Що таке ЄВРОПЕЙСЬКЕ ТОВАРИСТВО Англійською - Англійська переклад

• european society
• european community

Приклади вживання Європейське товариство Українська мовою та їх переклад на Англійською

ProGEO- Європейське товариство зі збереження геологічних пам'яток природи.
ProGEO is the European association for the conservation of the geological heritage.

Перед нами стоять завдання необхідності законодавчих змін, які направляють і інтегрують нас у Європейське товариство.
We are facing the challenges to bring about legislative changes that lead us towards and integrate us into the European community.

Європейське товариство репродукції людини та ембріології(ESHRE) вважає сурогатне материнство морально прийнятним методом лікування безпліддя.
The European Society of Human Reproduction and Embryology(ESHRE) considers the surrogacy a morally acceptable infertility treatment method.

Що стосується міжнародного досвіду, то Європейське товариство репродукції людини та ембріології(ESHRE) вважає сурогатне материнство морально прийнятним методом лікування безпліддя.
The European Society for Human Reproduction and Embryology(ESHRE) considers surrogacy to be a morally acceptable method of treating infertility.

Європейське товариство репродукції людини та ембріології(ESHRE) вважає сурогатне материнство морально прийнятним методом лікування безпліддя.
The European Society for Human Reproduction and Embryology(ESHRE) considers surrogacy to be a morally acceptable method of treating infertility.

Українська Гельсінська спілка з прав людини, Європейське товариство міжнародного права і Українська асоціація міжнародного права повідомляють про проведення спільної міжнародної конференції“Постконфліктне правосуддя в Україні”.
The European Society of International Law, the Ukrainian Helsinki Human Rights Union, and the Ukrainian Association of International Law will hold a joint Conference on the theme of‘Post-Conflict Justice in Ukraine‘.

Європейське товариство дерматологічних досліджень, засноване у 1970 р., є некомерційною організацією, яка сприяє розвитку фундаментальних та клінічних наук, пов'язаних з дерматологією.
The European Society for Dermatological Research(ESDR), founded in 1970, is a non-profit organization promoting basic and clinical science related to dermatology.

Українська Гельсінська спілка з прав людини, Європейське товариство міжнародного права і Українська асоціація міжнародного права повідомляють про проведення спільної міжнародної конференції“Постконфліктне правосуддя в Україні”.
The European Society of International Law, the Ukrainian Helsinki Human Rights Union, and the Ukrainian Association of International Law will bring together prominent international legal experts for a joint conference on‘Post-Conflict Justice in Ukraine'.

Європейське товариство дерматологічних досліджень, засноване у 1970 р., є некомерційною організацією, яка сприяє розвитку фундаментальних та клінічних наук, пов'язаних з дерматологією.
Founded in 1970, The European Society for Dermatological Research(ESDR), is a non-profit organization promoting basic and clinical science related to dermatology.

Це спонукало Європейське суспільство радіології(ESR) і Європейське товариство педіатричної радіології(ESPR) взяти на себе ініціативу по створенню програми обміну для надання стипендій або вузькоспеціалізованого навчання в газулі педіатричної візуалізації.
This has prompted the European Society of Radiology(ESR) and the European Society of Paediatric Radiology(ESPR) to take the initiative in establishing an exchange programme for fellowships or subspecialisation training in paediatric imaging.

Поки що Європейське товариство кардіологів провело дослідження тільки на мишах, але результати дають підстави припустити, що технологія може бути успішною і у випадку з людьми.
Thus far, the European Society of Cardiology has conducted its study in mice, but the results let us be of the opinion that technology can be successful for humans as well.

Засноване в 2005 році в результаті злиття Європейського конгресу радіологів(ECR) і Європейської асоціації радіологів(EAR) Європейське товариство радіологів(ESR) є аполітичною некомерційною організацією, що займається зміцненням й об'єднанням європейської радіології.
Founded in 2005, by merging the European Congress of Radiology(ECR) and the European Association of Radiology(EAR), the European Society of Radiology(ESR) is an apolitical, non-profit organisation dedicated to strengthening and unifying European radiology.

Європейське товариство спеціалістів з сітківки(EURETINA) було створено у 1999 році з метою сприяння обміну знаннями між європейськими фахівцями-ретинологами та вітрео-ретинальними хірургами.
The European Society of Retina Specialists(EURETINA) was established in 1999 to promote the sharing of knowledge among European vitreoretinal and macula specialists.

