Що таке ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• information message
• informational message
• information notice
• informative message
• informational announcement

Приклади вживання Інформаційне повідомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформаційне повідомлення.
Informal message.

Друге інформаційне повідомлення.
Second Informational Message.

Інформаційне повідомлення.
The Information Notice.

Це було інформаційне повідомлення.
This was an informative message.

Інформаційне повідомлення.
The information message.

Завантажити інформаційне повідомлення.
Download information message.

Інформаційне повідомлення дає можливість:.
Information message provides an opportunity to:.

Завантажити інформаційне повідомлення.
Download informational message.

Увага! Інформаційне повідомлення для клієнтів.
Attention! Informational announcement for clients.

Якщо все пройшло успішно, то Ви побачите відповідне інформаційне повідомлення.
If all went well, you will see this information message.

Як працює Інформаційне повідомлення?
How does the Information message work?

Інформаційне повідомлення про конкурс з відбору суб'єктів ау….
Information message about the competition for the selection….

Додатково від Банку надходить відповідне інформаційне повідомлення в системі«iBank».
Also, the informative message in“iBank” will be sent.

Інформаційне повідомлення про проект«Повернення в село.
(f) An information note on the return to village and rehabilitation project.

При завершенні кожного етапу, IdeaBox буде відправляти вам інформаційне повідомлення.
At the end of each stage, IdeaBox will send you an informational message.

У пакеті вже дано інформаційне повідомлення з оголошенням цієї зміни.
The package has already been given informational message with the announcement of this change.

Інформаційне повідомлення про голосування з інтерактивними"Я Voted" кнопку і лічильник(дані).
An informational message about voting with a clickable“I Voted” button and a counter(info).

Замість програми транслюється інформаційне повідомлення про діючі нових параметрах.
Instead, the program is broadcast information message about the new operating parameters.

Інформаційне повідомлення відображатиметься у випадку успішного створення періоду проводки.
An information message will be displayed in case the posting period has been successfully created.

Серед них має бути інформаційне повідомлення у трьох примірниках про внесення іноземної інвестиції.
Among the documents there should be 3 copies of informational message concerning investment.

Інформаційне повідомлення про голосування за допомогою кнопки"Я проголосувала" та лічильник(Info).
An informational message about voting with a clickable“I Voted” button and a counter(info).

Пам'ятаючи, що ви бачили інформаційне повідомлення cookie та чи приймаєте ви куки-файли;
Remembering that you have seen the cookie information message and whether or not you have accepted cookies;

Європейський інвестиційний банк- Постачання- Попереднє інформаційне повідомлення без заклику до тендеру- Не застосовується.
European Investment Bank- Supplies- Prior information notice without call for competition- Not applicable.

Це неправдиве інформаційне повідомлення покликане створити помилкове враження, що Україна є військовою загрозою для Польщі.
This false information message is intended to create the false impression that Ukraine is a military threat to Poland.

Як загальне медичне попередження, так і інформаційне повідомлення мають покривати 50% поверхні, на якій вони надруковані.
The general warning and information message are to cover 50% of the respective surfaces on which they are printed.

Інформаційне повідомлення наступного змісту:«Тютюновий дим містить більше 70 речовин, здатних викликати захворювання на рак» повинно бути розміщене в нижній частині іншої бічної поверхні.
An information message reading“Tobacco smoke contains over 70 substances known to cause cancer.” must cover 50% of the surface.

Це інформаційне повідомлення містить огляд норм відповідальності, які застосовуються авіаперевізниками Співтовариства, як вимагається законодавством Співтовариства та Монреальською конвенцією.
This information notice summarizes the liability rules applied by Community air carriers as required by Community legislation and the Montreal Convention.

Інформаційне повідомлення анонсує пуск каналу з'явилося в місці Novinka 8, і ви можете її переглянути, незважаючи на ідентифікацію системи шифрування для платформи Skylink.
Information message announces the launch of the channel appears at the Novinka 8, and you can view it, in spite of the encryption system for the identification of the Skylink platform.

Це інформаційне повідомлення містить огляд норм відповідальності, які застосовуються авіаперевізниками Співтовариства, як вимагається законодавством Співтовариства та Монреальською конвенцією.
This information notice summarizes the rules on liability applied by the Community air carriers, in accordance with Community legislation and the Montreal Convention.

Інформаційне повідомлення про підтвердження відсутності у суб'єкта аудиторської діяльності обмежень, пов'язаних з тривалістю надання послуг підприємству, що становить суспільний інтерес.
An Informational message about the confirmation of the absence in the sub'conduct audit activities restrictions, floor'connected with duration of the services to the company, which is in the public interest.