Що таке ІНД Англійською - Англійська переклад

• indus

Приклади вживання Інд Українська мовою та їх переклад на Англійською

(інд.) старший брат.
Sorry, older brother.

Гуру-(інд.) духовний вчитель.
Guru[India]: a spiritual teacher.

Мистецтво навігації та Навігація народилися в водах річки Інд більше 6000 років тому.
The Art of Navigation& Navigating was born in the river Sindh over 6000 years ago.

У Гімалайських горах беруть початок дві великі річки Індії- Ганг, що тече на схід, та Інд, що тече на захід.
In the Himalayan mountains areTop two great rivers of India- Ganga, which flows east and the Indus, which flowsevent.

Головні річки, що забезпечують різні регіони країни водою, це Інд, Ганг і їх притоки.
The main rivers that supply water various regions of the country, is the Indus, the Ganges and its tributaries.

Воно засноване близько 2500 року до нашої ери на березі річки Інд та вважається одним з перших поселень в Азії.
It was founded about 2500 BC on the Bank of the Indus river and is considered one of the first settlements in Asia.

У давнину Персія стала центром однієї з найбільших в історії імперій, яка простягалася від Єгипту до річки Інд.
In ancient times Persia became the center of one of the greatest in the history of Empire, stretching from Egypt to the Indus river.

Зображені такі великі річки, як Тигр, Інд, Ганг, Хуанхе та Янцзи.
Major rivers such as the Tigris, the Indus, the Ganges, the Yellow, and the Yangtze are depicted.

Міс Хейс вважає, що їй пощастило, що вона змогла отримати пристрій безкоштовно- щось вона пояснює наявність спеціаліста будиночок свою доповідь з Інд.
Ms Hayes counts herself lucky she was able to get the device for free- something she attributes to having a specialist lodge her report with the NDIS.

Перші люди, які почали культивувати бавовна- стародавні племена, що живуть біля річки Інд на території сучасного Пакистану, Індії та Китаю 6000 років тому.
The first people who began to cultivate cotton are ancient tribes living near the Indus River in the territory of modern Pakistan, India and China 6000 years ago;

Ранні форми медитативної йоги були датовані долиною річки Інд в 3-му тисячолітті до нашої ери, коли були виявлені пломби, що зображують фігури в загальній йозі і позі медитації.
Early forms of meditative yoga have been dated back to the Indus River Valley in the 3rd millennium BC, when seals depicting figures in a common yoga and meditation pose were unearthed.

Умоглядні міркування про мову, його виникнення, розвиток та значення були вже у інд. і древнегреч. філософів(у т. ч. у софістів і Платона).
Abstract reflections on the language, its appearance, formation and significance were earlier in the Indian and Greek philosophers(including among the Sophists and Plato).

Проте, далеко не всі здогадуються, що цивілізація долини р. Інд уже дві з половиною тисячі років до н. е. подарувала людству і туалети, і чи не найпершу в історії людства каналізаційну систему.
However, far from everyone is guessing that the Indus valley civilization has been two and a half thousand years BC gave to mankind the toilets and perhaps not the first in the history of mankind, the sewage system.

Click Windows menu Start-; Settings-; Панель керування виберіть значок Пошта(пункт Панель управління), Доставка на вкладці ви будете інд все PST файли, які в даний час підключені до Microsoft Outlook.
Click Windows menu Start- Settings- Control Panel then click Mail icon(control panel item), on the Delivery tab you will ind all PST files which currently connected to the Microsoft Outlook.

Наша найкраща інформація щодо виникнення грошей сягає древньої Месопотамії, але немає причин вважати, що справи складалися зовсім іншим чином у часи фараонів у Єгипті, у Китаї бронзового віку чи в долині ріки Інд.
Our best information on the origins of money goes back to ancient Mesopotamia, but there seems no particular reason to believe matters were radically different in Pharaonic Egypt, Bronze Age China, or the Indus Valley.

Це суттєво вплинуло на гімалайського гірського масиву, ефективного бар'єру між Китаєм і Індією, і, отже, буддизм в Китаї ефективно походить від культури Gandhara вигином в річці Інд, а не безпосередньо з Індії.
This was influenced by the Himalayan massif, an effective barrier between China and India and thus the Buddhism in China effectively derived from the Gandhara culture by the bend of the river Indus, rather than directly from India.

