Що таке ІМПЕРСЬКОГО ФЛОТУ ЯПОНІЇ Англійською - Англійська переклад

• of the imperial japanese navy
• IJN

Приклади вживання Імперського флоту японії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імперського флоту Японії.
The Imperial Japanese Navy.

Бойовий прапор Імперського флоту Японії.
Battle ensign of the Imperial Japanese Navy.

ВПС Імперського флоту Японії.
The Imperial Japanese Navy Air Service.

Японські канонерські човни(з фотографіями)(in Japanese) Кораблі імперського флоту Японії Монографія 144 Глава II.
Japanese gunboats(with photos)(in Japanese) Vessels of the IJN Monograph 144 Chapter II.

Тип"Майя" Maya- чотири канонерські човни, побудовані у кінці 19 століття для Імперського флоту Японії.[1].
The Maya class(摩耶型砲艦, Maya-gata hōkan) was a four-ship class of gunboats of the early Imperial Japanese Navy.[1].

Сінгапур був розбитий на сфери контролю північ-південь, Авіація імперського флоту Японії сили захопила також авіабазу Тенга.
Singapore was split into north-south spheres of control, and the Imperial Japanese Army Air Force took over RAF Tengah.

Були парою дредноутів, закладених для Імперського флоту Японії до Першої світової війни і завершених під час неї.
Fusō-gata senkan were a pair of dreadnought battleships built for the Imperial Japanese Navy(IJN) before World War I and completed during it.

Fusō(扶桑, Fusang)- броненосець з центральною батареєю, побудований для Імперського флоту Японії 1878 року.
Fusō(扶桑, Fusang) was a central-battery ironclad built for the Imperial Japanese Navy(IJN) in the 1870s.

Ataka був річковим канонерським човном Імперського флоту Японії, який діяв на річці Янцзи в Китаї протягом 1930-х та під час Другої китайсько-японської війни.
Ataka(安宅) was a river gunboat of the Imperial Japanese Navy that operated on the Yangtze River in China during the 1930s, and during the Second Sino-Japanese War.

Флагман флоту був есмінець Хай Вей, колишній"Каші" Імперського флоту Японії.
The flagship of the fleet was the destroyer Hai Wei, formerly the Kashi, a Momo-class destroyer of the Imperial Japanese Navy.

Sumida був річковим канонерським човном Імперського флоту Японії, який діяв на річці Янцзи в Китаї у 1940-х під час Другої китайсько-японської війни та Другої світової війни.
Sumida(隅田) was a river gunboat of the Imperial Japanese Navy, that operated on the Yangtze River in China during the 1940s, and during the Second Sino-Japanese War and World War II.

Після захоплення Японією Сінгапуру під час Другої світової війни Авіація імперського флоту Японії захопила Сембаван та Селетар.
After the Japanese capture of Singapore during World War II, the Imperial Japanese Navy Air Service took over the two RAF stations of Sembawang and Seletar.

Hozu був річковим канонерським човном Імперського флоту Японії, входив до 11-го сентая канонерських човнів, що діяв на річці Янцзи в Китаї протягом 1930-х та під час Другої китайсько-японської війни.
Hozu(保津) was a river gunboat of the Imperial Japanese Navy, part of the 11th Gunboat Sentai, that operated on the Yangtze River in China during the 1930s, and during the Second Sino-Japanese War.

Ці японські гармати були однотипні встановленим на перших серіях важких крейсерів Імперського флоту Японії, а також авіаносцях"Акагі" and"Кага".
The Japanese 8-inch rifles were of the same type as mounted in early Imperial Japanese Navy heavy cruisers and the aircraft carriers Akagi and Kaga.

Futami був річковим канонерським човном Імперського флоту Японії, частиною 11-го сентаю канонерських човнів, що діяв на річці Янцзи в Китаї протягом 1930-х та під час Другої китайсько-японської війни.
Futami(二見) was a river gunboat of the Imperial Japanese Navy, part of the 11th Gunboat Sentai, that operated on the Yangtze River in China during the 1930s, and during the Second Sino-Japanese War and World War II.

Коли флот здався японцям, його знищили. Натомість«Чженьюань» став першим лінійним кораблем Імперського флоту Японії як"Чі-Єн".
When the fleet was surrendered to the Japanese, she was destroyed while Zhenyuan became the first battleship of the Imperial Japanese Navy as Chin'en.

