What is the translation of " WHEN I READ " in Russian?

[wen ai red]
[wen ai red]
когда я прочитал
when i read
когда я читал
when i read
когда я читаю
when i read
whenever i read
когда я прочитала
when i read
когда я прочел
when i read
когда я читала
when i read
когда я прочла
when i read

Examples of using When i read in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
But when I read.
Но когда я читаю.
When I read the thing.
Когда я прочел статью.
This hopeful feeling… when I read your letter.
Дающее надежду… когда я читал ваше письмо.
When I read that, I cried.
Когда я прочитал это, я заплакал.
You on the other hand… when I read you, everything is quiet.
А вот ты… когда я читаю тебя, все тихо.
People also translate
When I read hisjournal, it was sad.
Когда я читал его дневник, он вызывал жалость·.
He likes it when I read him his daily horse-oscope.
Он любит, когда я читаю ему его недельный конескоп.
When I read these words, my quest was ended.
Когда я прочел эти слова, мои поиски были окончены.
He likes it when I read him things from his days in office.
Он любит, когда я читаю ему что-то времен его пребывания в должности.
When I read that Full Tilt Signs Tom Dwan article.
Когда я читал, что Том Дван Full Tilt знаки статьи.
I was ashamed when I read what their auditors wrote.
Мне было стыдно, когда я прочитал, что написали их аудиторы.
When I read it, I thought it was a gag.
Когда я читал его, я думал, это розыгрыш.
Plus, when I read, it just stays up here.
Плюс, когда я читаю, я просто оставляю все здесь.
When I read the script, I cried.
Когда я прочитал книгу, я вскочил и позвонил Циркасу.
My God, when I read that, I couldn't believe it.
Боже, когда я прочитал, я не мог поверить.
When I read Nansen's account of crossing Norway on skis.
Когда я прочел, как Нансен пересек Норвегию на лыжах.
But when I read him I had this feeling.
Но когда я прочитал его, у меня было такое чувство.
When I read his confession, it moved me, Valya.
Валя, когда я прочитала его покаяние, я была потрясена.
Rosie was 9 when I read her the story of the monarch butterfly.
Рози было 9, когда я прочитала ей историю о бабочке Монарх.
And when I read your stories, I was right there.
Когда я читал книгу, словно оказался там.
When I read your site, I thought;"And he's still alive?
Когда я прочитал ваш сайт, то подумал;" А он еще жив?
When I read your stories I want to see you.
Когда я читал твои рассказы, мне хотелось тебя увидеть.
When I read it again, a couple of words stuck out to me.
Когда я прочитала ее снова, парочка слов привлекли мое внимание.
But when I read it this time, I just fell in love with her.
Но, когда я читала ее сейчас, я просто влюбилась в нее.
And when I read what you were doing, I wanted to help.
А когда я прочитал, чем Вы занимаетесь, мне захотелось помочь.
When I read about you and the girl, I figured maybe yes.
Когда я читал о тебе и девушке, я рассчитал все за и против.
When I read my testimony in the Warren Report it was a total fabrication.
Когда я прочла свои показания В отчете Уоррена, Это была подделка.
My God, when I read the list I could not find myself in it.
Боже мой, когда я прочитал этот список, я не нашел себя в нем.
When I read that, I knew that I had found my number one.
Когда я прочел это, я понял, что нашел своего Первого.
When I read it in grad school, Madame Bovary just seemed like a fool.
Когда я читала ее в университете мадам Бовари казалась мне дурой.
Results: 141, Time: 0.0619

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian