Що таке ІМПОРТЕРІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• importers and
• importing and

Приклади вживання Імпортерів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

ТОП 10 найбільших імпортерів та експортерів України.
South Africa's Top 10 imports and exports.

Комплаєнс-тренінги для виробників, імпортерів та дилерів;
Compliance trainings for manufacturers, importers and dealers;

Всеукраїнська асоціація імпортерів та виробників стоматологічної.
The“ All- Ukrainian Association of Importers and Dental Producers.

Канада входить в ТОП-10 найбільших у світі країн-імпортерів та споживачів горілки.
Canada is in the top 10 of the world's largest importing and vodka consumer countries.

В'єтнам має потенціал для імпортерів та експортерів, які шукають новий ринок.
Vietnam is bursting with potential for importer/exporters looking for a new market.

Компанія щороку входить до числа топ-підприємств національних рейтингів імпортерів та експортерів України.
The company is one of the top enterprises of national ratings of importers and exporters of Ukraine every year.

Всеукраїнська асоціація імпортерів та виробників продукції.
All- Ukrainian Association of Importers and Manufacturers of Dental Products.

Досліджено виробників, імпортерів та види стимуляторів росту рослин, наведено порівняльні характеристики різних видів препаратів.
Researching producers, importers, and plant growth stimulants types; providing relative characteristics of various drug types.

Сьогодні існує вже 25 філіалів компанії, а її продукцію можна придбати в багатьох інших країнах через мережу імпортерів та дистриб'юторів.
It now has 25 subsidiaries and distributes its products in several other countries through its network of importers and distributors.

Всеукраїнська асоціація імпортерів та виробників стоматологічної продукції.
The Public Association" Ukrainian Association of Importers and Manufacturers of Dental Products.

Компанії повинні знати про ембарго, які застосовуються до пункту призначення експорту.[1] Перевірка ембарго є важкою для імпортерів та експортерів.
Companies must be aware of embargoes that apply to the intended export destination.[18] Embargo check is difficult for both importers and exporters to follow.

Соєві продукти з США стають дуже привабливим варіантом постачання для європейських імпортерів та користувачів завдяки їх конкурентоспроможним цінам",- сказано в повідомленні Європейської Комісії.
Soybeans from the US happen to be a very attractive feed option for European importers and users thanks to their competitive prices,” it said.

Звичайно, вищевказана ситуація мала негативний вплив на бізнес-середовище та призводила до фінансових втрат імпортерів та, як наслідок, українських споживачів.
Certainly, this situation had a negative impact on the business environment and led to financial losses for importers and as a result, Ukrainian consumers.

У свою чергу, шейх Мустафа зазначив, що курдські бізнесмени, представлені в Союзі імпортерів та експортерів, зацікавлені в тісній співпраці з їхніми українськими партнерами.
In turn, Sheikh Mustafa said that Kurdish businessmen, members of the Union of importers and exporters, were interested in close cooperation with their Ukrainian counterparts.

Тільки закон[про ринок вугілля] може встановити однакові правила для всіх- для ДТЕК та інших підприємств, для імпортерів та експортерів»,- наголосив Максим Немчинов.
Only the law[on coal market] is able to establish common rules for everyone- for DTEK and other companies, for importers and exporters,” emphasized Nemchynov.

До того ж, Мінекономрозвитку ініціювало зміни до Переліку товарів подвійного використання, якими зменшило кількість таких товарів, спростивши роботу імпортерів та експортерів.
In addition, the Ministry initiated changes to the List of dual-use goods, by reducing the amount of these goods that facilitates the work of importers and exporters.

Соєві продукти з США стають дуже привабливим варіантом постачання для європейських імпортерів та користувачів завдяки їх конкурентоспроможним цінам",- сказано в повідомленні Європейської Комісії.
Soya beans from the U.S. happen to be a very attractive feed option for European importers and users thanks to their competitive prices,'' the commission wrote in a statement.

Четвер, 20 червня- Умови зовнішньоекономічних контрактів та порядок їхньої реалізації з метою максимального захисту інтересів імпортерів та експортерів.
Thursday, June 20- Terms of foreign trade contracts and the procedure for their implementation in order to maximize the protection of the interests of importers and exporters.

