Що таке ІНТЕРФЕЙСУ КОРИСТУВАЧА Англійською - Англійська переклад

• user interface
• UI

Приклади вживання Інтерфейсу користувача Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переклад інтерфейсу користувача.
Translating the user interface.

Розробка неправильного інтерфейсу користувача 5.
Who is a User Interface Developer 5.

Почнемо з інтерфейсу користувача.
Let's start with the user interface.

Апаратних і програмних засобів інтерфейсу користувача;
Hardware and software means of user interface;

Прототип інтерфейсу користувача до об'єктиних баз даних.
A prototype of user interface for object or semantic databases.

Бібліотека основних елементів інтерфейсу користувача(RU).
Main elements library of the user interface.

Коефіцієнти інтерфейсу користувача навіть не відтворюються при 4K спочатку.
Odds are the UI won't even render at 4K natively.

Рис. 2. Загальний вигляд вікна інтерфейсу користувача.
Fig.2. General view of the user interface window.

На фотографії є елементи інтерфейсу користувача, абстрактні малюнки і т. п.;
The pictures are UI elements, abstract pictures, etc.;

Як на рівні коду, так і на рівні інтерфейсу користувача.
Both at the code level and at the user interface level.

Сервер інтерфейсу користувача для Solid- система виявлення обладнанняName.
A User Interface server for Solid, the hardware detection system.

Дружелюбність, простота і доступність інтерфейсу користувача.
Friendliness, simplicity and affordability of User Interface.

Помилка: файл інтерфейсу користувача не знайдено. Перевірте, чи належно встановлено програму.
Error: ui file not found. Check your installation.

З одного боку, платформа не підтримує рендеринг інтерфейсу користувача з виїмкою.
For one, the platform doesn't support rendering the UI with a notch.

Визначає, які частини інтерфейсу користувача буде показано після запуску програми.
Determines which parts of the user interface are visible after start-up.

Richard Smith(lilachaze at hotmail com): розробник, супровідник інтерфейсу користувача.
Richard Smith(lilachaze at hotmail com): Developer, UI maintainer.

Пристрої, що не мають інтерфейсу користувача, використовують фіксований пароль.
Devices that do not have a user interface have a factory-set passcode.

Служби можуть виконуватися без відображення свого інтерфейсу користувача на робочому столі комп'ютера.
Services can run without showing a user interface on the computer desktop.

Мова: Дозволяє вибрати мову інтерфейсу користувача незалежно від налаштувань Android.
Language: Choose the language of the user interface independent from Android.

Опишіть контекст і обмежують символи для перекладу, щоб відповідати інтерфейсу користувача.
Describe context and set character limits to make sure the translation fits the UI.

Оберіть мову інтерфейсу користувача із 20 мов, що підтримуються в даний час.
Multi-language- choose a language for the user interface from the 20 languages currently supported.

Однією з основних причин є постійне поліпшення інтерфейсу користувача та аспектів безпеки.
One of the primary reason is that the constant improvement in user interface and security aspects.

Додає дію з пошуку до інтерфейсу користувача мікроблогів з API Twitter, зокрема Twitter і StatusNetName.
Add a Search action to UI for Twitter Api microblogs. e. g. Twitter and StatusNet.

Дозволяє програмі відображатися поверх інших програм або частин інтерфейсу користувача.
Allows the app to draw on top of other applications or parts of the user interface.

Функція очищення буде запущена перед видаленням компонента з інтерфейсу користувача, щоб запобігти витокам пам'яті.
The clean-up function runs before the component is removed from the UI to prevent memory leaks.

Є понад 70 компонентів і більше 300 елементів інтерфейсу користувача, які можна змішувати та комбінувати, щоб створити свою програму.
There are over 70 components and over 300 UI elements that you can mix and match to build your app.

Скеоморфізм, як правило, обговорюється в контексті прийняття рішень додатків або інтерфейсу користувача, які відслідковують, які об'єкти виглядають у реальному світі.
Skeuomorphism is typically discussed in a context of making apps or UI decisions that echo what objects look like in the real world.

Високий рівень поставляється з компромісом інтерфейсу користувача, який розробникам потрібно вирішити, але замкнена система Apple, принаймні, робить її дещо простим.
The notch comes with UI compromises that developers need to address, but Apple's locked down system at least makes that somewhat straightforward.

Нове оновлення включає в себе краще батьківський контроль, ряд настроювань інтерфейсу користувача та, найголовніше, нову функцію для підвищення якості зображення на PS4 Pro.
The new update includes better parental controls, a number of UI tweaks, and most importantly, a new feature to improve image quality on the PS4 Pro.

KAuth підтримує створення складних правил уповноваження щодо надання та заборони доступу, кешування паролів та декілька динамічних елементів інтерфейсу користувача, за допомогою яких можна надавати візуальні підказки користувачам..
KAuth supports granting and revoking fine-grained authorization policies, caching of passwords and a number of dynamic UI elements providing visual hints for use in applications.