Що таке ІНТЕРСТИЦІАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• interstitial

Приклади вживання Інтерстиціальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтерстиціальний цистит: етіологія і клініка.
Interstitial cystitis: etiology and clinic.

Сечовидільної системи- інтерстиціальний нефрит(приблизно в 1% випадків).
Urinary system- interstitial nephritis(approximately 1% of cases).

Інтерстиціальний цистит(ІЦ) також називається синдромом болю в порожнині.
Interstitial Cystitis(IC) is also called Bladder Pain Syndrome.

Причини: По патогенезу поділяють на вазогенний, інтерстиціальний і фільтраційний.
Causes: Pathogenesis is divided into vasogenic, interstitial and filtration.

Інтерстиціальний цистит(ІЦ) також називається синдромом болю в порожнині.
Interstitial Cystitis(IC) is also known as the painful bladder syndrome.

Моделі людини анатомічні: ниркова недостатність гостра, альбумінурія, гіперкреатинінемія, гематурія, інтерстиціальний нефрит.
Urinary system: renal failure acute, albuminuria, hypercreatininaemia, hematuria, interstitial nephritis.

Інтерстиціальний нефрит; у деяких пацієнтів одночасно повідомляється про ниркову недостатність.
Interstitial nephritis; in some patients renal failure has been reported concomitantly.

У решті ділянок тіла Gd(III) спочатку залишається в кровообігу, але потім поширюється в інтерстиціальний простір або виводиться нирками.
In the rest of the body, the Gd(III) initially remains in the circulation but then distributes into the interstitial space or is eliminated by the kidneys.

Однак інтерстиціальний міокардит розвивається частіше, ніж при інших захворюваннях з групи тифов.
Interstitial myocarditis occurs more commonly in scrub typhus than other rickettsial diseases.

І, це буває рідко, але я бачив, як це сталося, в деяких випадках він може викликати інтерстиціальний нефрит, що може бути дуже погано, найчастіше при зловживанні протягом дуже довгого часу.
And, this is rare but I have seen it happen, in some cases it can cause an interstitial nephritis that can be very bad, most commonly when abused for a very long time.

Інтерстиціальний набряк легенів- набряк паренхіми легких без виходу транссудату в просвіт альвеол.
Interstitial pulmonary edema- Edema of the parenchyma of the lungs without the release of the transudate into the lumen of the alveoli.

Патомофрологіческі в основі цієї форми лежить інтерстиціальний фіброз(«фіброзуючий альвеоліт»), тому клінічні прояви захворювання схожі з клінікою идиопатического фіброзірующего альвеолита(хворобаХаммена-Річа).
Pathologically, interstitial fibrosis(“fibrosing alveolitis”) underlies this form; therefore, the clinical manifestations of the disease are similar to the clinic of idiopathic fibrosing alveolitis(Hammen-Rich disease).

Інтерстиціальний ретробульбарний неврит починається в оболонках зорового нерва і поширюється вглиб нервового стовбура;
Interstitial retrobulbar neuritis begins in the membranes of the optic nerve and extends deep into the nerve trunk;

Гіпотиреоз- набряклість на обличчі і періорбітальнийнабряк очей можуть відбуватися за рахунок інфільтрації мукополісахаридів гіалуронової кислоти і хондроітінсульфата, витягаючи рідина в інтерстиціальний простір осмосу.
Hypothyroidism- puffiness on the face and periorbitalEye swelling can occur due to infiltration of mucopolysaccharides of hyaluronic acid and chondroitin sulfate, drawing fluid into the interstitial space of osmosis.

Інтерстиціальний цистит(ІЦ)- це складне, хронічне захворювання, що характеризується запаленими або роздратованими, стінками сечового міхура.
Interstitial cystitis(IC) is complex, chronic disorder characterized by an inflamed or irritated bladder wall.

В цілому, в той час як типові описи интерстиция пропоную просторів між клітинами, ми описувати макроскопічно видимі прогалини в тканинах- динамічно стисливих і еластичний синуси, через які інтерстиціальний флюїд fows навколо тіла.
In sum, while typical descriptions of the interstitium suggest spaces between cells, we describe macroscopically visible spaces within tissues- dynamically compressible and distensible sinuses through which interstitial fluid flows around the body.

Інтерстиціальний цистит- неінфекційне запалення сечового міхура, яка викликає біль, прискорене сечовипускання і невідкладність з нетриманням.
Interstitial cystitis is noninfectious bladder inflammation that causes pain, frequent urination and urgency with incontinence.

Препарат застосовується в комплексній терапії прилікуванні хронічних інфекцій сечового міхура(циститу) і нирок(пієлонефриту), при неінфекційних хронічних запаленнях нирок(гломерулонефрит, інтерстиціальний нефрит), як засіб, що перешкоджає утворенню сечових каменів(також після видалення сечових каменів).
The drug is used in complex therapy fortreatment of chronic infections of the bladder(cystitis) and kidneys(pyelonephritis), with non-infectious chronic inflammation of the kidneys(glomerulonephritis, interstitial nephritis), as a means of preventing the formation of urinary stones(also after removal of urinary stones).

У зв'язку з тим, що інтерстиціальний цистит має широкий спектр симптомів і тяжкості проявів, більшість експертів вважають, що це він може бути кількома захворюваннями.
Because interstitial cystitis has such a wide range of symptoms and severity, most experts think it might be several diseases.

Інтерстиціальний цистит- хронічна проблема, в якій стінки сечового міхура може стати запалення і роздратування, що призводить до частих, хворобливе сечовипускання.
Interstitial cystitis- a chronic problem in which the bladder wall can become inflamed and irritated, leading to frequent, painful urination.

Виняткові випадки інтерстиціальної хвороби легенів, особливо під час довгострокового лікування.
Exceptional cases of interstitial lung disease, especially during prolonged treatment.

Близько половини випадків інтерстиціального циститу проходять самі по собі.
For about half the cases, interstitial cystitis goes away by itself.

Інтерстиціальних захворювань легень лікарня Папворт.
Interstitial Lung Disease Unit Papworth Hospital.

P25 Інтерстиціальна емфізема та споріднені стани, що виникають ли в перинатальному періоді.
P25 Interstitial emphysema and related conditions originating in the perinatal period.

Лімфа є в основному частиною інтерстиціальної рідини, яку виробляють тканини.
Lymph is basically part of the interstitial fluid which is produced by the tissues.

Випадки інтерстиціальної хвороби легень спостерігалися тимчасово при застосуванні телмісартану у період постмаркетингових спостережень.
Cases of interstitial lung disease were observed temporarily when telmisartan was used during postmarketing observations.

Типове клінічне прояв інтерстиціального циститу повністю не встановлено.
The typical clinical manifestation of interstitial cystitis is not fully established.

При інтерстиціальному нефриті, гломерулонефриті.
With interstitial nephritis, glomerulonephritis.

У разі виникнення підозри на інтерстиціальну хворобу легень слід припинити лікування статинами.
In the event of a suspicion of interstitial lung disease should discontinue treatment with statins.

Для дітей характерний в більшості випадків інтерстиціальна форма гострого панкреатиту.
For children, in most cases, an interstitial form of acute pancreatitis is characteristic.