Що таке Я ДІЛЮСЯ Англійською - Англійська переклад

• i share

Приклади вживання Я ділюся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ділюся своїми сумнівами.
I despise my doubts.

Таким чином я ділюся своєю пристрастю.
So here I am sharing my passion.

Я ділюся своїми сумнівами.
I confess my doubts.

Приправу, рецептом якої я ділюся з вами….
Seasonings, a recipe that I share with you….

Я ділюся, значить я існую".
I share therefore I am.

Навіщо я ділюся з вами цією інформацією?
Why do I want to share with you this information?

Мова, яку я використовую, ідеї, якими я ділюся.
The language I'm using, the ideas I'm sharing.

Тому що я ділюся тим, що мене хвилює.
Because I'm doing something that matters to me.

Я ділюся з нею темами, де мені потрібна її порада.
She counsels me on matters where I need her perspective.

На своєму Market Place я ділюся найкращими авіаперельотами.
Here on my Market Place I share the best flights.

Коли я ділюся чимось з іншими, то почуваюся добре.
When I do things for others I feel good.

Тут, на своєму маркетплейсі, я ділюся кращими пропозиціями на авіаперельоти.
Here on my Market Place I share the best flights with ya.

Але той, яким я ділюся з вами сьогодні, відрізняється від нього.
But the one that I share with you today is different from it.

Я ділюся чим можу і закликаю людей допомагати один одному.
I shall do my best, and I ask colleagues to help each other.

Найкраще цей стан можна описати словами"Я ділюся, значить я існую".
The best way to describe it is, I share therefore I am.

Іноді я ділюся, а він доповнює їх, підказуючи нові можливості і напрямки.
Sometimes I share, and he complements them, suggesting new opportunities and directions.

У цьому відео ролику я ділюся кращим способом доходу в інтернеті в біткоіни: vk.
In this video clip, I share the best way to profit on the Internet in Bitcoin: vk.

Я ділюся свої дані з викладачами та співробітниками Вірджинія Біч Сіті державних шкіл!
I am sharing your info with teachers and staff of Virginia Beach City Public Schools!

Маю одну історію, і я схвильований, що я ділюся нею вперше з вами тут.
I have a piece, and I'm excited that I'm sharing it for the first time with you here.

Коли я ділюся, що ми тримаємо RENTS нижче, ніж ми могли б, вона залишає людей ламають голови.
When I share that we keep rents lower than we could, it leaves people scratching their heads.

Тексти, якими я ділюся, завжди засновані на моїй власній інтуїції, досвіді клієнтів або моєму власному.
The texts I share are always based on my intuition and/or on experiences of clients and my own.

Я ділюся першим альбомом, де я розміщую кілька міток, щоб описати різні умови випробувань.
I share the first album, where I placed a few labels to describe the various test conditions.

Найкраща порада, якою я ділюся з батьками, дідусями та бабусями,- це не лише моніторинг Інтернет-життя дитини, але й моніторинг власної поведінки у Мережі.
The best advice I share with parents and grandparents is to not only monitor your child, but to also monitor your own online behavior.

Ще я ділюся цим тому, що деякі з вас могли мати після медитації реакцію, подібну до моєї.
And I am sharing this in case some of you had a similar post meditation reaction similar to mine.

Я ділюся цим особистим досвідом, просто щоб показати дієвість і силу енергетики, яку ми всі разом створили.
I am sharing this personal anecdote simply to indicate the potency and power of the energetic we all created together.

Сьогодні я ділюся трьома піснями, які я написав і спродюсував, з візуальною складовою, яку я зняв, намалював і змонтував самостійно.
Today, I'm sharing three songs I wrote+ produced, with visuals I flimed, painted and edited myself.

Коли я ділюся документами Туринського процесу на донорських платформах, то люди вражені структурою, точністю і регулярністю доказової бази».
When I share Torino Process documents at donor platforms people are amazed by the structure, accuracy and regularity of the evidence base.".

Я ділюся цим з вами, тому що за останні десять-п'ятнадцять років я помітив тихий криза, що розгортається в сфері розробки програмного забезпечення, що веде до зниження якості додатків, нещасним співробітникам і нещасним користувачам.
The reason I'm sharing this is because over the last ten to fifteen years I have noticed a quiet crisis unfolding in software development leading to low quality applications, unhappy employees and unhappy users.

Я ділюсь усім.
I share everything.