Що таке ІМПОРТУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• imported
• import
• importing
• medusa was actually imported

Приклади вживання Імпортували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згодом імпортували з України.
It was imported then from Egypt.

Їх навіть успішно імпортували.
They were exporting successfully.

З Фінляндії імпортували папір.
The paper was imported from Finland.

Насіння сої імпортували з Канади та Чехії на$3, 5 млн.
Seeds of soy were imported from Canada and the Czech Republic($3.5 million).

Найбільше блакитного палива імпортували зі Словаччини- 716 млн куб. м.
The largest volume was imported from Slovakia- 716 min cubic m.

Найбільше імпортували техніки з Німеччини.
We imported high-end technology from Germany.

Ягоди, з яких готували напої, імпортували з Єгипту.
The strawberries in question were believed to have been imported from Egypt.

Цей продукт імпортували 29 країн.
ALL products were exported to 29 countries.

Таким чином, за 2019 рік природний газ у розрізі місяців імпортували у таких обсягах:.
Thus, natural gas was imported by months as follows:.

Саме ми одними з перших імпортували європейський газ до України.
We were among the first to import European gas to Ukraine.

Коли виникала потреба в гобеленах, їх імпортували з Фландрії.
When woven tapestries were needed, they were imported from Flanders.

А при нестачі зерна- імпортували б його з Казахстану і України.
And with a lack of grain, they would import it from Kazakhstan and Ukraine.

З такою проблемою зіткнулися білоруси, коли імпортували нафту з Венесуели.
Belarusians faced such a problem when they imported oil from Venezuela.

Вперше в історії США імпортували більше нафти, ніж добули її.
For the first time in its history, the United States imports more petroleum than it produces.

Ми імпортували«чисте приміщення», щоб переконатися, що товари виконані на 100% досконало.
We had imported the"clean-room"to make sure the goods performed in 100% perfect.

До 1840 року британці імпортували насіння чаю Ассам в острівну колонію.
By 1840, the British were importing Assam tea seeds to the island colony in spades.

Це абсолютно неправильно, звідки б ми газ не імпортували- зі Сходу чи Заходу, з Півночі чи Півдня.
This is wrong, no matter from where we import gas- from the East or West, North or South.

Греки«імпортували» Медузу з Лівії, де їй поклонялись лівійські амазонки як своїй Богині Змії.
Medusa was actually imported into Greece from Libya where she was worshipped by the Libyan Amazons as….

Зокрема, у позаминулому, 2013-му році імпортували від 75% до 80%(дані розходяться).
In particular, two years ago, in 2013, were imported from 75% to 80%(data differ).

Греки«імпортували» Медузу з Лівії, де їй поклонялись лівійські амазонки як своїй Богині Змії.
Medusa was actually imported into Greece from Libya where she was worshipped by the Libyan Amazons as their Serpent-Goddess.

Так, у III кварталі 2017-го кількість приватних компаній, які імпортували блакитне паливо до України, сягнула 40.
Indeed, in QIII'2017, the number of private companies importing the fuel to Ukraine reached 40.

За січень-червень 2019 року в Україну імпортували 10 578. 7 тис. тонн вугілля, вартість якого складає$1 476 млн.
Thousand tons of coal were imported into Ukraine in January-June 2019 and amounted to $1.476 million.

Ми імпортували деякі поліпшення в простій HTML DOM, яка служить базою для нашого аналізатора від нового релізу вгору за течією, Не багато новин тут.
We have imported some improvements to the simple html dom which serves as the base to our parser from a new upstream release, not much news here.

Фактично, британці так багато імпортували китайського чаю, що торговий дефіцит зріс на більш ніж 30 мільярдів доларів.
In fact, the British were importing so much tea from China that the trade deficit actually rose more than $30 billion.

У разі скасування патентів та виходу на ринок інших фармвиробників, які б виготовляли чи імпортували генерики, ціна на цей препарат упала б втричі.
If the patents are canceled and other manufacturers producing or importing generics would be able enter the market, the price for this drug will drop thrice.

Минулого сезону деякі підприємства-заморожчики навіть імпортували цибулю з Казахстану, Узбекистану і Таджикистану, щоб очистити, заморозити і експортувати її.
Last season, some freezing companies even imported onions from Kazakhstan, Uzbekistan, and Tajikistan to peel, freeze, and export them.

Протягом багатьох років, імпортували першокласні комплекти обладнання для різання металу, виготовлення листового металу і покриття та випробувального обладнання.
Over the years, imported the first class sets of equipment for cutting metal, sheet metal fabrication and coating and testing equipment.

У разі скасування патентів та виходу на ринок інших фармвиробників, які б виготовляли чи імпортували генерики, ціна на цей препарат упала б втричі.
In case of the patents cancellation and entry into Ukrainian market of other pharmacies which would manufacture or import generics, the price for this drug would be reduced to a third.

У нашій компанії працюють досвідчені технічні та управлінські кадри, ми імпортували 6 комплектів із застосуванням зварювальної техніки OCT із Японії, що надає нашим компаніям хороші технічні можливості.
Our company employs experienced technical and management personnel, we have imported 6 sets of OCT robot welding equipment from Japan, giving our company good technical capabilities.