Що таке WHEN I READ Українською - Українська переклад

• коли я читаю
• коли я прочитав
• коли я читав
• коли я прочитала
• коли я почитала

Приклади вживання When i read Англійська мовою та їх переклад на Українською

Especially when I read….
Особливо, коли читаєш,….

But when I read the script, it shocked me.
І коли я почитала сценарій, була шокована.

I was in shock when I read it.
Я був шокований, коли читав.

When I read it, I understood: this is mine.
Коли прочитав, зрозумів: це- моє.

I groaned when I read this news.
Я сторопів, коли прочитав цю новину.

When I read the script I was shocked.
І коли я почитала сценарій, була шокована.

I groaned when I read this news.
Я оторопів, коли прочитав цю новину.

When I read the letter, I was shocked.
Коли я прочитала книгу я була шокована.

I cringed when I read this story.
Я оторопів, коли прочитав цю новину.

I learned about this when I read a….
Про нього я дізнався трохи раніше, коли прочитав у….

I drink when I read Leibnitz.
П'ю, коли читаю Лейбніца.

When I read the script I was shocked.
Коли я прочитала сценарій, у мене був шок.

I broke down when I read this story.
Я оторопів, коли прочитав цю новину.

When I read Yves reply I was surprised.
А коли почув у відповідь“Лестер”, то дуже здивувався.

How did I feel when I read this story?
Що я відчула, коли читала цю книгу?

When I read the book, however, I was shocked.
Коли я прочитала книгу я була шокована.

So I was thrilled when I read the script.
Я був у захваті, коли прочитав сценарій.

And when I read this book shortly after it came out.
Коли я читав цю книгу в Америці одразу після її публікації.

I was deeply shocked when I read what Miss Portman said.
Тому мені було трошки тривожно, коли я читав те, що говорив Керрі.

When I read these documents, I realized why.".
Коли я сама прочитала ці документи, то зрозуміла, чому«.

I feel ashamed when I read the newspapers.
Дуже часто я відчуваю шок, коли читаю газети.

When I read the script, I was really scared.
Коли я прочитала сценарій, чесно кажучи я злякалася.

I experience it anew when I read through these scant Sunday notes.
Все заново переживаю, коли читаю мізерні записи, зроблені по неділях.

When I read her poems, I can see the world through her eyes.
Коли слухаєш її поезію- світ бачиш очима автора.

The same thing happened to me when I read the Other Boelyn girl.
Нічого схожого не відбувалося із мною, коли я читала ліцейську лірику Пушкіна.

When I read the script, I was ready to disappear.”.
Коли я прочитала сценарій, я була готова зникнути".

So that, when I read them now, I cry.".
Бо коли чую їх, плачу».

Always when I read Letter from Linus in such a highly entertaining mood.
Завжди, коли я читав Лист від Лінус настрій такий, розважальні.