Що таке ІНТЕНСИВНОМУ Англійською - Англійська переклад

• intensive
• intense
• vigorous

Приклади вживання Інтенсивному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось часовий проміжок, який ми обговорювали в інтенсивному курсі.
Here's the period of time we have discussed on Crash Course.

Терасна дошка піддається інтенсивному впливу зовнішнього середовища:.
Decking is subject to the intense external environment:.

А це список того, що ми будемо розглядати в Інтенсивному курсі.
Those are all on the list of things we like here at Crash Course.

Я вивчив 15 .000 років історії тут на інтенсивному курсі зі мною в минулому.
We have studied 15,000 years of history here at Crash Course with me in the past.

Тривалий термін служби(не менше 2 років, навіть при інтенсивному використанні).
Long service life(at least 2 years, even at heavy use).

Тут на інтенсивному курсі ми намагаємося зробити історію відносно цікавою, тому добре.
Here at Crash Course we try to make History reasonably entertaining and fortunately.

Поліцейські машини, як правило, отримують дуже інтенсивному використанні порівняно із звичайними автомобілями.
Police vehicles tend to get very heavy usage compared to normal cars.

Дослідження пов'язують інтенсивному використанні смартфон з погіршенням психічного здоров'я підлітків.
Studies have linked heavy smartphone use with worsening teen mental health.

Шановна Канада, ми не завжди відзиваємося про тебе гарно тут на інтенсивному курсі, але ти така чудова!
Dear Canada, we're not always nice to you here on Crash Course, but you are awesome!

Завдяки інтенсивному зсуву, ультразвук дозволяє ефективно розподіляти гліни на суспензії.
Due to the intense shearing, ultrasound allows to disperse clays efficiently into slurries.

Нагар у вигляді частинок, отриманих при інтенсивному іскрінні краще видалити дрібним надфілем.
Nagar the particulate, obtained under vigorous sparking preferable to remove fine needle files.

При екстенсивному озелененні конструкція повинна витримати 170 кг/ м2, При інтенсивному- до 350 кг/ м2.
In extensive landscaping design should withstand 170 kg/ m2Under vigorous- to 350 kg/ m2.

У інтенсивному теплі, це Kojika хто це народяться, та не мають інтервал хто був у Nara-Koen Парк.
In intense heat, it is Kojika who it is born, and don't have the interval who was in Nara-koen Park.

Цей тип пітниці розвивається при переміщенні поту з каналів залоз в дерму, що може статися при інтенсивному теплі.
This refers to the formation of miliaria when sweat moves from the ducts into the dermis, which can happen when heat is intense.

Навіть в самому інтенсивному тесті Basemark, новий ноутбук трансформер Microsoft протримався 6 годин і 40 хвилин- рекорд.
Even in the most intense test Basemark, the new laptop transformer Microsoft lasted 6 hours and 40 minutes- a record.

Адже сучасній людині все важче зрозуміти, кого ж слухати у такому інтенсивному інформаційному вимірі.
After all, it's becoming more difficult for a modern person to understand who to listen to in such an intensive informational dimension.

Завдяки інтенсивному демократичному процесу, лейбористам вдалося перетворити існуючі розбіжності на своєрідний компроміс.
Through an intense democratic process, Labour has managed to transform the existing fissures into a compromise.

Вами дійсно несправедливо нехтують у Інтенсивному курсі Всесвітньої історії, а також і у підручниках зі всесвітньої історії та будь-де.
You have really been unfairly neglected in Crash Course World History and also in world history textbooks everywhere.

Завдяки інтенсивному економічному зростанню України наприкінці 1994 року, у 1995 році бізнес Procter&Gamble почав особливо активно розвиватися.
Due to the intensive economic growth of Ukraine at the end of 1994, in 1995 the business of Procter&Gamble began to develop particularly actively.

Це служить студентам, які зацікавлені в інтенсивному вивченні англійської мови(20 годин на тиждень) і хочуть покращити свої з…+.
It serves students who are interested in studying English intensively(20 hours per week) and want to improve their English…+.

Навіть при інтенсивному навантаженні, коли метаболічні потреби серця зростають, також росте доставка кисню до кардіоміоцитів, і баланс зберігається.
Even during vigorous exercise, when the metabolic needs of the heart increase, so does the delivery of oxygen to the myocardial cells so that the balance is maintained.

Це вимога не діє при русі по ділянках доріг, на яких забороняється обгін, а також при інтенсивному русі і рух в організованій транспортної колоні.
This requirement does not apply when moving on sections of road on which overtaking is prohibited, as well as in heavy traffic and the movement in the organized transport column.

До того ж, вперше на інтенсивному курсі з історії я маю правомірний шанс пройтися через увесь випуск без спотворення вимови!
Plus, for the first time in Crash Course history I have a legitimate chance of getting through an entire episode without butchering a single pronunciation!

Коли хочеться бачити власну кухню яскравою і неординарною, слід віддати перевагу тільки одному інтенсивному кольором, причому червоний або помаранчевий краще виключити.
When you want to see its own kitchen bright and unusual, preference should be given to only one color intensity, wherein the red or orange better to exclude.

Докторська освіту в Школі науки заснована на інтенсивному фундаментальних досліджень, яка утворює міцну основу для навчання і розвитку, так і інноваційної діяльності.
Doctoral education at the School of Science is based on vigorous basic research that forms a strong basis for teaching and both development and innovation activities.

Велика глибина і відсутність сильних течій зробили бухту зручною гаванню для суден, що сприяло інтенсивному економічному розвитку регіону.
Greater depth and the absence of strong currents made the bay a convenient harbor for ships, which contributed to the rapid economic development of the region.

У 2019 році ÉDITION NOIRE має годинник PREMIÈRE, BOY ∙ FRIEND, J12 в інтенсивному чорному кольорі, пристрасть мадемуазель Шанель- втілення позачасової елегантності.
In 2019, the ÉDITION NOIRE features the PREMIÈRE, BOY∙FRIEND, J12 watches in intense black, Mademoiselle Chanel's colour of predilection- the epitome of timeless elegance.

Ми намагалися уникати розпалювання конфліктів, ідеологічних або цивілізаційних тут, на інтенсивному курсі, Але в цьому випадку модель"зіткнення цивілізацій" дійсно використовується.
We have tried to shy away from calling conflicts ideological or civilizational here on Crash Course, but in this case, the"clash of civilizations" model really does apply.

Це демонструє велику зацікавленість у зміцненні взаємного співробітництва в рамках традиційно дружніх відносин, що відображається в інтенсивному політичному діалозі, який проводять наші держави.
This demonstrates a great interest in strengthening mutual cooperation within the framework of traditionally friendly relations, reflected in the intensive political dialogue conducted by our states.