Що таке I AM SHARING Українською - Українська переклад

• я ділюся

Приклади вживання I am sharing Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am sharing my time.
Я розподіляю свій час.

But I do have a few goals, which I am sharing here:.
Але маю декілька своїх тез, які тут оприлюднюю:.

I am sharing a video with you.
Ділимося з вами відео.

So here I am sharing my passion.
Таким чином я ділюся своєю пристрастю.

I am sharing on Twitter and FB.
Тому ділиться у Twitter та FB.

I did, and now I am sharing it with you, dear reader.
Так ми й зробили, а тепер поділимося з вами, шановні читачі.

I am sharing with you my latest project.
Ми ділимося з тобою нашим найкрутішим проектом.

Today I am sharing two models with you.
Двома методиками я вже поділився з вами.

I am sharing this information with permission.
(Ми публікуємо цю інформацію з їх дозволу.).

Today I am sharing this celebration with you.
Я сьогодні розділяю з вами цю радість.

I am sharing your info with teachers and staff of Virginia Beach City Public Schools!
Я ділюся свої дані з викладачами та співробітниками Вірджинія Біч Сіті державних шкіл!

Today I am sharing with you a special recipe.
Сьогодні ми поділимося з вами особливим рецептом.

I am sharing this personal anecdote simply to indicate the potency and power of the energetic we all created together.
Я ділюся цим особистим досвідом, просто щоб показати дієвість і силу енергетики, яку ми всі разом створили.

So, here I am sharing top 20 most watched TED talks of all time.
Отже, тут я розділяю двадцять найпопулярніших TED розмов усіх часів.

I am sharing these predictions not because I expect them to be proven completely right in the future, but because they are interesting and actionable in the present….
Я поділяю ці прогнози не тому що очікую, що вони повністю втіляться в майбутньому, а тому що вони цікаві і актуальні в сьогоденні.

And I am sharing this in case some of you had a similar post meditation reaction similar to mine.
Ще я ділюся цим тому, що деякі з вас могли мати після медитації реакцію, подібну до моєї.

The language I'm using, the ideas I'm sharing.
Мова, яку я використовую, ідеї, якими я ділюся.

I'm sharing an office and studio.
Я розділяю гастрольну і студійну роботу.

Will I be sharing a room with a stranger?
Чи зможу я ділити кімнату з незнайомою людиною?

Today I'm sharing something really personal.
А зараз ми дібралися до чогось справді особистого.

I'm sharing one of our go-to recipes for your readers(below).
І навіть рецептом поділився для наших читачів(див. нижче).

I'm sharing with you so you fully understand.
Я розповідаю тобі, щоб ти ясно розуміла.

I'm sharing it through clickfunnels so you need an account their in order to download it.
Я поділяю його через clickfunnels тому вам потрібно зареєструватися їх для того, щоб завантажити.

Today, I'm sharing three songs I wrote+ produced, with visuals I flimed, painted and edited myself.
Сьогодні я ділюся трьома піснями, які я написав і спродюсував, з візуальною складовою, яку я зняв, намалював і змонтував самостійно.

Let me say up front that I'm sharing this in jest, rather than as a serious scientific concept.
Дозвольте мені сказати перед собою, що я поділяю це в жарт, а не як серйозну наукову концепцію.

I have a piece, and I'm excited that I'm sharing it for the first time with you here.
Маю одну історію, і я схвильований, що я ділюся нею вперше з вами тут.

Instead it happened just because I was enthusiastic about what I was doing, and I was sharing that enthusiasm with other people.
Навпаки, це сталося лише тому, що я працювала з ентузіазмом, і я ділилася своїм ентузіазмом з іншими людьми.

Note that some of these tiny things actually came out when I was sharing this with other people.
Зверніть увагу, що деякі з цих крихітних деталей з'явилися, коли я ділився напрацюваннями з іншими людьми.

The reason I'm sharing this is because over the last ten to fifteen years I have noticed a quiet crisis unfolding in software development leading to low quality applications, unhappy employees and unhappy users.
Я ділюся цим з вами, тому що за останні десять-п'ятнадцять років я помітив тихий криза, що розгортається в сфері розробки програмного забезпечення, що веде до зниження якості додатків, нещасним співробітникам і нещасним користувачам.