Що таке Я ПРОЧИТАЛА Англійською - Англійська переклад

• i read
• i have seen
• i heard

Приклади вживання Я прочитала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принаймні, те, що я прочитала.
At least what I did read.

Я прочитала дві його книжки.
I have reviewed two of his books.

Недавно я прочитала її"Капризулю".
I saw him recently on“Castle”.

Я прочитала це в одному з ваших блогів.
I have seen it on many of your blogs.

Пізніше я прочитала їхні твори.
Later I would read their major works.

Я прочитала цю книгу…, правда, вже давно.
I have seen the book, but a long time ago.

Це перша книжка її, яку я прочитала.
This is the first book of hers that I have read.

Потім я прочитала казку"Мудра дівчина".
Now I am reading"The wise woman".

Це перша книжка її, яку я прочитала.
This was the first book of her's that I have read.

Я прочитала, що ви розпочинали як скрипаль….
I heard you started off as a breakdancer….

Книжку я прочитала за три чи чотири дні.
I read it in the course of three or four days.

Я прочитала, посміхнулася і пішла засмагати.
I read it, smiled and went to delete it..

Це вже третя книга Анни-Лєни Лаурен яку я прочитала.
This is the third book by Liane Moriarty I have read.

Книгу я прочитала з самого початку до кінця.
I have read this book from the beginning to the end.

Це одна з найкращих книг, які я прочитала цього року.
This is one of the best books that I have read this year.

Коли я прочитала цю казку, то пригадала свої вчинки.
As I read this story, I remembered my intrigue.

Це найкраща книга з тих, що я прочитала з початку року.
This is the best book I have read since very early in the year.

Я прочитала всі пости в блогах, присвячені мистецтву відпускати гнів.
I have read every blog post about letting go of anger.

Моє захоплення посилилось після того, як я прочитала його біографію.
My respect for her grew after I read her autobiography.

Коли я прочитала їхні історії, я була вражена.".
When I looked at their formulations, I was very impressed.”.

Це безумовно одна з кращих книг, які я прочитала цього року.
It is definitely one of the better books I have read this year.

Я прочитала Книгу Мормона і молилася про те, чи вона істинна.
I have read the Book of Mormon and I prayed to know if it was true.

Це безумовно одна з кращих книг, які я прочитала цього року.
It is without doubt one of the best books I have read this year.

Коли я прочитала сценарій, я була готова зникнути".
As soon as I read the script, I was prepared to disappear.

Шерлі”- це ще один роман Шарлотти Бронте, який я прочитала цього року.
Villette by Charlotte Bronte is what I was reading last.

Коли я прочитала сценарій, я зрозуміла, що це дуже цікавий проєкт.
After I read the script, I realised it was really complex.

Про це він мені ніколи не казав- я прочитала це в його спогадах.
He never said anything about it; I heard about it through the grapevine.

Якщо б я прочитала спочатку рецензію, то можливо, б і не дивилася.
If I had read your review first, I probably would not have bought.

Мені дуже сподобалися всі його твори, що я прочитала за цей рік:.
I have loved pretty much everything that I have read this year.