Що таке ЯКІ ЗРОСТАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that are growing
• which increases

Приклади вживання Які зростають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Харчуються тварини рослинами, які зростають у воді та на березі.
The animals feed on plants that grow in water and on the shore.

Періто Морено- один з трьох льодовиків у Патагонії, які зростають.
The Perito Moreno Glacier is one of only three Patagonian glaciers that is growing today.

Ви погоджуєтеся захищати нас від усіх претензій, які зростають на Вашому Веб-сайті.
You agree to protect and defend us against all claims that rise on your Website.

Але насправді Україна таки має неабиякі оборонні можливості, які зростають щодня.
But Ukraine does have sophisticated defensive capabilities, which are increasing with every day.

Конкуренція завжди має свої витрати, які зростають із зростанням інтенсивності трансакцій.
There is always some cost of competition, which increases as the intensity of transactions increases..

Такий ряд чисел, які зростають(або спадають) на одну й ту саму величину, називається арифметичною прогресією.
A number pattern which increases(or decreases) by the same amount each time is called a linear sequence.

Ці концентрації становлять сфери бізнесу, які зростають у професійному значенні та кар'єрних можливостях…[-].
These concentrations represent business areas that are growing in professional importance and career opportunities…[-].

Цього року ми вирішили зробити ще більший акцент на роботу, як з вашою командою так і з підлітками, які зростають в наших служіннях.
This year we have decided to place even more emphasis on working with your camp team and with the youth who grow up in our ministries.

Тож, на мою думку, навички, залученість та усвідомленість, які зростають завдяки навчанню та практикуванню Ненасильницької комунікації мають місце на роботі.
So, I say the skills, attitudes and awareness that grow through learning and practicing Nonviolent Communication have a place in the workplace.

Не проходить і дня без деяких випадків, які асоціюються з необхідними змінами, які зростають, оскільки ви прогресуєте.
Not a day will pass without some happenings that are associated with the necessary changes that are increasing as you progress.

В іграшці використано лише найякісніші зразки порід явора і бука, які зростають в екологічно чистому районі Карпат, а при фарбуванні використовується фарба на водній основі, абсолютно безпечна для дітей і не має запаху.
In the toy is used only the highest quality samples of sycamore and beech, which grow in the ecologically clean area of the Carpathians, and is used water-based paint, it is absolutely safe for children and has no smell.

Псилоцибин-[psilocybin]- Один з існуючих в природному середовищі галлюциногенов, виявлений в більш ніж 75 видах грибів родів Psilocybe, Panaeolus і Conocybe, які зростають майже по всьому світу.
One of the naturally occurring hallucinogens found in over 75 species of mushrooms of the genera Psilocybe, Panaeolus, and Conocybe, which grow throughout much of the world.

Ми помітили, що Небеса повільно вводять Духи в Гайю, які зростають, щоб користуватися їх здібностями і ресурсами для допомоги нам в поширенні засобів для існування і інших дуже необхідних ресурсів до тих, чия бідність і біль були найгострішими.
We noticed the way Heaven was slowly introducing Souls into Gaia who grew up to use their abilities and resources to assist us in distributing sustenance and other much-needed resources to those whose poverty and pain were most acute.

Завдяки цьому ви зможете довести свою цінність і професійно досягти результатів високого рівня у сфері банківського та консалтингового обслуговування, які зростають переважно в розвинених країнах.
With this, you will be able to prove your worth and professionally yield high-level results in the field of banking and consulting which grows mostly in developed countries.

Інший спосіб зрозуміти DDoS- розглядати його як атаки в середовищі хмарних обчислень, які зростають завдяки основним характеристикам хмарних обчислень.[1] Хоча способи здійснення, мотиви та цілі нападу DoS можуть відрізнятися, він, як правило, складається з узгоджених зусиль, спрямованих на те, щоб не дати вебсайту чи вебслужбі ефективно працювати чи взагалі, тимчасово чи невизначено.
Another way of understanding DDoS is seeing it as attacks in cloud computing environment that are growing due to the essential characteristics of cloud computing.[4] Although the means to carry out, motives for, and targets of a DoS attack may vary, it generally consists of the concerted efforts to prevent an Internet site or service from functioning efficiently or at all, temporarily or indefinitely.

Ціна, яку переробні підприємства сплачують фермерам, встановлюється Міністерством сільського господарства Сполучених Штатів і базується на ринкових цінах, які зростають та падають залежно від глобального попиту.
The price paid by processors to farmers is set by the U.S. Department of Agriculture based on commodity markets, which rise and fall with global demand.

У роботі вони використовують тільки якісні матеріали і полотна для створення своїх авторських моделей, тому їх творіння- справжні шедеври, популярність і попит на які зростають із кожним сезоном весіль.
In their work, they use only high-quality materials and fabrics to create their own designer models, so their creations are real masterpieces, the popularity and demand for which increase with each wedding season.

Італійські ЗМІ схильні писати про більші, старші компанії, які добре пов'язані з політикою, але почуваються не дуже добре, а не про молодші, які зростають і наймають молодих працівників.
Italian media tend to write about bigger, older industries that are politically well connected but are not doing very well, but seldom about younger companies that are growing and hiring young staff.

Завдяки цьому ви зможете довести свою цінність і професійно досягти результатів високого рівня у сфері банківського та консалтингового обслуговування, які зростають переважно в розвинених країнах.
With this, you will be able to demonstrate your worth and perform professionally at the highest level of the banking and advising field which grows the most in developed countries.

Саме тому ми вирішили разом з фінансовими спонсорами надати«Sonabel» джерело енергії зі сонячних батарей для задоволення потреб суспільства, які зростають на 13% за рік»,- пояснив він.
That is why we decided with financial backers to provide Sonabel with a source of energy from photovoltaic panels to respond to the public's needs, which are growing at an annualised 13%,” he explained.

Бібліотеку, яка зростала з надзвичайною швидкістю.
A library that is growing at a good pace.

Кожен управлінець може досягнути успіху на ринку, який зростає.
Even the worst manager can succeed in a market that is growing.

У нього простежується динамічний кар'єрний ріст, відповідно до якого зростають і доходи.
He traced the dynamic career growth, according to which the rising and incomes.

Таким чином, один стартап, який зростає може отримати сукупно до$75 000.
Thus, one startup that grows can collectively get up to$ 75,000.

Це найбільший ринок, який зростає.
That's the biggest margin that is increasing.