Що таке Я ПОГОДИЛАСЬ Англійською - Англійська переклад

• i agreed
• i accepted

Приклади вживання Я погодилась Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому я погодилась на це?».
Why did I agree to that?”.

Мене це зацікавило, тому я погодилась.
That interested me, so I accepted.

Чому я погодилась на це?».
Why did I agree to this?”.

В мене не було вибору, тому я погодилась.
There was no choice, so I agreed.

Чому я погодилась на це?».
Why would I agree to this?”.

Мене це зацікавило, тому я погодилась.
That made sense to me so I agreed to it.

Звичайно, я погодилась на цю чудову пропозицію!
So I agreed to that wonderful idea!

В мене не було вибору, тому я погодилась.
I had no choice, so I agreed.

Звичайно, я погодилась на цю чудову пропозицію!
Of course, I agreed on this excellent idea!

Я погодилась, і це було одне з найкращих рішень.
I agreed, and it was one of the best decisions.

Звичайно, я погодилась на цю чудову пропозицію!
I would definitely keep this wonderful idea!

В мене не було вибору, тому я погодилась.
I had no other option, so I agreed.

Ви сказали, що я погодилась відкрити їхнє посольство.
Because you agreed to me creating an embassy.

Коли президент запросив мене на службу, я погодилась, бо ми обоє любимо нашу країну.
He asked me, and I agreed for the same reason: we both love our country.

Ви сказали, що я погодилась відкрити їхнє посольство.
You suggested that I accept an ambassadorship.

Коли президент запросив мене на службу, я погодилась, бо ми обоє любимо нашу країну.
President Obama asked me to serve and I accepted because we both love our country.

Я погодилась, однак хтось пустив чутки, що впродовж години на нас чекає ще один землетрус, тож чоловік сказав приїхати іншим разом.
I agreed, but someone started a rumor that during one hour we will come through another earthquake. So a man said to come another time.

Після двох років різноманітного лікування болю при защімленні нервових корінціа s1s2, коли вже не знала, що робит и далі, саме цей лікар запропонував радіочастотне лікування, на яке я погодилась.
After 2 years of different treatment of jamming of neuroroots s1s2, when I didn't know what to do, this exact doctor offered a radio frequency treatment, and I agreed at once.

Посада адміністратора була для мене складним вибором, так як управлінського досвіду я не мала, проте моєю перевагою став попередній досвід роботи офіціантом, знання стандартів сервісу та колосальна підтримка всього колективу клубу. Я погодилась.
The post of administrator was a difficult choice for me, since I had no managerial experience, but my advantage was the previous experience as a waiter, knowledge of service standards and colossal support of the whole club staff. I agreed.

Своїй дитині я погодилася ввести тільки Інфлувак, сама вакцинувати все-таки Совігріппом.
My child, I agreed to enter only influvac, she vaccinated still Sovigrippom.

Я погодився та пішов туди.
I accepted and went there.

Я погодився, бо бачу перспективу в роботі.
And I agreed, because I see a perspective in the work.

Я погодилася.
I agreed.

Я погодився, бо бачив, що відбувається.
I accepted because I understood what was happening.

І тому я погодився не використовувати їхні прізвища.".
I promised I wouldn't use their names.

Я погодилася і вирішила спробувати.
I agreed and decided to try it.

Я погодився і відтоді розпочався мій режисерський шлях.
I accepted, and ever since had been planning my trip.

Ви сказали, що я погодилася відкрити їхнє посольство.
Because you agreed to me creating an embassy.