Що таке ЯКІ ПІДКРЕСЛЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that emphasize
• that highlight
• that stress
• which underline
• that emphasizes
• that accentuate
• that emphasise

Приклади вживання Які підкреслюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникайте конструкцій, які підкреслюють бюст.
Avoid designs that underline the bust.

HOUSE- це трендові речі, які підкреслюють стиль, смак, молодість, бажання бути вільним і незалежним.
HOUSE- it's trendy things that emphasize style, taste, youth, the desire to be free and independent.

Може бути, в офісі є проблеми та проблеми, які підкреслюють вас.
Maybe, there are concerns and issues in the office that are stressing you out.

У кожному, ви будете проходити курси, які підкреслюють проекти, робота в команді, і фундаментальні знання обчислень.
In each, you will take courses that stress projects, teamwork, and a fundamental knowledge of computing.

Неповторний топ з відкритою спинкою прикрашений ніжними аплікаціями і доповнень брюками, які підкреслюють струнку фігуру.
Unique top with an open back decorated with delicate appliques and add-ons pants that accentuate a slim figure.

Я думаю, що є більший сенс у пошуку відмінностей, а не схожостей, які підкреслюють риси покоління, але об'єднують різних особистостей.
I think it makes more sense to look for differences rather than for similarities that highlight generational traits but unify different personalities.

In продовжує вивчати древнє місто над Ужем у пошуках найцікавіших дрібничок та деталей, які підкреслюють його автентичність.
In continues to explore the ancient city on Uzh in search of interesting trinkets and details that accentuate its authenticity.

Деякі з підходів, таких як Хорні, Елліса та Raimy-х років, які підкреслюють проблеми думки або концепції, може бути більш плідним, ніж інші.
Some of the approaches, such as Horney's, Ellis's, and Raimy's, that emphasize problems of thought or conception, might be more fruitful than others.

Найчастіше такі символи переносять на тіло в вигляді невеликих тату, які підкреслюють вишуканість і ніжність образу.
Most often, such symbols are transferred to the body in the form of small tattoos that emphasize the elegance and tenderness of the image.

Найголовніші аспекти ваших дослідів- ті, які підкреслюють правду вашої еволюції і дають вам ясніше представлення вашої істинної спадщини.
The most important aspects of your experiences are those that emphasise the truth of your evolution, and give you a clearer picture of your true heritage.

Пост управління має прапор України на екрані, крім цього ми зробили геометричний Тризуб, які підкреслюють дизайн даного ліфта.
The control post has the flag of Ukraine on the screen, and we also made a geometric trident that emphasize the design of this elevator.

Є кілька незалежних досліджень, які підкреслюють сумісність і добрий результат високоякісного крему для догляду за Goji Cream. Результати були очевидні.
There are several independent tests which underline the tolerance and the good result of the high-quality care cream Goji Cream. The results were clear.

Для нас це завжди означало необхідність розробляти інноваційні інтелектуальні рішення, які підкреслюють стиль та поетику кімнати.
For Gardinia, this has always meant: to develop innovative, intelligent solutions that emphasise the living style and poetry of a room.

Візьміть аспекти вашого життя, які підкреслюють вас, наприклад, перевантаження роботою або непідтримувані відносини, і знайдіть способи мінімізувати їхній вплив.
Reduce the aspects of your life that stress you out, such as work overload or unsupportive relationships and find ways to minimize their impact.

Сьогодні, 500X доступний в версії City Look, в більш столичному та витонченому вигляді, з хромонваними деталями, які підкреслюють його цінність.
Today, 500X is available in its City Look version, in its more metropolitan and smart guise, with chrome details that highlight its value.

Візьміть аспекти вашого життя, які підкреслюють вас, наприклад, перевантаження роботою або непідтримувані відносини, і знайдіть способи мінімізувати їхній вплив.
Take the aspects of one's life that stress you out, such as work overload or unsupportive relationships, and find ways to minimize their impact.

Дизайн сайту виконаний в орієнтальних тонах брендингу компанії, енергійні патерни логотипу в ньому поєднуються з прямокутними формами, які підкреслюють важливу інформацію.
Website design is made in oriental tones of company branding, energetic logo patterns are combined with rectangular shapes that emphasize important information.