Продукти поширюються виключно через авторизованих дилерів, у тому числі 37 дочірніх компаній з продажу та маркетингу, близько 120 імпортерів та більш ніж 45000 дилерів у більш ніж 160 країнах світу.
Products are distributed exclusively through authorized dealers, including 34 marketing subsidiaries, about 120 importers and more than 40,000 dealers in over 160 countries.

До того ж, Мінекономрозвитку ініціювало зміни до Переліку товарів подвійного використання, якими зменшило кількість таких товарів, спростивши роботу імпортерів та експортерів.
In addition, the Ministry of Economic Development initiated making amendments to the List of dual-use goods, which reduced the number of such goods simplifying the work of importers and exporters.

Всеукраїнська асоціація імпортерів та виробників стоматологічної продукції(«ВА ІВСП»)- перше в Україні професійне об'єднання виробників та імпортерів стоматологічної галузі.
All-Ukrainian Association of Importers and Manufacturers of Dental Products("VA IVSP") is the first in Ukraine professional association of manufacturers and importers of the dental industry.

При імпортно-експортних перевезеннях, власники підконтрольних вантажів і служби ветеринарної медицини повинні з‘ясовувати та приймати до уваги епізодичну ситуацію країн імпортерів та експортерів.
In import-export transportation, owners of controlled cargoes and veterinary services should find out and take into account the occasional situation of importing and exporting countries.

Він вимагає від виробників, імпортерів та розповсюджувачів, включно з інтернет-фірмами, такими як Amazon, пожертвувати непродані непродовольчі товари, за винятком тих, що становлять загрозу здоров'ю чи безпеці.
The anti-waste and circular economy bill requires producers, importers and distributors, including online firms such as Amazon, to donate unsold non-food goods except those that pose a health or safety risk.

Зі свого боку, компанії-члени Асоціації прагнуть відчувати реальну боротьбу з контрабандою, а не тиск на прозорих імпортерів та експортерів, яких легко знайти та перевірити, і які вчасно сплачують податки.
In response, the Association members are looking forward to a real fight against smuggling, rather than pressure on transparent importers and exporters who are easy to find and who pay taxes in a timely manner.

Fruit Attraction створила для своїх учасників платформу, яка дозволить їм рости та розширюватися на міжнародному рівні за допомогою програми«Міжнародні гості», що залучила 1015 великих байєрів, менеджерів із закупівель роздрібної торгівлі, імпортерів та гостьових оптовиків з 86 країн.
Fruit Attraction offered participants a platform for international drive and expansion with the International Guests Programme, which brought 1,015 major buyers, retail purchasing managers, importers and wholesalers from 86 countries to Madrid.

Основною метою власників недобросовісно зареєстрованих об'єктів інтелектуальної власності, так званих патентних«троллів», є отримання швидкої і легкої наживи з виробників, імпортерів та продавців різних товарів, а також підприємців, які надають послуги.
The main purpose of the holders of unlawful registered intellectual property objects, so-called patent“trolls”, is to get quick and easy money from manufacturers, importers and sellers of various goods and entrepreneurs who provide services.

У заході планується залучити керівництво Уряду Російської Федерації, органів державної влади, митних органів зарубіжних країн, асоціацій та об'єднань зовнішньоекономічної орієнтації, основних компаній-імпортерів та експортерів, міжнародних організацій.
The event is planned to involve the leadership of the Government of the Russian Federation, public authorities, customs authorities of foreign countries, associations and associations of foreign economic orientation, major importing and exporting companies, international organizations.

Fruit Attraction створила для своїх учасників платформу, яка дозволить їм рости та розширюватися на міжнародному рівні за допомогою програми«Міжнародні гості», що залучила 1015 великих байєрів, менеджерів із закупівель роздрібної торгівлі, імпортерів та гостьових оптовиків з 86 країн.
Fruit Attraction has given its participants a platform to allow them to grow and expand internationally with the International Guests Program, which attracted 1,015 large buyers, retail purchasing managers, importers and guest wholesalers from 86 countries.