Що таке Я РОБИВ Англійською - Англійська переклад

• i did
• i made
• did i do
• i do
• i tried

Приклади вживання Я робив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що би я робив без тебе?
What would I do without you?

Я робив репортаж з цього приводу.
I'm doing a report on this.

Що би я робив без нету….
What would I do without him….

Я робив це прямо зі свого комп'ютера!
I tried it from my computer!

То що я робив далі, запитаєте ви?
What did I do next, you will ask?

Я робив розслідування два роки тому.
I made my inquiry 2 months ago.

Скажи краще, що б я робив без тебе?
Tell me… what would I do without you?

Що б я робив без тебе? Не знаю?
What would I do without you?

Так, а що я робив усе життя?
Aye, and what have I been doing all my life?

Що я робив, я робив для моєї сім'ї.
What I do, I do for my family.

Ну, і що ж я робив, коли був малим?
Well, what did I do when I was a kid?

Я робив його для того, щоб його бачили люди.
I do that so that people can see them.

Це не те що я робив раніше, добре?
It's not like I have done this before, all right?

Що я робив і що можу робити:..
What I do and what I have done:..

Це єдине, що я робив, відколи покинув дім.
It's all I have done since I left home.

Я робив багато помилок, як і кожен із нас.
I have made a lot of mistakes, same as everybody else.

Але тоді думаю:«А що б я робив у Франції?».
But then I think,‘What would I do at home?'.

Я робив все, щоб зупинити, але він не зупинився.
I tried everything to stop it but it doesn't stop.

Проект я робив сам, а у Рейнке взяв дані.
I made the project by myself, I took the data from Reinke.

Я робив багато помилок, як і кожен із нас.
I have made plenty of mistakes just like the rest of us.

Але весь тиждень я робив по дві складні операції.
But the whole week, I performed two complex operations a day.

Що б я робив, навіть якщо б мені не платили за це?
What would I do even if I'm not paid for it?

І це найнеймовірніша річ, яку я робив за допомогою екзоскелета".
This is the most impressive thing I do with the exoskeleton.”.

Що б я робив без цієї тиші, де помирає шепіт….
What would I do without this silence where the murmurs die.

Всякий раз, коли я дивився в майбутнє з тривогою, я робив те ж саме.
Whenever I see a seagull, I do the same thing.

Я робив те, що мені подобалось і приносило задоволення.
So I did what I liked and enjoyed it.

Були часи моєї кар'єри, коли я робив помилкові припущення щодо кількох колег.
There were times in my career when I made erroneous assumptions about a few co-workers.

Стіл я робив вперше, і він вийшов вельми чарівним.
I made the table for the first time, and it came out very charming.

Що б я робив, навіть якщо б мені не платили за це?
What would I do even if I didn't get paid for it?

Все, що я робив, виходило з моєї упевненості у власній правоті.
Whatever I did, I did because I believed it was right.