Що таке ІНОЗЕМЕЦЬ МОЖЕ ОТРИМАТИ Англійською - Англійська переклад

• a foreigner can obtain
• foreigner can receive

Приклади вживання Іноземець може отримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де іноземець може отримати кредит?
Where to Get a Foreigner Loan?

Але в Польщі навіть іноземець може отримати іпотеку.
Also can foreigners get a mortgage in Brazil.

Де іноземець може отримати кредит?
(3) Where can a foreigner get this loan?

Отже, Фінляндія- країна, де іноземець може отримати вищу освіту, навчаючись англійською мовою.
So, Finland is a country where a foreigner can obtain higher education studying in English.

Коли іноземець може отримати дозвіл на тимчасове перебування?
When can a foreigner obtain a temporary residence permit?

Без реєстрації місця проживання іноземець не може отримати водійські права в Україні, але в той же час, іноземець може отримати прописку тільки коли отримає посвідку на проживання.
Without registration of residence, foreigner can not get driver's licenses in Ukraine, but at the same time, a foreigner can obtain address registration only after receiving of a residence permit(card).

Коли іноземець може отримати дозвіл на перебування на визначений час?
When can a foreigner obtain a temporary residence permit?

Громадяни іншої держави і особи, що не мають громадянства, які не мають підстав для того, щоб отримати громадянство за принципом крові, здатні також отримати громадянство, але не кожен іноземець може отримати позитивну відповідь про набирання громадянства.
Citizens of another state and non-citizens, who do not have grounds for obtaining citizenship on the principle of blood, are also able to obtain citizenship of Ukraine, but not every foreigner can receive a positive answer about accepting citizenship.

Іноземець може отримати громадянство Ірландії, якщо він прожив в цій країні більше п'яти років.
A foreigner can obtain the citizenship of Ireland, if he lived in this country for more than five years.

Бізнес- імміграція в Німеччину Іноземець може отримати дозвіл на перебування з метою ведення підприємницької діяльності на території Німеччини в тому випадку, якщо:.
A foreign person may obtain a residence permit for the purpose of conducting business in the territory of Germany if:.

Іноземець може отримати дозвіл на проживання в Португалії шляхом інвестування в нерухомість, економіку країни або створивши робочі місця для місцевих жителів.
A foreigner can obtain a residence permit by investing in real estate, the economy of the country or creating jobs for local residents.

Громадяни іншої держави і особи, що не володіють громадянством, які не володіють основами для того щоб отримати громадянство за принципом крові, здатні також отримати громадянство України, але не кожен іноземець може отримати позитивну відповідь про прийняття громадянства.
Citizens of another state and non-citizens, who do not have grounds for obtaining citizenship on the principle of blood, are also able to obtain citizenship of Ukraine, but not every foreigner can receive a positive answer about accepting citizenship.

Іноземець може отримати іпотечний кредит, якщо одноразово внесе початковий платіж в розмірі 50% від вартості житла, а також якщо забудовник дасть банку свої гарантії щодо позичальника.
A foreigner can get a mortgage, if you make a lump sum initial payment of 50% of the cost of housing, and if the developer would give the bank its guarantees with respect to the borrower.

Іноземці можуть отримати переважне лікування в обмін на невеликий наконечник.
Foreigners may get preferred treatment in exchange for a small tip.

Де іноземці можуть отримати реєстраційний номер облікової картки?
Where can aliens get a work registration certificate?

У Болгарії іноземці можуть отримати паспорт ЄС за інвестиції від 1 млн левів($580,922) до 2 млн левів.
In Bulgaria, foreigners can obtain a passport, which opens the door to most EU countries, for investments ranging from 1 million levs($580,922) to 2 million levs.

Пропонується що третє покоління іноземців може отримати спрощену процедуру натуралізації замість тривалого процесу звичайної натуралізації, якщо вони народилися в Швейцарії, мають посвідку на проживання і не менше п'яти років обов'язкової шкільної освіти в країні.
The revision stipulates that a third generation foreigner could be granted simplified naturalization if they were born in Switzerland, have permanent residency and have completed at least five years of compulsory schooling in the country.

У Болгарії іноземці можуть отримати паспорт, який відкриває двері до більшості країн ЄС, за інвестиції від 1 млн левів(580922 доларів) до 2 млн левів.
In Bulgaria, foreigners can obtain a passport, which opens the door to most EU countries, for investments ranging from 1 million levs(449,213 pounds) to 2 million levs.

У Болгарії іноземці можуть отримати паспорт, який відкриває двері до більшості країн ЄС, за інвестиції від 1 млн левів($ 580 922) до 2 млн левів.
In Bulgaria, foreigners can obtain a passport, which opens the door to most EU countries, for investments ranging from 1 million levs($580,922) to 2 million levs.

Дозвіл на постійне проживання може отримати іноземець, який:.
A permanent residence permit may be received by a foreigner who:.

Дозвіл на постійне проживання може отримати іноземець, який:.
A permanent residence permit could be obtained by a foreigner that:.

Дозвіл на довгостроковоге проживання в ЄС може отримати іноземець, котрий:.
A long-term EU-resident permit may be granted to a foreigner who:.

На листопад 2009 іноземець цілком може отримати іпотеку в Греції.
In November 2009 an alien may well get a mortgage in Greece.

Найменша заробітна плата, яку може отримати іноземець, котра вираховується на підставі погодинної або місячної ставки.
F- the lowest remuneration that the foreigner can be awarded, determined by an hourly or a monthly rate.

Вид на проживання в Словаччині з метою особливої діяльності може отримати іноземець, який не є підприємцем, з метою:.
Temporary residence for the purpose of special activity can be obtained by a foreigner, who is not an entrepreneur with the aim of:.

Вид на проживання з метою навчання в Словаччині може отримати іноземець, який є учнем або студентом навчального закладу в Словаччині.
Temporary residence for the purpose of study in Slovakia can be received by a foreigner, who is a pupil or student of an educational institution in Slovakia.

ПНП в Словаччині на підставі трудової діяльності може отримати будь-який іноземець, але в зв'язку з 14% безробіттям не в усіх напрямках.
Residence permit in Slovakia on the grounds of labour activity can be granted to any foreigner, but- due to 14% unemployment- not in all spheres.

При продажі, на сьогодні станом на 2017 рік, іноземець за таку квартиру теж може отримати готівку, при бажанні.
With sales to date, as of 2017, the apartment by a foreigner can also get cash, if desired.

Цікаво, що іноземець(-ка) громадянство може отримати громадянство Мальти лише у випадку одруження з громадянином, або громадянкою цієї маленької країни.
Interestingly, the foreigner(me) citizenship may obtain the citizenship of Malta only in the case of marriage with a citizen of this small country.

В рамках цієї програми, будь-який іноземець в Україні може отримати консультацію англійською, російською або українською мовою за будь-яких юридичних питань, включаючи питання, що стосуються імміграційного статусу, в'їзд в країну, примусової висилки з країни, митні і кримінальні, адміністративні та інші ситуації, ДТП, борги, особистих, сімейних та бізнес-відносин в Україні.
Under this program, any foreigner in Ukraine may get advice in English, Russian or Ukrainian language on any legal issues, including questions regarding immigration status, entry into the country, forced expulsion from the country, customs and police, administrative and criminal situations, traffic accidents, debts, personal, family or business relations in Ukraine.