Seta був річковим канонерським човном Імперського флоту Японії, входив до 11-го сентаю канонерських човнів, який діяв на річці Янцзи в Китаї, протягом 1920-х років, а також під час Другої китайсько-японської війни та Другої світової війни.
Seta(堅田) was a river gunboat of the Imperial Japanese Navy, part of the 11th Gunboat Sentai, that operated on the Yangtze River in China during the 1920s, and during the Second Sino-Japanese War and World War II.

Футамі був другим із двох річкових канонерських човнів типу"Атамі", побудованих за програмою побудови флоту 1927 р. Імперського флоту Японії для операцій на внутрішніх водних шляхах Китаю.[1].
Futami was the second of two vessels in the Atami-class river gunboats built under the 1927 Fleet Building Program of the Imperial Japanese Navy for operations on the inland waterways of China.[1].

Корабель був потоплений у перші дні Другої китайсько-японської війни літаками Імперського флоту Японії. Корабель було піднято та відремонтовано японцями та включено до складу їх флоту як, каїбокан(корабель супроводу) Ioshima(五百島).
She was sunk in the early days of the Second Sino-Japanese War by aircraft from the Imperial Japanese Navy, and her wreck was raised and repaired by the Japanese, re-entering service with the Japanese Navy in the Pacific War as the escort vessel Ioshima(五百島).

У листопаді 1938 р. підрозділи Імперського флоту Японії були виведені з Маньчжуку, нібито через те, що рівень підготовки Імперського флоту Маньчжукуо піднявся до прийнятних рівнів, але насправді через тривалий політичний конфлікт між японською армією та військово-морським флотом за контроль над Маньчжурією. У листопаді 1939 р.
In November 1938, IJN units were withdrawn from Manchukuo, ostensibly because the training levels of the Imperial Manchukuo Navy had risen to acceptable levels, but in reality because of the ongoing political conflict between the Japanese army and navy over who had control over Manchuria.

Atami був річковим катером Імперського флоту Японії, частиною 11-го сентаю, що діяв на річці Янцзи в Китаї протягом 1930-х та під час Другої китайсько-японської війни Після Другої світової війни корабель перейшов на службу до ВМС Республіки Китай як Йонг Пінг(永平), але був захоплений китайськими комуністами в кінці громадянської війни в Китаї. Його включили до складу ВМС Китайської народно-визвольної армії як Ву Цзян(乌江).
Atami(熱海) was a river gunboat of the Imperial Japanese Navy, part of the 11th Gunboat Sentai, that operated on the Yangtze River in China during the 1930s, and during the Second Sino-Japanese War. After World War II, the ship entered service with the Republic of China Navy as Yong Ping(永平), but was captured by the Chinese communists at the end of Chinese Civil War, and entered People's Liberation Army Navy as Wu Jiang(乌江).

Імперському флоту Японії.
The Imperial Japanese Navy.

Імперський флот Японії.
Imperial Japanese Navy.

Імперський флот Японії.
The Imperial Japanese Navy.

Році Імперський флот Японії.
The Imperial Navy of Japan.

Королівські ВМС, ВМС США, і Імперський флот Японії екстенсивно покращували та модернізували свої лінкори часів Першої світової війни протягом 1930-х років.
The Royal Navy, United States Navy, and Imperial Japanese Navy extensively upgraded and modernized their World War I- era battleships during the 1930s.

Лютого- літаки Імперський флот Японії здійснюють масований наліт на Дарвін, Австралія, де в гавані знаходяться 45 кораблів.
February 19- Imperial Japanese Navy aircraft conduct a devastating raid on Darwin, Australia, where 45 ships are in the harbor.

У 1930-тих у Нідерландах зростала занепокоєність загрозою, яку створював Імперський флот Японії для Нідерландської Ост-Індії.
In the 1930s there was an increased awareness in the Netherlands about the threat which the Imperial Japanese Navy posed to the Dutch East Indies.

У 1937 році Імперський флот Японії сформулював технічне завдання 12-Сі на побудову наддальнього три-чотиримоторного літаючого човна.
In 1937, the Imperial Navy of Japan formulated the technical task of the 12-Ci for the construction of a forward three-four-engined flying boat.