

Приблизно вісім-дев'ять з десяти дорослих пацієнтів досягають ремісії після лікування, проте часто трапляються рецидиви, які знижують загальні показники ефективності лікування до 30-40%.
About eight or nine out of 10 adults achieve remission after treatments, but many relapse, which lowers the overall cure rate to 30% to 40%.

Лікарські засоби, які знижують кліренс лідокаїну, можуть призводити до потенційно токсичних концентрацій у плазмі крові, якщо лідокаїн застосовують повторно у великих дозах протягом тривалого часу.
Drugs that reduce clearance of lidocaine may result in potentially toxic concentrations in blood plasma, if lidocaine is used repeatedly in large doses for a long time.

Вірогідність захворіти збільшує слабкий імунітет, відсутність регулярного фізичного навантаження та інші фактори, які знижують опірність організму вірусам і бактеріям.
Increases the likelihood of ill weak immune system, lack of regular physical activity and other factors that reduce the body's resistance to viruses and bacteria.

Згідно з однією з медичних теорій, руйнівні наслідки хвороби Альцгеймера є частково результатом метаболічних порушень, які знижують рівень інсуліну в тканинах головного мозку.
According to one medical theory, the devastating effects of Alzheimer's disease are partly the result of metabolic disturbances that reduce insulin levels in brain tissue.