Що таке Я ПОЯСНИВ Англійською - Англійська переклад

• i explained
• i told
• i explain
• i said

Приклади вживання Я пояснив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як би я пояснив це.
How do I explain this.

Я пояснив усе.
I have explained everything.

Для всіх, щоб я пояснив.
All me to explain.

Як би я пояснив це.
How would I explain this.

Я пояснив:"Підтримуй їх.
I said,"Stand behind them.

Для всіх, щоб я пояснив.
For everyone else, I will explain.

Я пояснив, що ми тільки почали.
He told me we would just start.

Причини цього я пояснив вище.
For the reason I explain above.

Я пояснив Томові ситуацію.
I have explained the situation to Tom.

Для всіх, щоб я пояснив.
For everyone else, allow me to explain.

Я пояснив, що ми тільки почали.
I said that I just started.

Ти хочеш, щоб я пояснив це ще раз?
Do you want me to explain this again?

Я пояснив, що намагаюся зробити.
I explain here what I try to do.

А потім поясню, навіщо я пояснив.
And then I will explain why I explained it.

Я пояснив, що намагаюся зробити.
I explain what I am trying to do.

Привіт друзі, деякий час назад я пояснив, як отримати деякі програмного забезпечення(віруси) дивно для нас…".
Hi friends, some time ago I explained how to get some software(viruses) strange to us…".

Я пояснив, що не можу бути скрізь.
I told you I couldn't be everywhere.

Для вас я показав її, але моїм студентам я пояснив, чому тут не може бути жодної іншої кривої.
For you I have shown it, but to my students I explain why it could not be any other curve.

Я пояснив це найкраще, як тільки можу.
I have explained it as best as I can.

Він відмовився від співпраці, хоча я пояснив, що це було б дуже важливо і в інтересах його дитини.
He refused to cooperate, although I explained that this would have been very important and in the interests of his child.

Я пояснив йому, що тільки-но прийшов додому.
I told her that I had just left home.

Цій жінці я пояснив, що потрібно подумки попросити прощення у сусідки за свої образи на неї.
I told her that she needed to have faith in the forgiveness of her neighbor.

Я пояснив йому ситуацію, він сказав передзвонити за 5 хв.
I told him I would call back in 10 hours.

Коли я пояснив це, він просто широко посміхнувся.
When I ask him about it, he just smiles broadly.

Я пояснив, чому відповідь на ці запитання для мене важлива.
Let me explain why answering this question is important.

Коли я пояснив їм свої дії, вони подякували за допомогу.
When I told them its cause they all volunteered to help.

Я пояснив його вам, так що немає дійсно ніяких виправдань для цього.
I have explained it to you, so there are really no excuses for this.

Я пояснив їй, що не вмію грати, але вона продовжувала наполягати.
I told her that I would understand if she dropped to play something else, but she pressed on.

Я пояснив йому так просто, як тільки міг, що намагаюся обійтися ірландською мовою.
I told him as simply as I could that I was trying to get by with Irish.

Я пояснив їм, що вони можуть приїхати і говорити тут з ким завгодно, але я участі в цьому не братиму.
I told them they could come in and talk to me, but nobody came.