Що таке ЄВРОПЕЙСЬКОМУ СОЮЗІ Англійською - Англійська переклад

• european union
• EU

Приклади вживання Європейському союзі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейському Союзі.
The ECropean Union.

Який Європейському союзі.
The EU Holocloar.

Європейському Союзі.
The European Unionto.

Парламентів Європейському Союзі.
Parliaments of the European Union.

Європейському Союзі.
The Council of the European Union.

Лобіювання у Європейському Союзі.
Lobbying in the European community.

Чеська Республіка має найнижчий рівень безробіття в Європейському Союзі.
The Czech Republic has the lowest unemployment rate in the Europen Union.

З 1 січня 2011 року Угорщина головувала в Європейському союзі протягом півроку.
Starting from 1 of January 2011 Hungary was a chairman in European UNI0N during six months.

Власником радіо ЄС є європейська компанія з мережею радіостанцій в Європейському союзі(Нідерландах).
Owner of Radio EC is a Europeans company with a network of radio stations in the ECropean Union(the Netherlands).

За його словами,„для Туреччини немає місця в Європейському Союзі, оскільки це не європейська країна”.
Some of Turkey's critics say that it has no place in the EU because it is not a European country.

Наприклад, Норвегія, яка не є членом Євросоюзу, може заявляти про власні інтереси у багатьох процесах прийняття рішень в Європейському Союзі.
For instance, Norway, which is not member of the EU, is able to state its interest in many decision-making process in the EU.

Представник у ЄС[необов'язково]: якщо у вас є представник у Європейському Союзі, додайте його дані.
EU Representative[Optional]: If you have a representative in the EU, please add your representative's details.

Таким чином вона є найбільш уживаною рідною мовою в Європейському Союзі та однією з десяти мов, якими розмовляють найбільше.
It is therefore the most widely spoken native language in the EU and one of the ten most widely spoken languages.

Що ці події в Києві і Брюсселі дали нам тверду надію, навіть переконання, що ми зможемо стати найближчим часом отримати перспективу членства в Європейському Союзі.
Events in Kiev and Brussels gave us a firm hope, a belief, that we will soon get the prospect of E.U. membership.

У Європейському Союзі мовою користується приблизно 8% населення як рідна мова, а приблизно 7% використовують його як другу мову.
Within the European Union, In the European Union, 8% of the population are native speakers, and another 7% speak Spanish as a second language.

Іванов заявив, що можливе майбутнє членство Македонії в Європейському союзі і НАТО не є достатнім виправданням для підписання такої поганої угоди.
The president also said Macedonia's possible future membership of the EU and NATO was not sufficient excuse to sign such a"bad agreement".

Європейська громадська ініціатива- одна з головних інновацій Лісабонської угоди, спрямована на посилення прямої демократії в Європейському союзі.
The European Citizens' Initiative(ECI) is one of the major innovations of the Treaty of Lisbon, aimed at increasing direct democracy in the EU.

Оскільки вітаміни класифікувалися в Європейському Союзі як харчові продукти, то для їх надходження в комерційну продаж ніяких клінічних випробувань не було потрібно.
Because vitamins are classified as food in the EU, their admission to the commercial sale does not require any clinical trial.

Чисельні оселища та окремі види рослин і тварин РЛПН наведені у Додатках до Оселищної і Пташиної Директив ЄС, що регламентують їх охорону в Європейському Союзі.
Many of habitats and some species of plants and animals RLPN are listed in the Annexes to Settlement and Bird EU guidelines governing their protection in the EU.

Не часткове членство в Європейському союзі, асоційоване членство в Європейському союзі або щось, що залишає нас наполовину всередині, наполовину поза(ЄС)”,- підкреслила Мей.
Not a partial EU membership, associate membership in the EU or anything else that leaves us halfway in, halfway out', said May.

Наше головне завдання- підготувати молоду людину до професійного успіху, враховуючи новітні освітні, інформаційні засоби, особливості ринку праці в Європейському Союзі.
Our main task is to prepare young people to professional success through giving them latest educational, informational tools of the labor market in the EU.

Кожна нерентабельна вугільна шахта в Європейському Союзі повинна припинити видобуток до першого дня 2019 року- дати закінчення всього державного фінансування для шахт.
Every unprofitable coal mine in the EU had to cease production by 1st January 2019, as all public funding for coal mines had to be stopped by this date.

Ця колишня радянська республіка вже направила своїх миротворців на підтрмку місії НАТО в Ірак та Афганістан і бажає повноцінного членства в НАТО та Європейському Союзі.
This former Soviet republic has already sent troops to assist NATO's missions in Iraq and Afghanistan, and would like full membership in both NATO and the EU.

Наприклад, спільнота Вікімедії нещодавно зайняла тверду позицію щодо свободи панорами в Європейському Союзі щоб захистити право публікувати фотографії будівель.
For example, the Wikimedia community has recently taken a strong position on freedom of panorama in the European Unionto protect the right to publish photos of buildings.

Межуючи з Балтійським морем, Ботнічною затокою і Фінською затокою, а також зі Швецією, Норвегією і Росією, Фінляндія є самою північною країною в Європейському союзі.
Bordering the BalticSea, GulfofBothnia, and GulfofFinland, as well as Sweden, Norway, and Russia, Finland is the northernmost country in the EuropeanUnion.

В основу візії стратегії покладені євроінтеграційні прагнення країни, адже повноправне членство в Європейському Союзі- стратегічна мета України, закріплена в Конституції.
The vision of the strategy is based on European aspirations of the country, since a fully-fledged membership in the EU is the strategic goal of Ukraine set out in the Constitution.

Застосування єдиного підходу до контролю та маркування органічних продуктів харчування для уникнення розбіжностей при визначенні органічних продуктів у Європейському Союзі та в Україні;
A unified approach to control and labelling of organic food products in order to avoid discrepancy in the definition of organic products in the EU and in Ukraine.

Для проведення дебатів Інститут світової політики обрав три країни, які є ключовими державами в Європейському Союзі, однак часто піддаються російському тиску, пропаганді та лобізму.
For the debates, the Institute of World Policy has chosen three states that play key roles in the EU, but are often exposed to Russian pressure, propaganda and lobbying.

Нормативно-правове регулювання в Європейському Союзі протидії відмиванню доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та розповсюдження зброї масового знищення(наднаціональний рівень).
Legal regulation of the EU on combating money laundering obtained from crime, terrorist financing and financing of proliferation of weapons of mass destruction(supranational level).