Що таке Я ЗУСТРІЛА Англійською - Англійська переклад

• i met
• i meet
• i found

Приклади вживання Я зустріла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я зустріла кохання моє.
I have seen my love.

Коли я зустріла саме Його.
When I did meet him.

Я зустріла іншого чоловіка.
I had met another man.

Яких я зустріла в мандрах.
The tiles I found at Mendards.

Я зустріла іншого чоловіка.
I have met another man.

Люди, яких я зустріла в мандрах.
People I meet on the canals.

Я зустріла такої людини».
I have found such a man.".

У Берліні я зустріла свого майбутнього чоловіка.
I met my future wife in Berlin.

Я зустріла чарівного юнака».
I have met a lovely youth.'.

Валентин був першим чоловіком, якого я зустріла.
Amanda was the first person I meet.

Тут я зустріла любиму людину.
I met my loved one here.

Але найголовніше це те, що я зустріла неймовірних людей.
Most importantly of all, I have met some wonderful people.

Я зустріла Ісуса, який прощає.
Then I meet Jesus who forgave me.

Я завжди була вражена молодими людьми, яких я зустріла тут.
I have been impressed with the young people I have met here.

Я зустріла такого, але він не був ідеальним.
I found one, it wasn't ideal.

Багато років тому я зустріла чоловіка свого життя, батька нашого сина і дитини, якої ми чекаємо.
Many years ago, I met the man of my life, father of our son and of the baby we are expecting.

Я зустріла дівчину на ім'я Наарааз Нат.
I have met a girl whose name was Naraaz Nath.

Викладаючи англійську та французьку в Нью-Йорку, я зустріла багато цікавих людей з усього світу.
When I'm teaching English here in Vancouver, I meet many wonderful people from all over the world.

Я зустріла цю дівчинку в реабілітаційному центрі.
I came across this woman in a treatment center.

По-перше, багато років тому я зустріла чоловіка свого життя, батька нашого сина і дитини, якої ми чекаємо.
Firstly, many years ago, I met the man of my life, father of our son and of the baby we are expecting.

Я зустріла неймовірних людей, історії яких надихають.
I have met incredible people with inspiring stories.

По-перше, багато років тому я зустріла чоловіка мого життя, мого отця, сина і дитини, якого ми чекаємо зараз.
Firstly, many years ago, I met the man of my life, father of our son and of the baby we are expecting.

Я зустріла кількох дівчат, більшість з них були хороші.
I have met quite a number of them and most are very good.

Кілька років тому я зустріла іншу жінку- Стефані Позавек. Вона дизайнерка в Лондоні й поділяє мою пристрасть та одержимість даними.
A few years ago, I met this other woman, Stefanie Posavec-- a London-based designer who shares with me the passion and obsession about data.

Я зустріла сьогодні дуже близьку мені по духу і цікаву людину.
This evening, I have met someone very interesting and inspiring to me.

Коли я зустріла курівника вранці, я коротко пояснила йому ситуацію.
When I greeted my boss that morning, I pulled him aside to briefly explain my situation.

Я зустріла прекрасних і щирих людей, які стали для мене справжніми друзями.
I have met true and honest friends who are my friends for life.

Там я зустріла свого коханого чоловіка, якого обожнюю понад усе на світі.
You see I had a beloved brother who I love more than anything on earth.

Я зустріла там багато цікавих людей, з якими б не познайомилась у повсякденному житті.
I meet a lot of interesting people that I wouldn't necessarily meet in everyday life.