Що таке ІНДЕКСАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• indexing
• indexation

Приклади вживання Індексація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індексація журналу- WOS-Journal.
Indexing the log- WOS-Journal.

А якщо індексація не нараховувалась?
What if the index is not diversified?

Індексація сторінок закривається дуже легко.
Indexing the pages closes very easily.

З 2017 року індексація пенсій збільшиться вдвічі.
From 2017 the indexation of pensions will be doubled.

У 2012 році передбачалася індексація тарифів у розмірі 21%.
In 2012, we planned the indexation of tariffs at 21%.

Що таке індексація, і навіщо вона потрібна вченому?
What is indexing and why does a scientist need it?

Саме на таку суму відбудеться індексація доходів вже в цьому місяці.
It is on this amount will be indexed income later this month.

Індексація сайту в пошукових системах: швидкі способи перевірки.
Indexing a site in search engines: quick ways to check.

Останній раз індексація їхніх пенсій проводилась у 2012 році.
Last time the indexation of their pensions was carried out in 2012.

Індексація здійснюється під час візитів в на загальнодоступний сайт.
The indexing is accomplished during visits to the public site.

При цьому індексація сайту в Google йде за іншою моделлю.
In this case, the indexing of the site in Google goes on anothermodel.

Індексація пенсій для українців з 2019 року пройде в автоматичному режимі.
The indexation of pensions to Ukrainians from 2019 will be in automatic mode.

News2Night Latest News З 2017 року індексація пенсій збільшиться вдвічі.
News2Night Latest News From 2017 the indexation of pensions will be doubled.

Крім того, прем'єр-міністр наголосив, що відтепер індексація буде проводитися щороку.
In addition, he stressed that now the indexing will be conducted annually.

Перший принцип це індексація(моніторинг) сайтів на наявність тієї чи іншої інформації.
The first principle is indexing(monitoring) information of websites.

Сесія KDE повинна бути перезапущеною, щоб індексація вступила в силу.
The KDE session must be restarted for the indexing service to become effective.

Індексація договору страхування для покриття(або мінімізації) інфляційних ризиків;
The indexation of an insurance contract to cover(or minimize) inflation risks.

У реформі прописано, що з 2019 року індексація відбуватиметься автоматично.
The reform stipulates that from 2019, the indexing will happen automatically.

Сторінки, індексація яких заборонена адміністратором сайту в файлі robots.
Page, the indexing of which is prohibited by the site administrator in the file robots.

В реформі прописано, що з 2019 року індексація буде відбуватись автоматично.
The reform stipulates that from 2019, the indexing will happen automatically.

Отже, в теорії індексація сайту мало залежить від власника ресурсу.
Therefore, in theory the indexing of the site is smalldepends on the owner of the resource.

Поле пошуку характеризується інкрементним пошуком: якщо індексація не вимкнене, поле пошуку повертає результати на льоту, коли користувач набирає у нього.
The search box features incremental search: If indexing is not turned off, the search box returns results on-the-fly as users type into it.

Тобто, вся ця жовтнева індексація зарплат бюджетників буде гарантовано«з'їдена» інфляційним стрибком заздалегідь.
I mean, this whole October indexation of public sector wages is guaranteed to be“eaten” inflation jumps in advance.

Якщо в корені сайту помістити цей файл, індексація сторінок буде проходити за сценарієм, який прописаний в ньому.
If you put this file in the root of the site, The indexing of pages will take place according to the script that is registered in it.

Прем'єр-міністр: Індексація пенсій, монетизація субсидій та підтримка сім'ї- ключові завдання Мінсоцполітики.
Prime Minister: Pension indexation, monetization of subsidies and support for families are crucial tasks for Ministry of Social Policy.

Жовтня прем'єр-міністр Дмитро Медведєв заявив, що індексація пенсій і деяких соціальних виплат за рівнем фактичної інфляції пройде в лютому 2017 року.
Of October, Prime Minister Dmitry Medvedev said, the indexation of pensions and some social benefits at the level of actual inflation will be held in February 2017.

Автоматична індексація тарифів на перевезення вантажів залізничним транспортом у межах України та пов'язані з ними послуги на рівні індексу цін виробників промислової продукції.
Automatic indexation of tariffs for the cargo transportation by railway within Ukraine and related services at the level of the index of industrial producer prices.

Про те, що з себе представляє індексація сайту, як вона проводиться, і в чому полягає її зміст, ми розповімо в даній статті.
About what site indexing represents, how it is conducted, and what its meaning is, we will cover in this article.

Сьогодні автоматизована індексація цитування змінила характер дослідження аналізу цитування, дозволяючи проаналізувати мільйони цитат для широкомасштабних моделей та відкриття знань.
Today, automated citation indexing has changed the nature of citation analysis research, allowing millions of citations to be analyzed for large-scale patterns and knowledge discovery.