Що таке Я ЧИТАВ Англійською - Англійська переклад

• i read
• i have heard
• i have seen
• i study
• i learned
• i lectured

Приклади вживання Я читав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я читав про нього.
I would read about him.

Так, я читав ці тексти.
Yes I did read those articles.

Я читав ці чутки.
I have heard those rumours.

Коли я читав, задзвонив телефон.
While I was reading, the phone rang.

Я читав ваш Facebook.
I studied his Facebook.

Не хочеш, щоб я читав її вголос?
Would you prefer that I don't read it out loud?

Я читав деякі з них.
I did read some of those.

У літній семестр 1934 року я читав"Логіку".
In the summer semester 1934 I lectured on“Logic.”.

Я читав цілий день.
I have been reading all day.

Безумовно, я читав, що писали в Інтернеті.
But obviously, I have seen what was on the internet.

Я читав ці аргументи.
I have heard those arguments.

У літній семестр 1934 року я читав"Логіку".
In the summer semester[204] of 1934, I lectured on"Logic.".

Я читав всяку статистику.
I learned all the statistics.

Він зацікавився мною, оскільки я читав ті книги, які були у нього.
And I trust him, because I have seen the books he's written.

Я читав багато і все підряд.
I learned a lot and everything.

Я міг би працював хрипіти, я читав про в журналі рекламних оголошеннях.
I could have worked a wheeze I have been reading about in the magazine advertisements.

Я читав про плани Пілчера.
I have been reading Pilcher's plans.

Я читав багато книг з космонавтики.
I would read a lot of space books.

Я читав це шість разів читав..
Because I have read that thing 6 times.

Я читав ваш законопроект, який ви пропонуєте.
I am reading the book you suggested.

Я читав твій щоденник і думав- хто ж?
I would been reading you diary and kept thinking: who?

Я читав, що кожне стан дислексією можуть бути різними.
I have found that each bottle can be different.

Я читав про цей фільм, але, зрозуміло, ще його не бачив.
I have heard about this film, but haven't seen it yet.

Я читав, що недалеко від вашого будинку ви чистили річку.
I found that half of my house was washed away by the river.

Я читав про цей фільм, але, зрозуміло, ще його не бачив.
I have heard about this film, but had not seen it yet.

Я читав і реготав, бо твір здавався страшенно смішним.
I read it and started laughing because the people were so ridiculous.

Я читав Писання щодня на роботі і молився Небесному Батькові про допомогу.
I study the scriptures daily, and pray to Heavenly Father.

Я читав літературний переклад поем Бернса у прозу французькою мовою;
I have seen a literal translation of Burns' poems into French prose;

Я читав багато різних сценаріїв і це теж цінний досвід.
I learnt a lot of different game plans and it's been a really valuable experience.

Я читав Писання щодня на роботі і молився Небесному Батькові про допомогу.
I study the scriptures every day and pray to my Heavenly Father.