Розкопки на дні Індійського океану допомогли кліматологам знайти нові свідчення того, що легендарна перша цивілізація Землі в долині річки Інд зникла через різку зміну клімату і характер випадання опадів.
Excavations at the bottom of the Indian ocean has helped climate scientists to find new evidence that the legendary first civilization of the Earth in the valley of the Indus river disappeared due to the sudden change of climate and precipitation patterns.

У 7-му тисячолітті до н. е. північна частиніа Чаду належала до широкої смуги землі, що тягнулася від річки Інд на сході до Атлантичного океану на Заході, де екологічні умови сприяли заснуванню найдавніших населених пунктів.
During the 7th millennium BC, the northern half of Chad was part of a broad expanse of land, stretching from the Indus River in the east to the Atlantic Ocean in the west, in which ecological conditions favored early human settlement.

Перший ядерний конфлікт на нашій планеті може спалахнути між Індією і Пакистаном через наростаючі проблеми навколо доступу до питної води на півострові Індостан і конфліктів навколо акваторії річки Інд, заявляють вчені з університету ООН.
The first nuclear conflict on our planet could erupt between Russia and the United States, and between India and Pakistan due to the growing issues around access to drinking water in the Indian subcontinent, and conflicts over the waters of the Indus river, say scientists from the UN University.

Це суттєво вплинуло на гімалайського гірського масиву, ефективного бар'єру між Китаєм і Індією, і, отже, буддизм в Китаї ефективно походить від культури Gandhara вигином в річці Інд, а не безпосередньо з Індії.
This was considerably influenced by the Himalayan Massif, an effective barrier between China and India, and hence the Buddhism in China is effectively derived from the Gandhara culture by the bend in the Indus River, rather than directly from India.

Аналіз осадів у Аравійському морі, проведений морськими геологами Пітером Кліфтом[en] і Джерсі Блюстайном, засвідчив, що п'ять мільйонів років тому Інд не був сполучений з цими річками Пенджабу, які замість цього текли на схід до Гангу і були захоплені пізніше[1].
Analysis of sediments from the Arabian Sea by marine geologists Peter Clift and Jerzy Blusztajn has demonstrated that prior to five million years ago the Indus was not connected to these Punjab Rivers which instead flowed east into the Ganges and were captured after that time.

Хоча це важливо пам'ятати, що велика частина світу між Іспанією та рікою Інд не була арабізована, її більшість була повністю ісламізована так як сьогодні ми не можемо подумати про Середній Схід без думки про Іслам.
While it's important to remember that much of the world between Spain and the Indus River wasn't Arabized, most of it was so thoroughly Islamised that these days we can't think of the world we now call the Middle East without thinking of it as Islamic.

У 2017 році Брендан здобув грант від Асоціації журналістів Південної Азії для роботи над новим проектом про виклики Індії та Пакистану з розподілу водних ресурсів в басейні річки Інд в умовах змін клімату та зростання чисельності населення.
In 2017 he was named a Reporting Fellow by the South Asian Journalists Association to begin a new project of the challenges faced by India and Pakistan in sharing water resources in the Indus River basin in the face of climate change and population growth.

Це суттєво вплинуло на гімалайського гірського масиву, ефективного бар'єру між Китаєм і Індією, і, отже, буддизм в Китаї ефективно походить від культури Gandhara вигином в річці Інд, а не безпосередньо з Індії.
This was significantly influenced by the Himalayan Massif, a helpful barrier between China and India, and therefore the Buddhism in china is successfully derived from the Gandhara civilization by the turn in Indus River, rather than straight from India.

Пакистанський Ісламабад важко зарахувати до таких щасливчиків, оскільки і важливі стратегічні дороги, і велична річка Інд хоч і близько, та все ж осторонь, тому століттями і навіть тисячоліттями розвивався і процвітав розміщений неподалік від нього Равалпінді.
It is hard to reckon Islamabad among such lucky ones because both strategic routes and majestic Indus River are seemingly close but still aloof, therefore for centuries, even for thousands years Rawalpindi, situated nearby, had developed and prospered.