Крім того, AAP, Всесвітня організація охорони здоров'я та Європейське товариство педіатричної гастроентерології, гепатології та харчування також підтримують використання вимірювання концентрації TfR1 як скринінг-тесту, оскільки цей метод був схвалений і були встановлені нормальні значення для немовлят і малюків.
In addition, the AAP, the World Health Organization, and the European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition also support the use of the measurement of TfR1 as a screening test once the method has been validated and normal values for infants and toddlers have been established.

Європейське товариство міжнародного права, Українська Гельсінська спілка з прав людини, а також Українська асоціація міжнародного права проведуть спільну конференцію на тему«Постконфліктне правосуддя в Україні».
The European Society of International Law, the Ukrainian Helsinki Human Rights Union, and the Ukrainian Association of International Law will hold a joint Conference on the theme of‘Post-Conflict Justice in Ukraine‘.

Засноване в 2005 році в результаті злиття Європейського конгресу радіологів(ECR) і Європейської асоціації радіологів(EAR) Європейське товариство радіологів(ESR) є аполітичною некомерційною організацією, що займається зміцненням й об'єднанням європейської радіології.
About ESR/ECR ESR- European Society of Radiology Founded in 2005, by merging the European Congress of Radiology(ECR) and the European Association of Radiology(EAR), the European Society of Radiology(ESR) is an apolitical, non-profit organisation dedicated to strengthening and unifying European radiology.

Крім того, Європейське товариство з Соціально інтегрованих технологій є спонсором Європейської конференції з комп'ютерної підтримки групової роботи, яка проводиться раз на два роки з 1989 року.
In addition, the European Society for Socially Embedded Technologies sponsors the European Conference on Computer Supported Cooperative Work, which has been held every two years since 1989.

Система глобального позиціювання- військова система США, повністю працює з 1995 року ГЛОНАСС- російська військова система, повністю працює з жовтня 2011 року Galileo- Європейське Товариство, повністю функціонує з грудня 2019 року Навігаційна система Beidou- запланований проєкт у Китаї Індійська регіональна навігаційна супутникова система- запланований проєкт в Індії.
Global Positioning System- US military system, fully operational since 1995 GLONASS- Russian military system, fully operational since October 2011 Galileo- European Community, fully operational since December 2019 Beidou navigation system- a planned project in China Indian Regional Navigation Satellite System- a planned project in India.

Європейське Товариство Медичної Онкології(ESMO) та Європейська Асоціація Паліативної Допомоги(EAPC) також розробили протоколи лікування больового синдрому у випадках раку, які відповідають тим самим керівним принципам.
The European Society for Medical Oncology(ESMO) and the European Association of Palliative Care(EAPC) have also developed cancer pain treatment guidelines that follow these same core principles.

Термін" інтерсексуальність" був введений Річардом Гольдшмідтом у 1923 році.[1][2] Однак термін"інтерсекс" також був оскаржений; Педіатричне ендокринне товариство Лоусона Вілкінса та Європейське товариство ендокринології педіатрії прийняли номенклатурну систему, засновану на порушеннях статевого розвитку(DSD), яка охоплює"вроджені умови, при яких розвиток хромосомного, гонадної або анатомічної статі є нетиповим".[3].
The term"intersexuality" was introduced by Richard Goldschmidt in 1923.[1][25] However, the term"intersex" has also been challenged; the Lawson Wilkins Pediatric Endocrine Society and the European Society for Pediatric Endocrinology have adopted a nomenclature system based on disorders of sex development(DSD), which covers"congenital conditions in which development of chromosomal, gonadal, or anatomical sex is atypical" and thus replaces many disparate terms, including but not limited to those based on"hermaphrodite".[22].

Європейське товариство кардіологів та Європейська асоціація з кардиоваскулярної профілактики і реабілітації розробили інтерактивний інструмент для прогнозування та управління ризиком серцевого нападу та інсульту в Європі.
The European Society of Cardiology and the European Association for Cardiovascular Prevention and Rehabilitation have developed an interactive tool for prediction and managing the risk of heart attack and stroke in Europe.

Європейським товариством ендокринології.
The European Society of Endocrinology.

Європейському товаристві ендокринологів.
European Society of Endocrinology.

Європейським товариством радіаційних онкологів.
European Society for Radiation Oncology.

Європейським товариством радіологів.
European Society of Radiology.

Тонометри Microlife схвалені Європейським товариством гіпертонії(EHS).
Tonometers Microlife approved by the European Society of Hypertension(EHS).

Європейським товариством кардіологів.
The European Society of Cardiology.

Європейським товариством клінічної та Microbiology Infectious Diseases.
The European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases.