Що таке ІНТЕГРОВАНИМ Англійською - Англійська переклад

• integrated

Приклади вживання Інтегрованим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світ стає все більше інтегрованим.
The world is becoming increasingly intrusive.

Європейський енергетичний ринок стає все більш інтегрованим.
The EU's energy market is more and more interconnected.

Автопілот часто є інтегрованим компонентом Системи управління польотом.
An autopilot is often an integral component of a FlightManagementSystem.

Наша мета полягає в розробці кандидатів з інтегрованим….
Our goal is to develop candidates with an integrated…-.

Автопілот часто є інтегрованим компонентом Системи управління польотом.
An autopilot is often an integral component of a Flight Management System.

Кабельна напруга навантаження(цифровий динамометр) з інтегрованим дисплеєм(Loadlink плюс).
Cabled tension loadlink(digital dynamometer) with integral display(Loadlink plus).

Будучи інтегрованим в сторонні системи, ПЗ може бути частиною загального і надійного рішення.
Being integrated into third-party systems, software can be part of a common and reliable solution.

Ти пов'язаний зі світом, стаєш більш інтегрованим в спільноти, і це продовжується після випуску.
You become connected to the world, more integrated into communities, and that continues after graduation.

Ми живемо в суспільствах, де насильство є легітимованим і глибоко інтегрованим у наші закони та культурні норми.
We live in societies where violence is legitimised and deeply integrated into our laws and cultural norms.

Але ми доповнюємо це інтегрованим навчанням з усіх предметів. Баланс- це і є ключовий фактор.
But we balance it with an integrated learning across all subjects approach, and balance is the key.

У сучасних організаціях технологія є критично важливим ресурсом, інтегрованим у структуру бізнес-операцій.
In today's organisations, technology is a business-critical resource integrated into the fabric of business operations.

Основи зараз бути інтегрованим у значної частини нової протестантської церкви і буде відкрита для публіки.
Parts of the structure will be integrated into the planned Protestant church community centre and opened to the public.

Testo 310 оснащений двумя сенсорами- O2 і CO, а також датчиком температури, інтегрованим в зонд відбору проби.
The testo 310 has two measurement cells for O2 and CO, and a temperature sensor integrated into the flue gas probe.

Сайт має функціонувати, приносити реальну користь усім зацікавленим у ньому сторонам, бути актуальним і інтегрованим у реальне життя.
The site should function, bring real benefits to all interested parties, be relevant and integrated into real life.

Функції динамографу й аварійного оповіщення з інтегрованим відео доступні для персоналу майданчика через повністю інтерактивний веб-портал.
Dynagraph and alert functions with video integration are available for well site personnel via a fully interactive web portal.

Аудіосистема від Bowers& Wilkins з акустикою на 19 динаміків(Потужність 1400 Вт) і сабвуфером інтегрованим в кузов.
Audio system from Bowers& Wilkins with acoustics by 19 speakers(1400 W) and a subwoofer integrated into the body.

Бути дорослим означає бути інтегрованим у гетерогенну спільноту, де повага до інших і толерантність важливі для гарного співіснування.
Being an adult means being integrated into a heterogeneous community where respect for others and tolerance are important for a good coexistence.

Монтажний верстат з пневматичним відкидним монтажним важелем(два робочих положення) та інтегрованим пневматично регульованим знімачем шин.
Tire changer with pneumatically tilting fitting arm(two working positions) of the integrated and adjustable pneumatic bead breaker.

Термінал оснащено інтегрованим трактор ECU(TECU) для отримання інформації від RUBICON, що є необхідним для точного землеробства.
The terminal is fitted with an integral Tractor-ECU(TECU) to receive information from the RUBICON which is essential for precision farming applications.

Університет Олександрії є національним інститутом освіти, досліджень і розвитку, інтегрованим у виробництво і поширення знань.
The University of Alexandria is a national, educational, research, and development institution integrated into the production and dissemination of knowledge.

Оскільки АТ«СБЕРБАНК» є глибоко інтегрованим в українську економіку й суспільство, він не обмежується лише веденням бізнесу чи створенням робочих місць.
Being deeply integrated into Ukraine's economy and society«SBERBANK» PJSC is not limited to business activity or job creation only.

Nakhchivan State University- це сучасний вищий навчальний заклад з твердою національною основою, державною спрямованістю і інтегрованим у світ.
Nakhchivan State University is a modern higher education institution with firm national basis, statehood-directed and integrated into the world.

Бічні підходи до проектування розроблені, в яких зведень вирішуються на різних рівнях і з інтегрованим експериментальним підходом до вирішення проблем.
Lateral design approaches are developed in which briefs are solved at a variety of levels and with an integrated experimental approach to problem-solving.

Розвиток здатності вирішувати проблеми творчо та інтегрованим чином, щоб покращити якість послуг у сфері охорони здоров'я та підвищити рівень задоволеності клієнтів.
Development of ability to solve problems in a creative and integrative fashion to improve healthcare service quality and to enhance customer satisfaction.

Але нові норми сучасної цивілізації послаблюють колективне представництво, і людина стає менш інтегрованим з суспільством і відчуває великий стрес.
However the brand new guidelines of contemporary civilization undermine the widespread presentation and man turns into much less built-in with society and is struggling lots of stress.

Oilbayer є інтегрованим високотехнологічне підприємство, що спеціалізується на дослідженнях розробки, виробництва і продажів на ринку нафтопромислового хімічних послуг.
Oilbayer is the integrated high-tech enterprise specializing in the research development, production and sales in the oilfield chemical services market.

Польові випробування, проведені в графстві Макуені, показали, що збір даних та управління даними поля можуть здійснюватися інтегрованим, широкомасштабним, швидким, доступним і надійним способом.
Field testing conducted in Makueni County showed that field data collection and data management can be carried out in an integrated, participatory, rapid, affordable and reliable manner.

Оскільки міський розвиток є інтегрованим елементом«концепції корсо», взаємодія між потоками транспорту та урбаністичними функціями використовується для якісного розвитку районів міста.
Since urban development is an integral part of the«Corso concept», synergies between traffic flows and urban functions are used for a qualitative district development of the city.

Bigasoft Audio Converter Саме останній інструмент перетворення башточки аудіо очищення у використанні з інтегрованим звуковим редактором, який надає швидкий спосіб конвертувати практично всі відомі аудіо кодеків.
Bigasoft Audio Converter very last is a clean-to-use pinnacle audio conversion tool with an integrated audio editor that supplies a quick way to convert almost all well-known audio codecs.

Пропонована у співпраці з Коледжем бізнесу та економіки, Pre-Business Analytics є інтенсивним, інтегрованим навчальним планомбізнес-курсів, підготовкою GMAT та критичними академічними навичками для іноземних студентів, які готуються до вступу до бізнес-школи.-.
Offered in collaboration with the College of Business and Economics, the Pre-Business Analytics is an intensive, integrated curriculum of business courses, GMAT preparation and critical academic skills for international students preparing to enter graduate business school.-.