Що таке Я ПОГОДИЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• i agreed

Приклади вживання Я погодилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я погодилася.
I agreed.

Навіщо я погодилася на це!
Why did I agree to that!

Я погодилася з Томом.
I agreed with Tom.

Не можу повірити, що я погодилася на це.
I can't believe I'm agreeing to this.

Я погодилася зачекати.
I agreed to wait.

Ви сказали, що я погодилася відкрити їхнє посольство.
Because you agreed to me creating an embassy.

Я погодилася допомогти.
I agreed to help.

І хоч це була взагалі не моя сфера, я погодилася.
Although this was not my specialty at all, I agreed to do it.

Я погодилася і вирішила спробувати.
I agreed and decided to try it.

А у 2010 році мене запросили у цей ансамбль, і я погодилася.
I was invited to join Compile in 1997 and I accepted.

Я погодилася, але швидко про це забула.
I agreed but soon forgot all about it.

Ще задовго до паралімпіади він запропонував мені стати його нареченою, і я погодилася.
After 3 weeks he asked me to be his girlfriend and i accepted it.

Я погодилася на те, щоби врятувати хоча б старшого хлопця.
I decided that I would at least try to save the Minister.

Тому коли він запропонував мені працювати з ним після закінчення виборів, я погодилася.
So when he asked me to go out with him later in the week, I agreed.

Я погодилася на цю роль, тому що мені важливо грати жінок, які надихають.
I took this role because I want to play women who inspire.

Ні, Рувим Євсейович, якби навіть я погодилася, ваш син ніколи не дозволить мені це зробити.
No, Ruvim Yevseyevich, even if I agreed to do that your son would never permit me to do that.

Своїй дитині я погодилася ввести тільки Інфлувак, сама вакцинувати все-таки Совігріппом.
My child, I agreed to enter only influvac, she vaccinated still Sovigrippom.

На прохання знайомого стипендіата Родса, я погодилася поговорити з усією Родс-спільнотою про«баланс сімейного життя та роботи».
At the request of a young Rhodes Scholar I know, I would agreed to talk to the Rhodes community about"work-family balance.".

Я погодилася, і так почалася моя кар'єра, пов'язана з темою, яку тоді називали трудовими ресурсами.
I agreed, and so my career began with a topic that was called“labor resources” back in the day.

Алгоритм звів нас, бо ми обоє полюбляли різні ґаджети, нам обом подобалася математика і музика 80-х, тож я погодилася піти з ним на побачення.
The algorithm matched us up because we share a love of gadgets, we share a love of math and data and'80s music, and so I agreed to go out with him.

Не знаю, чому я погодилася(через 2 тижні вже мої повернуться), але документи ми здали.
I don't know why I agreed(after 2 weeks I will already return), but we passed the documents.

Я- мормонка, тому що перед тим, як прийти на цю землю, я погодилася з Небесним Батьком, що я зроблю все можливе, щоб повернутися до Нього.
I am a Mormon because before I came to this earth I agreed with Heavenly Father I would do all I could to return back to him.

Я погодилася і виграла, і з великою гордістю готова була представляти свою рідну країну- Україну на міжнародній пісенній арені».
I agreed and won, and with great pride I was ready to represent my home country, Ukraine, at the international song arena.

Нарешті, коли вона пообіцяла придбати для мене квитки на літак з Хельсінкі до Копенгагену, щоб я могла познайомитися з продуктами, людьми і бізнесом, я погодилася.
Finally, when she promised to buy me plane tickets from Helsinki to Copenhagen to see the products, people and business, I agreed and flew to Copenhagen.

Вперше я погодилася прийти туди тільки разом з соціальним працівником, але тепер я ходжу туди одна, та ще і раджу своїм подругам теж користуватися цими послугами.".
I agreed to go there with an outreach worker for the first time, but now I go there alone and encourage my friends to use the service as well.”.

Однак мені надійшла пропозиція з Іннополіса, і я погодилася, тому що мій чоловік вже тут працював, я погодилася переїхати в Іннополіс і звільнилася з Самари.
However, I received an offer from Innopolis, and I agreed, because my husband was already working here, I agreed to move to Innopolis and quit Samara.

Я ні в якому разі не хотіла покинути Нью-Йорк і улюблену роботу, але я вирішила, що інколи треба йти на жертви заради кохання, тому я погодилася, звільнилася з роботи, і ми з Конором покинули Мангеттен.
The last thing I wanted to do was leave New York, and my dream job, but I thought you made sacrifices for your soulmate, so I agreed, and I quit my job, and Conor and I left Manhattan together.

Я погодився, бо бачу перспективу в роботі.
And I agreed, because I see a perspective in the work.

Я погодився та пішов туди.
I accepted and went there.