Приклади вживання Інтернатури Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Років після закінчення інтернатури.
Years after internship training.Факультеті інтернатури та післядипломної освіти.
The Department of Internship and Postgraduate Education.Інтерни та<5 років після закінчення інтернатури.
Interns and<5 years after internship training.Досвід інтернатури був настільки великий,, that I got to meet talented….
Онкології та радіології факультету інтернатури.
The Department Близько половини учасників інтернатури знаходять роботу ще до її завершення.
About half of the Internship participants find work before they complete Видача сертифіката про закінчення переддипломної практики(Сертифікат інтернатури);
Issuance Практичне навчання та структуровані інтернатури побудованих навколо окремих цілей і прагнень.
Після закінчення інтернатури працювала моделлю в рамках Elite Model Management.
After Студентам надається можливість локалізувати інтернатури сайтів або організацію, близькі до їхніх домівок.
Це означає,що ми можемо допомогти компаніям знайти молодих спеціалістів для інтернатури або позицій початкового рівня.
This means we can help companies find driven juniors for internships and entry level positions.Після закінчення інтернатури ви отримаєте сертифікат хірурга і можете приступати до самостійної практики.
After the internship you will receive a certificate of Якщо Ви- старше отримання вищої освіти або пошук інтернатури, Ви можете додати відповідну секцію курсів до своєї схеми резюме.
If you are Якщо клас не дає вам достатньо«практичні» досвід,наше розташування в столиці Греції надасть безліч можливостей інтернатури.
If the classroom does not give you enough"hands-on" experience,our location in the capital of Greece will provide plenty of internship opportunities.Реєстрація в Комісії по закінченні інтернатури та здача екзаменів надає привілей практикувати медицину у Філіппінах.
Registration to the Commission through completion of internship and examinations will grant the privilege Додавання до унікальності цієї трирічної програми є включення трьох,2 місяці кооперативних/ інтернатури розміщень за кожен рік навчання.
Adding to the uniqueness of this three-year programme is the incorporation of three,2-month Co-operative/ internship placements for each year of study.Розробляє навчально-методичні рекомендації з питань інтернатури та надсилає їх для впровадження на кафедрах і базах стажування.
It develops the educational and methodological recommendations on issues about internship and sends them for implementation at departments and training bases.Лютого 2016 року студенти програми Фінансові послуги успішно захистили проекти,які були створені на основі їх досвіду інтернатури.
On February 9, 2016 the students of Financial Services Program successfully defended their Projects,which were created on the basis of their internship experience.Інтернатури є найкращим способом зміцнити свої знання про вашої галузі дослідження і отримати досвід роботи в областях кар'єри за межами класної кімнати.
An Internship is the best way to strengthen your knowledge on your field of study and gain job experience in career fields outside the classroom.Програми завершуються в послідовності дипломному, що дозволяє студентам зосередитися на незалежних проектах,пов'язаних з наукової або прикладної інтернатури…[-].
The programs culminate in a capstone sequence, allowing students to focus on independentprojects involving research or applied internships…[-].Програма включає в себе практичні заняття(100 клінічних годин) і два інтернатури(600 клінічних годин) в місцевих центрах консультування і громадських організацій.
The program includes a practicum(100 clinical hours) and two internships(600 clinical hours) at local counseling centers and community agencies.Ви можете також додати міжнародний досвід роботи всвоєму резюме, заробляючи кредит, беручи участь в розміщенні інтернатури і супроводжуючий науковий семінар.
You may also add international work expertise to yourrésumé while earning credit by taking part in an internship placement and accompanying tutorial seminar.Сильна економіка в поєднанні зі зручним розташуванням Трансільванії в центріміста перекладається в широкий спектр можливостей інтернатури для вас.
This strong economy combined with Transylvania's convenient location in the heart of thecity translates into a wide variety of job and internship opportunities for you.Професійний потік включає в себе 8-13 тижнях промисловості інтернатури, що робить його ідеальним для студентів, які хочуть отримати прикладні знання в бізнес-середовищі.
The professional stream includes an 8- 13-week industry internship, making it ideal for students who want to acquire applied knowledge in a business environment.Координатор відділу інтернатури може працювати з аспірантами індивідуально, щоб створити унікальні можливості навчання для випускників кредиту, які будуть зароблені під час роботи в рамках спільноти.
The department internship coordinator can work with graduate students individually to create unique learning opportunities for graduate credit to be earned while working within the community.Вивчення основ проектування, творчого вирішення проблем,розвитку портфеля, і інтернатури досвід, все підготувати студентів до програм передачі і можливості кар'єрного росту….
Study of the foundations of design, creative problem solving,portfolio development, and internship experiences, all prepare students for transfer programs and career opportunities…-.Студенти можуть скористатися Вашингтон, DC інтернатури в національних медіа-організацій, таких, як USA Today, National Geographic Television, і систему громадського мовлення.
Students can take advantage of Washington, DC internships at national media organizations, such as USA Today, National Geographic Television, and the Public Broadcasting System.Студенти можуть скористатися Вашингтон, DC інтернатури в національних медіа-організацій, таких, як USA Today, National Geographic Television, і систему громадського мовлення.
Students can take advantage of the internships at national media organizations, such as USA Today, National Geographic Television, and Студенти можуть скористатися Вашингтон, DC інтернатури в національних медіа-організацій, таких, як USA Today, National Geographic Television, і систему громадського мовлення.
Our undergraduates take advantage of the broad opportunities that Washington, DC offers with internships at national media organizations including USA Today, National Geographic Television, and PBS.
