Що таке Я ПЕРЕЧИТАВ Англійською - Англійська переклад

• i read

Приклади вживання Я перечитав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я перечитав першу сторінку.
And I just read the first page.

Нещодавно я перечитав цілу збірку творів Дочинця.
I recently re-watched the entire Prisoner series.

Я перечитав і переглянув усі його….
I have read and reviewed all of….

І тут я подумав:"Стривайте". Я перечитав це ще раз.
And here, I think,"Wait a minute." I read this again.

Я перечитав величезну кількість книг.
I read an enormous amount of books.

Які було прописано в цьому листі, я перечитав декілька разів, і намагався дотримуватись всіх правил, які було описано.
I have read it cover to cover several times, and I try to follow all of its prescribed rules.

Я перечитав величезну кількість книг.
I have read a huge amount of books.

Я не потребую допомоги, тому що я перечитав багато книжок по психологіі і знаю все, що психотерапевт може мені сказати.
I do not need psychotherapy because I read many self-help books and know everything that a psychotherapist may tell me.

Я перечитав величезну кількість книг.
I read a tremendous amount of books.

Маючи інтерес до історії правозахисного руху в Україні за радянських часів, я перечитав купу вироків за"політичними" статтями Кримінального кодексу УРСР- 56, 62, 187'.
Being interested in the history of the human rights movement in Ukraine during Soviet times, I have read masses of sentences passed under the“political” articles of the UkrSSR Criminal Code- Articles 56, 62 and 187.

Я перечитав майже всіх російських класиків.
I read almost all the Russian classics.

І тоді я перечитав ще раз текст і зрозумів: вона має рацію.
Then I read the error message again and realized it was right.

Я перечитав все, що міг знайти в інтернеті.
I read all I could find online.

І тоді я перечитав ще раз текст і зрозумів: вона має рацію.
When I read my book again I realized she was right.

Я перечитав все, що міг знайти в інтернеті.
I gathered all I could find on the Internet.

Нещодавно я перечитав«Як я знайшов свободу в невільному світі» Гаррі Брауна.
I recently re-read“How I found Freedom in an Unfree World” by Harry Browne.

Я перечитав все, що міг знайти в інтернеті.
I read everything I could find on the internet.

Цю книгу я перечитав кілька разів і вважаю, що більш об'єктивного і детальнішого видання про Сталіна до цього часу ще не з'являлося.
I have read this book a few times and I think that a more objective and more detailed book about Stalin has not been published so far.

Я перечитав текст ще раз, бо не міг до кінця повірити.
I had to read the article twice because I couldn't believe it.

Кілька років тому я перечитав величезну кількість вторинних літературних джерел, присвячених цим анклавам, та в результаті прийшов до висновку, що до сьогодні жоден історик не вважав їх вартими аналізу.
Some years ago, I looked through a lot of secondary material on piracy hoping tond a study of these enclaves--but it appeared as if no historian has yet found them worthy of analysis.

Я перечитав купу книжок, адже мені самому треба було зрозуміти зміст.
I read lots of books because I wanted to understand myself.

Я перечитав дуже багато мотиваційних книг, наприклад:«Стратегія Голубого Океану».
I read a number of books during that time, including Blue Ocean Strategy.

Я перечитав цю книжку кілька разів і досі не зрозумів, драма це чи ні.
I have read it many times and I still don't know if I am still sleeping or not.

Я перечитав купу книг та веб-сайтів, намагаючись знайти відповідь на запитання, скільки ж часу потрібно, аби здобути новий навик?
And I read a bunch of books, I read a bunch of websites. And tried to answer this question, how long does it take to acquire a new skill?

Я перечитав його більш ретельно і отримав набагато більше цього, подумавши про біткойн та криптовалюту ширше за останні два роки.
I re-read it more thoroughly and got a lot more out of it having thought more about bitcoin and cryptocurrency more broadly in the intervening two years.

Я перечитала кожну книгу африканської літератури, яку тільки змогла знайти.
I read every piece of African fiction that I could get my hands on.

І коли я перечитала цей манускрипт, я була вражена- ми повинні були це видати.
As I read this manuscript I'm sure you must have been.

Я перечитала закон«Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», що закріплює право, але не знайшла жодних змін.
I re-read the Law“About the Status of Veterans of War, a Guarantee of Their Social Protection” that affirms the right, but didn't find any changes.

Після чого знову чекала, але цього разу я перечитала майже кожен твіт, що я коли-небудь опублікувала, щоб переконати себе, ні, щоб нагадати собі, що я насправді кумедна, і якщо ніхто не зрозуміє цього, то нічого страшного.
And then I waited again, but this time I read through almost every tweet I had ever tweeted to convince myself, no, to remind myself that I'm really funny and that if nobody gets it, that's fine.

Карен Прайс із«Western Mail» повідомила, що ITV пообіцяв«зібрати вершки британського акторського таланту» під час кастингу для цих трьох адаптацій.[1] Саллі Гокінс попросили зіграти головну героїню«Переконання», Енн Еліот.[2] Актриса була знайома з Остін ще зі школи, і, хоч їй було приємно, щоб її запросили на цю роль, вона спочатку вагалася щодо повернення до Остін.[2]«Я перечитала книги і закохалася в Джейн Остін.
Karen Price from the Western Mail reported ITV had promised the"cream of British acting talent", while they were casting the three adaptations.[6] Actress Sally Hawkins was asked to play Persuasion's protagonist Anne Elliot.[3] Hawkins was familiar with Austen from school, and though flattered to be asked to play the role, she was initially hesitant about returning to Austen.[3]"I re-read the books and fell in love with Jane Austen completely.