Що таке ІНОПЛАНЕТНИМ Англійською - Англійська переклад

• alien
• extraterrestrial

Приклади вживання Інопланетним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виявлений сигнал був не інопланетним.
The signal they detected was not alien.

Супер-хитромудрим інопланетним чином! Просто вір мені!
In a super-clever outer-spacey way, just trust me!

Яка ймовірність зустрічі з інопланетним розумом?
What is the likelihood of alien life?

Дизайн Dolo можна було назвати кілька футуристичним, але також дуже дивним і практично інопланетним.
The Dolo's styling was quite futuristic, but also deeply strange and almost alien.

Так чому ж у людства не було досі контакту з інопланетним розумом?
So why hasn't mankind still come in contact with extraterrestrial intelligence?

Але після стверджує, що це, мабуть, належали інопланетним істотою, тести ДНК показали, що це насправді людини.
But after claims it must have belonged to an alien creature, DNA tests have shown it is infact human.

Низький рівень психічних здібностей підсилений інопланетним світилом.
Low level psychic ability, exacerbated by an alien sun.

Навіть якщо дотримуватися більш консервативних оцінок- скажімо, що ймовірність зустрічі з інопланетним інтелектом у наступні 50 років буде 5%- ставки для нашого виду будуть високими.
Even if you hold a more conservative estimate- say, that the chance of encountering alien intelligence in the next 50 years is 5 percent- the stakes for our species are high.

Разом зі своєю попутницею Еллою, Лонерган кидає виклик інопланетним загарбникам.
Together with his companion Ella, Lonergan's challenge to the alien invaders.

Американський астронавт Едгар Мітчелл, що зробив рекорд довгу прогулянку по місяцю,- 9 годин 17 хвилин, заявив, що NASA приховує інформацію про контакти з інопланетним розумом.
Astronaut Edgar Mitchell, who has made a record a long walk on the moon- 9 hours 17 minutes, said NASA hides information about contact with extraterrestrial intelligence.

Адже, немає обмежень, які належить пережити перед інопланетним вторгненням.
After all, there are no restrictions which should be worried before alien invasion.

Справжнісінька пригодницька казка-головоломка для мобільних телефонів змусить рухатися за смішним інопланетним гномом.
A genuine adventure fairy tale puzzle for mobile phones will transfer you to the world of a sunny alien dwarf.

Тепер пара дослідників з Гарварду допускає, що Оумуамуа є інопланетним космічним кораблем.
Now a pair of Harvard researchers are raising the possibility that“Oumuamua” is an alien spacecraft.

Мисливці за інопланетянами з SETI- команди пошуку позаземного розуму, що базується в Університеті Берклі, Каліфорнія, заявили, що існує ймовірність того, що камінь є«інопланетним артефактом».
Alien hunters at SETI- the Search for Extra-terrestrial Intelligence based at Berkeley University, California said there was a possibility the rock was"an alien artefact".

Людству відсіється нічого іншого як об'єднати свої сили, щоб спробувати дати відсіч інопланетним загарбникам, але зробити це виявляється далеко не просто.
Humanity has no choice but to join forces to try to repel the alien invaders, but to do so is not easy.

Щоб полетіти назад, їм доведеться поборотися з дикими мавпами, отруйними п'явками і інопланетним хижаком урсу.
To fly back, they will have to compete with the wild monkeys, poisonous leeches and alien predator Ursu.

Навіть якщо дотримуватися більш консервативних оцінок- скажімо, що ймовірність зустрічі з інопланетним інтелектом у наступні 50 років буде 5%- ставки для нашого виду будуть високими.
Even if you stick to more conservative estimates say that the probability of meeting with extraterrestrial intelligence in the next 50 years will be a 5% bet for our species will be high.

Цей персонаж був інопланетним офіцером, капітаном Мар-Веллом у Імператорській поліції Кріі, котрий був надісланий на планету Земля спостерігати за тим, як розвивається технологія подорожі у просторі.
This character is an alien military officer, Captain Mar-Vell of the Kree Imperial Militia, who is sent to observe the planet Earth as it is developing technology to travel into space.

Мисливці за інопланетянами з SETI- команди пошуку позаземного розуму, що базується в Університеті Берклі, Каліфорнія, заявили, що існує ймовірність того, що камінь є«інопланетним артефактом».
Alien hunters at SETI- the Search for Extraterrestrial Intelligence which is based at Berkeley University, California then said that there was a possibility the space rock was‘an alien artefact'.

Тим не менш, за ствердженнями самого об'єкта, немає ніякого способу підтвердити, що він насправді є доктором[ВИЛУЧЕНО], тому він насправді може виявитися інопланетним шпигуном, який майстерно видає себе за доктора, або«сплячою» істотою, яка щиро себе ним вважає.
However, SCP-086 has pointed out that there is no way to confirm that it actually thinks of itself as Dr.[REDACTED], and that it may be an alien intelligence expertly posing as Dr.[REDACTED], or a"sleeper" persona which sincerely believes itself to be Dr.[REDACTED].

Веном є одним з найпопулярніших персонажів всесвіту коміксів Marvel, який з'явився в 80-х роках минулого століття, коли Людина-павук на деякий час убрався в чорний костюм, який надалі виявився живим інопланетним істотою.
Venom is one of the most popular superheroes in the Marvel Universe and dates back to the 1980s when Spider-Man briefly adopted a black costume which later turned out to be a living alien being.

А на хвилі загального захоплення контактами з інопланетним розумом і візитами на нашу планету численних і різноманітних НЛО ще у другій половині минулого століття заговорили про те, що людство є результат лабораторних досліджень, численних експериментів зі створення штучного розуму і штучного тіла, які проводили якісь вищі істоти- інопланетяни.
And on the wave of General interest to contacts with extraterrestrial intelligence and visits to our planet many and varied UFO in the second half of the last century began to admit that the mankind is the result of laboratory tests, numerous experiments on creation of artificial intelligence and artificial body that carried out some higher being aliens.

Вчені Гарвардського університету висунули припущення про те, що загадковий сигароподібних об'єкт, який відвідав нашу Сонячну систему в минулому році, може бути інопланетним космічним кораблем, відправленим на розвідку Землі.
Scientists at Harvard University have suggested that the mysterious cigar-shaped object that visited our solar system last year may be an alien spacecraft sent to explore the Earth.

Починаючи зі знаменитого роману Герберта Уеллса«Війна світів», ось вже протягом 100 років людство розглядає наслідки та конфлікти, які можуть виникнути в результаті першого контакту з потенційно ворожим інопланетним видом.
Beginning with the famous novel by Herbert Wells“War of the Worlds”, mankind has for over 100 years considered the consequences and conflicts that may arise from first contact with a potentially hostile alien species.

Загін морських піхотинців протистоїть інопланетному вторгненню у Лос-Анджелес.
A Marine platoon faces off against an alien invasion in Los Angeles.”.

Будь-які розумні інопланетні істоти, які цілковито відрізняються від нас.
Any intelligent extraterrestrial beings totally different from us.

Я також міг би шукати фей або інопланетну цивілізацію у пірамідах.
You might as well be looking for fairies or for alien civilizations in the pyramids.