Що таке Я ЗУПИНИЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• i stopped
• i stayed
• i turned

Приклади вживання Я зупинилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я зупинилася.
I stopped.

Коли я зупинилася, вони почали.
As soon as I stopped, they started.

Я зупинилася на Кенни.
I turned to Kenny.

Тому спробувавши безліч сайтів, я зупинилася на цьому.
Therefore, having tried many sites, I stopped at this.

Я зупинилася на Кенни.
And I turned to Kenny.

Насамкінець я зупинилася на документах та резолюціях ООН та ЄС.
I would start with the UN documents and treatises.

Я зупинилася у будинку Тома.
I'm staying at Tom's house.

Одного разу під час відрядження в район я зупинилася на квартирі.
Once during a business trip to the area I stopped at the apartment.

Я зупинилася й почала плакати.
I left and started crying.

Будучи людиною, яка працювала і жила в Нью-Йорку більше п'яти років, я зупинилася тут у багатьох місцях.
As someone who spent years living and working in New York City, I have stayed in a wide variety of places here.

Я зупинилася у дешевому готелі.
I stayed at a cheap hotel.

Будучи людиною, яка працювала і жила в Нью-Йорку більше п'яти років, я зупинилася тут у багатьох місцях.
As someone who has been working and living in New York City on and off for over five years, I have stayed in a wide variety of places here.

Я зупинилася й почала плакати.
I stopped and started crying.

Мої знайомі купували матрац цієї фірми, правда, іншу модель, але я зупинилася на цій і не пошкодувала! Всім раджу!
My friends bought a mattress from this company, but a different model, but I stopped at this and did not regret it! I advise everyone!

Я зупинилася й почала плакати.
I stopped and started to cry.

Почну зі свого відкликання, чому перепробувавши багато продуктів для здоров'я я зупинилася на rain, 30 років іміджмейкер, ПР менеджер, щаслива дружина і мама.
Start with your comment, why have tried many products for health, I stopped to rain, 30 years, image-maker, PR manager of a happy wife and mother.

Я зупинилася і представилася.
I stopped and introduce myself.

Як потім з'ясувалось, мій готель, де я зупинилася, був недалеко від клініки, де безкоштовно надавали медичну допомогу та консультацію людям, які живуть на вулиці.
As it turned out later, the hotel where I stayed was located near the clinic providing free medical help and advice to people who live on the street.

Я зупинилася і представилася.
I stopped and introduced myself.

Після цієї зустрічі Scarlett Johanson повідомила:"За мною йшли 5 машин, повних чоловіків з затемненими вікнами, які працювали на червоних світлі і піддавали небезпеки інших водіїв і пішоходів, щоб вони могли слідувати за мною, щоб дізнатися, де я зупинилася, і згодом переслідувати мене і мою маленьку доньку на час мого перебування.".
After leaving Jimmy Kimmel, I was followed by five cars full of men with blacked out windows who were running red lights and putting other drivers and pedestrians at risk so they could follow me to find out where I was staying and subsequently stalk me and my young daughter for the duration of my stay.”.

Я зупинилася і представилася.
So I stopped and introduced myself.

В кінці я зупинилася і зітхнула з полегшенням, але в паніці.
In the end, I stopped and sighed with relief, but in a panic.

Я зупинилася, і, стежачи за відлітає банкнотами, сказала:.
I stopped, and, watching the departing banknotes, said:.

Але в якийсь момент я зупинилася і усвідомила, що дозволяла ставитись до себе, як до допоміжного персоналу в справжній роботі чоловіків.
Until I stopped, and I realized that I had been allowing myself to be treated as the support staff to the real work of men.

Я зупинилася і спробувала маленький колючий чом хом або рамбутан, схожий за солодкістю на лічі, який мені запропонувала стара жінка, що сиділа зі схрещеними ногами на землі в оточенні екзотичних фруктів.
I stopped and tasted a small, spiny chom chom, or rambuten, similar in sweetness to a lychee, proffered by an old woman sitting cross-legged on the ground surrounded by exotic fruits.

Там я зупинилася в готелі Budapest Mariott вартість….
There I stayed at the Mariott Hotel Budapest costs….

Минаючи провулки, я зупинилась перед цим спуском, перехопило подих.
Passing the streets, I stopped in front of this descent.

Я зупинився в будинку Тома в Бостоні.
I stayed at Tom's house in Boston.

Я зупинився у будинку Тома.
I'm staying at Tom's house.

Готель, в якому я зупинився, знаходився не дуже далеко від будинку Тома.
The hotel I stayed in was not too far from Tom's house.