Що таке ІНШЕ ПОНЯТТЯ Англійською - Англійська переклад

• other concept

Приклади вживання Інше поняття Українська мовою та їх переклад на Англійською

HTC шкуродер інше поняття.
HTC flayer another concept.

В нас використовується інше поняття:.
A different word is used:.

Чи в Еквадорі інше поняття часу.
Queensland has a different concept of time.

Після декількох тижнів, однак, Уотерс почав візуалізувати інше поняття.
After several weeks, Waters began to visualise another concept.

Але у Церкви є ще й інше поняття- безпека.
But the Church has another concept- security.

Вище йшлося про живій масі, забійна вага- це інше поняття.
Above it was a question of live weight, slaughter weight is a different concept.

Тому що в мене інше поняття слова«друг».
Maybe we have a different definition of the word“friend”.

Оскільки прованс є стилем, тобтопідкатегорією, то перед ним є інше поняття.
Since Provence is a style, that isSubcategory, there is another concept before it.

Все частіше використовується і інше поняття дляпозначення малюнка під назвою«Стріла».
Increasingly, another notion is used forthe designation of a picture called"Arrow".

Однак ні те, ні інше поняття не має загальновизнаного визначення в міжнародному праві.
However neither that, nor other concept has not the conventional definition(determination) in the international law.

У цій дефініції одне поняття визначається через інше поняття, а потім дається визначення другого поняття..
In this definition, one concept is defined through the other concept, and then a second term is defined.

Він пропонує інше поняття-«неналежне надання медичної допомоги», вказуючи на те, що в медичній літературі міститься не менше шістдесяти п'яти проміжних визначень, понять описують лікарську помилку.
It suggests another concept-‘inadequate medical care', pointing out that in the medical literature there is no less than sixty-five intermediate definitions of concepts describing a medical error.

З топонімами тісно пов'язане й інше поняття- Етнохоронім(походить від грецького слова"етнос"- народ).
With toponyms is closely related and another concept-ethno-moron(derived from the Greek word"ethnos"- people).

Наприклад, чи можуть які-небудь істоти сприймати час у зворотному напрямку або поперемінно те в одному, то в іншому(що задало б зовсім інший напрямок життя й інше поняття причини й наслідку).
For example, whether some beings might be able to experience time backward, or alternately forward and backward(which would involve another direction of life and another concept of cause and effect).

Якщо хто-небудь після серйозного роздуму буде вважати, що в нього інше поняття про себе самого, я повинен буду зізнатися, що я з ним більше не можу сперечатися.
If anyone, upon serious and unprejudiced reflection, thinks he has a different notion of himself, I must confess I can no longer reason with him.

Інституції тлумачать будь-який термін чи інше поняття, використані в цьому Договорі як такі, що походять із законодавства Європейського Співтовариства відповідно до прецедентного права Суду чи Суду першої інстанції Європейських Співтовариств.
The institutions shall interpret any term or other concept used in this Treaty that is derived from European Community law in conformity with the case law of the Court of Justice or the Court of First Instance of the European Communities.

Інші поняття, що використовуються при визначенні MTBF:.
Other definitions of MTBF:.

Інші поняття зв'язності оснащені власними системами паралельного перенесення.
Other notions of connection come equipped with their own parallel transportation systems as well.

Але тоді у нас були інші поняття.
But on that day we had other ideas.

Але існують і інші поняття толерантності.
There are other definitions of patience as well.

А в інших поняттях?
In some other sense?

Зупинимося докладніше на цьому та інших поняттях.
Let us dwell on this and other concepts.

Вони живуть за іншими поняттями.
They exist in another sense.

Поняття маніпуляції також часто змішується з іншими поняттями.
The concept of manipulation is also often mixed with other concepts.

Також асоціація- це слово, що означає поняття, яке виникає при згадуванні іншого поняття.
An association is also a word that denotes a concept arising when another concept is mentioned.

Нещодавно, подібна теорія моделей Тарського повністю була доведена Робертом Констеблем[en], але з іншим поняттям повноти, ніж у класичній.
Recently, a Tarski-like model theory was proved complete by Bob Constable, but with a different notion of completeness than classically.

Інші поняття відносяться до конкретних ситуацій в економіці, таких як спотовий обмінний курс, який пов'язаний з операціями, що відбуваються в грошовій чи поточній формі.
Other concepts refer to particular situations of the economy, as the type of spot exchange, which relates to transactions that take place in cash or in current form.

З часом інфляція, квінтесенція та інші поняття, що нині обговорюються, або будуть міцно вмуровані в центральний каркас, або відкинуті і заміщені чимось кращим.
Over time, inflation, quintessence and other concepts now under debate either will be solidly integrated into the central framework or will be abandoned and replaced by something better.

Блага, товари, багатство і всі інші поняття поведінки не є елементами природи;
Goods, commodities, and wealth and all the other notions of conduct are not elements of nature;