Що таке Я ПІДНІМАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• i have climbed
• i went

Приклади вживання Я піднімався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я піднімався на Еверест три рази.
I was on Everest three times.

А потім я піднімався сходами, і мене звільнили.
Then I ascended the stairs and was blown away.

Я піднімався на Еверест три рази.
He climbed Everest three times.

Одне слово, я піднімався на цю гору, як старий дід.
In one word, I climbed this mountain, the old grandfather.

Я піднімався на Еверест три рази.
He's gone up Everest three times.

А потім я піднімався сходами, і мене звільнили.
And then I climbed the stairs, and I was… fired.

Я піднімався на Еверест три рази.
He has climbed Everest three times.

Пан Степан, із яким я піднімався на цю дзвіницю, виявився унікальним чоловіком.
Stepan, with whom I climbed the bell tower, turned out to be a unique person.

Я піднімався на Еверест три рази.
I have climbed on Everest four times.

Я люблю його, і я вдячний йому за те, що він є, і за те, що я можу його любити, і тим самим я піднімався в дусі своєму».
I love him and thank him for who he is and for that I can love him, and thus, I elevate in my own spirit.”.

Я піднімався на Еверест три рази.
He stood three times on Mount Everest.

З них чотири рази я працював з National Geographic, здійснюючи заміри тектонічних плит; двічі я піднімався разом з НАСА, працюючи з дистанційними пристроями.
Four times I did work with National Geographic, making tectonic plate measurements; twice, I went with NASA doing remote sensing devices.

Я піднімався на гори у Гімалаях.
I have climbed mountains in the Himalayas.

Я побував на ній 6 разів: з них чотири рази я працював з National Geographic, здійснюючи заміри тектонічних плит; двічі я піднімався разом з НАСА, працюючи з дистанційними пристроями.
I have been there six times: Four times I did work with National Geographic, making tectonic plate measurements; twice, I went with NASA doing remote sensing devices.

Я піднімався на Еверест три рази.
I have climbed to Mt Everest base camp three times.

Я піднімався набагато краще упродовж останніх Турів.
I have climbed much better in the past Tours.

Я піднімався на цю гору, як старий дід.
I was running up this hill like it was an ultra.

Я піднімався у часи, коли були дуже унікальні можливості в популярній культурі.
I came up at a time when there was a very unique window in popular culture.

Коли я піднімалася вгору, мене гукнув хлопчик, який теж вижив.
When I climbed up the cliff, a boy, who also survived, called me.

Мені наснилося, що я піднімаюся сходами на горище нашого будинку.
I kept dreaming that I climbed the stairs in our home.

Я піднімаюся і падаю… Це багато що з цього залишається.
I rise and fall yet through it all this much remains.

Я піднімаюся і падаю….
I rise and I fall.

Я підніматимусь кожного ранку і боротимусь за вас з усіх сил.
I'm going to get up every morning and fight for excellence.

Деякий час тому мені трапилося як я піднімаюся файлів на сервер через sftp не я а попередній день був качвал.
Some time ago it happened while trying to upload files of this type of server in sftp not succeed and I climbed the previous day.

Від книг з картинками я піднімалася у своїй віковій категорії до книг для дітей 5-7 років, де вже є прості речення в сьогоденні або минулому часі.
From picture books I was raised in the age category of books for children 5-7 years, where there are already simple sentences in the present or past tense.

Коли члени увійшли до кімнати, Король піднявся і привітав їх, сказавши:"Я піднімаюся на честь Хана Ратсадона".
As the members entered the room the King rose and greeted them by saying:"I rise in honour of the Khana Ratsadon".

Ви бачите, що поля на задньому плані досить великі на цій висоті, ви бачите, як я піднімаюсь вгору і вгору.
You can see how the fields in the background are relatively big at this point, and you can see me going up and up.

Я просто на вершині щастя! Нічого ще не розумію, це перша моя перемога на етапі Кубка світу і вперше я піднімаюся на другий рядок у заліку Кубка світу. Подивіться тільки, у мене трусяться руки!”,- в екстазі розповів про свій успіх Девід Морріс.
I was just at the top of happiness! Still do not understand anything, this is my first victory at the World Cup and the first time I got up to second place in the World Cup standings. Just look, is shaking hands!”,- in ecstasy, spoke about his success, David Morris.

Якщо я знаю, чому я працюю, якщо я піднімаюсь драбиною, вартою того, якщо я не проводжу свій час, мріючи, що трава зеленіша в сусіда, якщо я можу розуміти позитивний вплив моєї роботи, і якщо я можу тримати свою душу неушкодженою в цьому процесі, я отримаю найбільше від своєї роботи".
If I know why I'm working, if I climb ladders worth climbing, if I don't spend all my time dreaming that the grass is greener on the other side, if I can understand the positive impacts of my work, and if I can keep my soul intact in the process, I'm going to get more out of my job.".