Що таке ЄВРОПЕЙЦІ ПОБАЧАТЬ Англійською - Англійська переклад

• the europeans will see

Приклади вживання Європейці побачать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думаю, що європейці побачать, що в їх інтересах, зрештою,- підтримати це»,- сказав він.
I think the Europeans will see that's in their interest ultimately to go along with this,” he said.

Радник з питань національної безпеки Білого дому Джон Болтон, відомий представник«яструбів» в американській політиці заявив:«Я думаю, що європейці побачать, що в їх інтересах в решті-решт погодитися із нашою позицією та приєднатися до санкцій».
As White House National Security adviser John Bolton has said,“I think the Europeans will see that it's in their interest ultimately to come along with us.”.

Я думаю, європейці побачать, що в їхніх інтересах, в кінцевому рахунку, погодитися з цим”,- сказав він.
I think the Europeans will see that's in their interest ultimately to go along with this,” he said.

Джон Болтон, радник з національної безпеки президента США, зазначив, що«європейці побачать, що це в їхніх інтересах- йти разом з нами», а не продовжувати угоду 2015 року, за якою великі європейські компанії підписали мільярдні угоди в Ірані.
Bolton predicted that“the Europeans will see that it's in their interests to come along with us” rather than continue with the 2015 deal, under which major European corporations have signed billions of dollars of contracts in Iran.

Європейці побачили, що Brexit означає на практиці, і зробили висновки.
Mr Tusk said Europeans had seen what Brexit meant in practice, and drawn their conclusions.

Коли європейці побачили, що Brexit означає на практиці, вони зробили висновки.
As Europeans see what Brexit means in practice they also draw conclusions.

Європейці побачили, що Brexit означає на практиці, і зробили висновки.
As Europeans see what Brexit means in practice, they also draw conclusions.

Ми хочемо, щоб європейці побачили нашу країну сучасною, культурною країною, яка розвивається як частина цивілізованого світу.
We want Europeans to see Ukraine as a modern, cultured country that is developing as part of the civilized world.

Венеціанці також були першими європейцями, які скуштували османські делікатеси, такі як кава, багато століть до того, як інші європейці побачили кавові зерна вперше у своєму житті під час Віденської битви 1683 року.
The Venetians were also the first Europeans to taste Ottoman delicacies such as coffee, centuries before other Europeans saw coffee beans for the first time in their lives during the Battle of Vienna in 1683.

А Джеймс Кук першим із європейців побачив Гаваї.
James cook was the first European to discover Hawaii.

Там європейці вперше побачили тютюн.
The first time that Europeans had seen cigars smoked.

Першими острів побачили європейці в 1606 році.
The first Europeans arrived on the island in 1606.

Тафа- це одна з найперших тварин, яку побачили європейці в Австралії.
The quokka was one of the first Australian mammals seen by Europeans.

Її вперше побачили європейці, а менше ніж через 30 років вони вбили останню морську корову.
In 1741 it was seen by Europeans, and less than in 30 years they killed the last sea cow.

Коли європейці вперше побачили жирафа, вони вирішили, що така тварина не може існувати.
When Europeans first saw a platypus, they did not believe it was a real animal.

У 1741 р. її вперше побачили європейці, а менше ніж через 30 років вони вбили останню морську корову.
In 1741 it was seen by Europeans, and less than in 30 years they killed the last sea cow.

Коли європейці вперше побачили жирафа, вони назвали його"верблюдопардом", вирішивши, що це гібрид верблюда і леопарда.
When Europeans first saw giraffe, they called it"verblyudotsidom", thinking that it is a hybrid of a camel and a leopard.

Тільки перед обличчям ворога та можливого знищення, європейці зможуть побачити одне в одному братів та сестер одного племені.
Only by facing a common enemy and possible extinction could the Europeans find each other as brothers and sisters of the same tribe.

Вперше європейці побачили його в 1855 році.
It was first explored by Europeans in 1835.

Нова Каледонія вперше побачив європейцями, під час другої подорожі капітана Джеймса Кука.
New Caledonia is first sighted by Europeans, during the second voyage of Captain James Cook.

Нова Каледонія вперше побачив європейцями, під час другої подорожі капітана Джеймса Кука.
New South Wales was first discovered by the Europeans under the voyaging command of Captain James Cook.

Першим з європейців церкви Лалібели побачив португальський мандрівник Перу да Ковільян(1460- 1526).
The first European to see these churches was the Portuguese explorer Pêro da Covilhã(1460- 1526).

З європейців вперше вершину побачив в 19 столітті Адольф Шлагінтвейт під час своєї подорожі по Азії і зробив перші замальовки.
Of the top Europeans first noticed in the 19th century Adolf Schlagintweit during his travels in Asia and made the first sketches.

Там європейці вперше побачили тютюн.
For the first time Europeans seen tobacco bush.

Європейці хочуть побачити конкретні результати.
The European citizens want to see clear results.

У XIX ст. гору Улуру вперше побачив європеєць Ернест Джайлз.
In the XIX century Mount Uluru was first seen by Ernest Giles.