Візьміть аспекти вашого життя, які підкреслюють вас, наприклад, перевантаження роботою або непідтримувані відносини, і знайдіть способи мінімізувати їхній вплив.
Require the facets of your life that stress you out, for example unsupportive relationships or work overload, and find means to minimize their impact.

Оскільки діти в деякій мірі пов'язують свої рюкзаки зі своєю індивідуальністю в школі, багато хто з них воліють класні шкільні сумки, які підкреслюють їх інтереси і стиль.
As children to some extent tie their backpacks with their individuality in school, many of them prefer cool school bags that highlight their interests and style.

Шматочки, які підкреслюють перевагу продукту, не згадуючи сам продукт може генерувати значний інтерес, перш ніж перші рекламні матеріали розголосу.
Pieces that highlight benefits of the product without mentioning the product itself can generate substantial interest before the first promotional materials go public.

Якщо ви досвідчений трейдер, OptionBit дає вам можливість отримати більше знань з передові відео-уроки, які підкреслюють нових стратегій та методи торгівлі.
If you are an experienced trader, OptionBit gives you the opportunity to gain more knowledge with advanced video tutorials that emphasize new strategies and trading techniques.

Визначте речі у вашому житті, які підкреслюють вас, наприклад, перевантаження роботою або непідтримувані відносини, і складіть план, щоб уникнути їх або мінімізувати їхній вплив.
Take the aspects of one's life that stress you out, such as work overload or unsupportive relationships, and find ways to minimize their impact.

У ній будуть висвітлюватися фундаментальні людські цінності- альтруїзм, повага, співчуття і доброта, які підкреслюють і підтримують добровільні неоплачені системи донорства крові.
It highlights the fundamental human values of altruism, respect, empathy and kindness, which underline and sustain voluntary unpaid blood donation systems.

Перший вимір відділяє критерії ефективності, які підкреслюють гнучкість, дискретність і динамізм, від критеріїв, що акцентують стабільність, порядок і контроль.
The first dimension differentiates effectiveness criteria that emphasizes flexibility, discretion, and dynamism from criteria that emphasizes stability, order, and control.

Поділись життям», він висвітлює основні людські цінності альтруїзму, поваги, співпереживання та доброти, які підкреслюють та підтримують добровільні неоплачені системи донорства крові.
Share life”, and it highlights the human values of altruism, respect, empathy and kindness which underline and sustain voluntary unpaid blood donation systems.

Судді звертають увагу головним чином на суттєві досягнення, які підкреслюють або ілюструють один із численних шляхів, якими люди можуть висловлювати своє прагнення до духовного прогресу.
The judges seek, above all, a substantial record of achievement that highlights or exemplifies one of the various ways in which human beings express their yearning for spiritual progress.

Основна увага приділяється створенню невеликих, навмисні спільноти художника по всьому світу, які підкреслюють зростання в трьох ключових областях: духовних, професійних і академічних.
The focus is on creating small, intentional artist communities throughout the world that emphasizes growth in three key areas: spiritual, professional and academic.

Програмне забезпечення програмної інженерії в Університеті Святої Марії не зосередитися на наданні студентам з великим репертуаром навичок програмування, які підкреслюють особливу синтаксис мови або семантичний.
The software engineering program at St. Mary's University does not focus on providing students with a large repertoire of programming skills that emphasize a particular language syntax or semantic.

Натхненні шведською кліматичною активісткою Гретою Тунберг, студенти від Австралії до Ісландії проведуть акції, які підкреслюють необхідність вирішення того, що вони описують як надзвичайну ситуацію з кліматом.
Inspired by Swedish climate activist Greta Thunberg, students are leading events from Australia to Iceland that highlight the need to address what they describe as a climate emergency.

Для цього потрібно вивчати поради провідних стилістів по формуванню гардероба і вибирати тільки ті варіанти, які підкреслюють достоїнства і акуратно приховують недоліки фігури.
To do this, you need to learn tips leading stylists on the formation of the wardrobe and choose only those options, that emphasize the dignity and carefully hide figure flaws.