Що таке ІНФОРМАЦІЙНУ СЕСІЮ Англійською - Англійська переклад

• information session

Приклади вживання Інформаційну сесію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформаційну сесію.
The Information Session.

Відвідайте інформаційну сесію.
Attend an information session.

Європейська комісія організовує інформаційну сесію в Брюсселі для координаторів проекту Горизонт 2020 стосовно правових аспектів,бізнес-процесів та ІТ-інструментів для складання проектного звіту з особливим наголошенням на фінансових аспектах та прийнятності витрат.
The European Commission organised an information session in Brussels for Horizon 2020 project coordinators on legal aspects, business processes and IT tools for project reporting and grant amendments.

Приєднуйтесь до нас на інформаційну сесію в нашому найсучаснішому закладі.
Join us for an information session at our state-of-the-art facility.

Будь ласка, зв'яжіться з Торі Luwisch запланувати індивідуальні відвідування або групову інформаційну сесію, щоб випробувати пам'ятки і звуки Лойоли і Новий Орлеан.
Please contact Tori Luwisch to schedule an individual visit or group information session to experience the sights and sounds of Loyola and New Orleans.

Центр громадянських свобод та Адвокатська дорадча група організували інформаційну сесію“П'ята річниця розстрілів: результати розслідування справ Євромайдану”, яка організовано спеціально для представників посольств та міжнародних організацій.
The Center for Civil Liberties and the Advocacy Advisory Panel invite you to participate in the Information Session“The Fifth Anniversary of the Sniper's Massacre: The Results of the Investigation of the Maidan Cases”, which is organized specifically for representatives of embassies and international organizations.

Під час заходу Адміністратор грантового конкурсу БФ«Творчий центр ТЦК» провів інформаційну сесію грантерам стосовно використання коштів благодійного гранту та звітування за проектом.
During the event, CCC Creative Center held a briefing session for grantees on how to use fund of charitable grants and how to report on project implementation.

Марія Клоповська проводить інформаційну сесію в Куп'янську для людей з….
Mariya Klopovska conducts information session in Kupyansk for people with….

Прийти до інформаційної сесії, або відвідати заняття в сесії..
Come to an information session, or visit a class in session..

Безкоштовні інформаційні сесії.
Free Information Sessions.

Тренінг проводився на основні інформаційних сесій та паралельно в робочих групах.
Training will be conducted in main informative sessions and in parallel working groups.

Навчання проводили на основних інформаційних сесіях і в паралельних робочих групах.
Training will be conducted in main informative sessions and in parallel working groups.

Інформаційна сесія«Корупція в Україні: сприйняття та реалії».
Information sessions“Corruption in Ukraine: perception and reality”.

Інформаційні сесії«Корупція в Україні: сприйняття та реалії».
Information sessions“Corruption in Ukraine: perception and reality”.

Ви також повинні брати участь в інформаційних сесіях і заходах«Горизонту».
You should also participate in Horizon information sessions and brokerage events.

Потенційні бенефіціари фінансування з Румунії та України прийняли участь у інформаційних сесіях.
Potential beneficiaries from Romania and Ukraine took part in the information sessions.

Також під час інформаційної сесії оголосили про старт першого раунду відбору громад в частині створення ЦНАПів, який триватиме у березні-квітні 2018 р.
Besides, during the information session the launch of the first round of hromada selection in terms of ASC establishment, which will continue in March-April 2018, was announced.

Березня представники громад Вінниччини взяли участь у інформаційній сесії Програми«U-LEAD з Європою» з питань створення Центрів надання адміністративних послуг.
On 1 March, representatives of hromadas of the Vinnytsia Oblast took part in the information session of the U-LEAD with Europe Programme on the establishment ofAdministrative Service Centres.

Вересня у Бахмутській міськрайонній організації в рамках щомісячної координаційної зустрічі волонтерів відбулася інформаційна сесія з міжнародного гуманітарного права(МГП).
On September 26, an information session on international humanitarian law(IHL) was held at the Bakhmut City Distric tbranch as part of a monthly volunteer coordination meeting.

Листопада 2018 р. відбулася Інформаційна сесія Програми ЄС Еразмус+ для представників закладів вищої освіти, студентства, молоді, громадськості та бізнесу у м. Чернівці.
On 15 November 2018 the Erasmus+ Informational Session for HEIs staff, students, youth, NGOs and business representatives was held in Chernivtsi.

Зазначимо, що також волонтери ТЧХУ регулярно проводять інформаційні сесії з мінної небезпеки в навчальних закладах Донецької та Луганської областей.
It should be noted that URCS volunteers regularly hold information sessions on mine risk in educational establishments of Donetsk and Luhansk regions.

Також викладачі кафедри беруть активну участь у інформаційних сесіях щодо можливостей співпраці в рамках програми Еразмус+.
Also, teachers of the department actively searching for partners and participate in information sessions on opportunities for cooperation within Erasmus+.

Він включав ранок із Мінні та Міккі, а вдень проводили виставкові та інформаційні сесії.
It included a morning with Minnie and Mickey and had expo and information sessions in the afternoon.

Хто може брати участь в останньому раунді відбору громад для створення та модернізації ЦНАП: підсумки інформаційної сесії.
Who is eligible to participate in last selection round for hromadas wishing to establish or to modernise administrative service centres: results of information session.

В період з 15 січня по 01 лютого 2018 р., структури управління програми організували інформаційні сесії для потенційних бенефіціарів, у прийнятній зоні програми.
From January 15 to February 1, 2018, the management structures of the Programme organised information sessions for potential beneficiaries in the programme eligile area.

Крім того, в межах конференції будуть організовані інформаційні сесії щодо всіх запропонованих EUREKA інноваційних інструментів.
In addition, information sessions will be organised about all innovation instruments offered by EUREKA.

Травня в Києві пройшла інформаційна сесія щодо останнього(четвертого) раунду відбору Фази Впровадження Програми«U-LEAD з Європою» у частині створення та модернізації ЦНАП.
On 14 May, an information session took place in Kyiv concerning the last(fourth) selection round of the Roll-Out Phase of the“U-LEAD with Europe” Programme dedicated to the establishment and modernisation of ASCs.

Програма NBPNP приймає заяви EOI на постійній основі(в будь-який день тижня) від осіб, які відвідали інформаційні сесії програми або мали зустрічі з персоналом програми NBPNP на місцевих або міжнародних заходах протягом останніх двох років.
The NB PNP will accept EOI forms on an ongoing basis(unless otherwise noted) from individuals who have attended a NBPNP information session in the past 24 months or met with NBPNP staff at a domestic or international recruitment event.

Наприкінці інформаційної сесії представники програми відповіли на численні запитання аудиторії, щодо механізму пошуку партнерів у Румунії, особливостей внесення співфінансування партнерами проекту та інших аспектів підготовки й подання проектних пропозицій.
In the end of the information session, the program representatives answered the audience's numerous questions concerning the mechanism of searching for the Romanian partners, peculiarities of the project partners' implementing the co-financing, as well as the other aspects of the project proposals' preparing and submitting.