Що таке ЯКІ ХАРАКТЕРИЗУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that characterize
• that characterise
• that describe
• that characterizes

Приклади вживання Які характеризують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Три слова, які характеризують вашу родину.
Three words that describe your style.

Їх називають підшкірними фурункулами, які характеризують хворобу під назвою фурункульоз.
They are called subcutaneous boils, which characterizes a disease called furunculosis.

Три слова, які характеризують вашу родину?
Three words that describe your household?

Стенд являє собою два функціональних і захоплюючих світи, які характеризують бренд Fiat.
The stand represents the two functional and exciting worlds that characterise the Flat brand.

Три слова, які характеризують вашу родину.
Three words that describe your personality.

В пошуковій системі Google наберіть послідовно всі ключові слова, які характеризують вашу тему.
In the Google search engine, type in series all the keywords that describe your topic.

Якості, які характеризують великі інститути навчання.
Qualities that characterise great institutes of learning.

Потрібно назвати кілька основних реакцій, які характеризують хімічні властивості спиртів:.
Necessary to name a few main reactions which describe the chemical properties of the alcohols:.

Одним словом, стенд являє собою два функціональних і захоплюючих світи, які характеризують бренд Fiat.
In short, the stand represents the two functional and exciting worlds that characterise the Fiat brand.

Одна з речей, які характеризують наші зустрічі цього літа в Тезе, є те, що ми всі з різних церков.
One of the things that characterizes our meetings throughout the summer here in Taizé is that we come from different Churches.

Багато людей відмічали, що вона відобразила дух соціального і політичного переворотів, які характеризують 1960-ті роки.
Many feel that it captures the spirit of social and political upheaval that characterized the 1960s.

Не вистачає багатьох стилістичних прийомів, які характеризують музику групи в наступні роки, музика більш зосереджена на швидкості та агресії.
It lacks many of the stylistic flourishes that would mark the band's music in later years, focusing more on speed and aggression.

В описі вкажіть, що саме ви в них робили, витрачений на роботу час, а також інші матеріали, які характеризують вас, як професіонала.
In describing specify what you are doing you spend on work time, and other materials that describe you as a professional.

Четвер 21 серпня 2014 Одна з речей, які характеризують наші зустрічі цього літа в Тезе, є те, що ми всі з різних церков.
Thursday 21 August 2014 One of the things that characterizes our meetings throughout the summer here in Taizé is that we come from different Churches.

Участь в ній представників євроазіатського простору говорить про дуже серйозні зміни, які характеризують тісну інтеграцію Європи та Азії.
The participation of representatives of Eurasian space here also displays serious changes which characterize the close integration of Europe and Asia.

У статті розглядається широке коло науково-практичних питань, які характеризують стан і визначають проблеми економічного управління та шляхи їх вирішення.
The article considers a wide range of scientific and practical issues that characterise the state and identify problems of economic development and ways of their solution.

Ви повинні розглянути економіку, якщо ви насолоджуєтеся чіткі і логічні підходи до вивчення багатства і бідності, які характеризують економічне життя.
You should consider Economics if you enjoy clear and logical approaches to exploring the riches and poverty which characterize economic life.

Об'єкт дослідження- найбільш важливі показники, які характеризують стан національної економіки- показники рівня і динаміки валового внутрішнього продукту(ВВП).
The object of study- the most important parameters that describe the state of the national economy- indicators of the level and dynamics of gross domestic product(GDP).

Кейнс припустив, що скорочення сукупного попиту є причиною низького рівня доходів і високого рівня безробіття, які характеризують економічні кризи.
Keynes assumed that the reduction of a cumulative demand is the reason of a low level of the income and high unemployment rate, which characterizes the economic crises.

За підсумками дев'яти місяців 2018 року аналіз проводився у розрізі чотирьох показників, які характеризують фінансові аспекти діяльності об'єднаних територіальних громад:.
According to the results of the 1st half of 2018, the analysis was conducted in terms of four indicators that characterise financial aspects of the AH activity:.

Результати, отримані в ході дослідження, обґрунтовують необхідність використання органами нагляду за фінансовим сектором показників, які характеризують структуру національної економіки.
The obtained results justify the necessity of use of indicators that characterise structure of the national economy by financial sector control bodies.

Матеріали, які характеризують роботу закордонного відділу у цей період, свідчать про те, що розвідувальній діяльності керівництво ДПІ надавало важливого значення.
Materials that characterizes the work of the foreign division during this period indicate that intelligence activitie was of great importance to the DPI leadership.

При цьому особливо актуальним для вітчизняних підприємств є аналіз показників, які характеризують оцінювання ефективності та якості інновацій в системі освітніх проектів.
In this context the analysis of the indicators, which characterize evaluating the efficiency and quality of innovations in educational projects is of particular importance for domestic enterprises.

Також існує 5 категорій так званих таксонів, які характеризують ступінь зникнення кожного конкретного виду тварин і рослин а також дають інформацію про ареал їх існування.
There are also 5 categories of so-calledtaxa, which characterize the degree of disappearance of each specific species of animals and plants and also provide information on the range of their existence.

Початок третього тисячоліття позначився оновленими поглядами світової спільноти в майбуття, визначенням ціннісних властивостей суспільного життя, які характеризують його якість.
Beginning of the third millennium was marked with the new views of the world association in the future, with the determination of the valued properties of public life which characterize its quality.

Оператор не здійснює обробку біометричних персональних даних(відомості, які характеризують фізіологічні й біологічні особливості людини, на підставі яких можна встановити її особу).
The Company does not process biometric personal data(information that describes the physiological and biological characteristics of a person, basing on which his identity can be established).

Ці школи і коледжі, керуючись горезвісним пресвітеріанської дисципліни, встановили дуже високі моральні, а також освітні стандарти, які характеризують традиції пресвітеріанської освіти.
These schools and colleges, guided by the proverbial Presbyterian discipline, set very high moral as well as educational standards, which have characterized the Presbyterian Education tradition.

Рейтинг відображає довгострокову фінансову стійкість банку та надійність депозитних програм, які характеризують установу зі здатністю вчасно та в повному обсязі проводити виплати по депозитах.
Rating represents long-term financial stability of bank and reliability of the deposit programs, which characterized ability of establishment in time and in full to make payments on deposits.

Надано пропозицію щодо розробки варіантів політики управління, які характеризують різну сукупність методів, принципів і процедур для прийняття рішень та організації діяльності підприємства.
The proposal for the development of management policy options is offered, which characterize a variety of methods, principles and procedures for decision-making and organization of the enterprise activity.

Оператор не здійснює обробку біометричних персональних даних(відомості, які характеризують фізіологічні й біологічні особливості людини, на підставі яких можна встановити її особу).
The operator does not process biometric personal data(information that characterizes the physiological and biological characteristics of a person, on the basis of which his personality can be established).