Що таке ІНШИХ ДОКУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• other documents
• other papers
• other documentation
• of other instruments

Приклади вживання Інших документів Українська мовою та їх переклад на Англійською

А як щодо інших документів?
How about the other papers?

Інших документів у центрі.
Other papers from the Center.

А як щодо інших документів?
What about the other papers?

Підготовка договорів та інших документів.
Agreements and other docemunts' preparing.

Як правило, інших документів не вимагається.
Usually, no other documents are necessary.

На відміну від інших документів.
Unlike some other papers.

Як правило, інших документів не вимагається.
Usually, no additional documents are needed.

Президент запевнив, що жодних інших документів не існує.
The Government stated that no other records existed.

Список інших документів, в принципі, невеликий:.
The list of other documents, in principle, is small:.

Розробка ліцензійних договорів, угоди користувача, публічних оферт та інших документів;
Drawing up user agreements, site use rules, public offers, other documentation;

Копії інших документів, які підтверджують скаргу.
Copies of any documentation that supports the complaint.

Розробка і складання договорів та інших документів, необхідних для здійснення операцій;
Drafting and completion of agreements and other instruments required to make deals;

Інших документів, пов'язаних з експлуатацією небезпечних виробничих об'єктів.
As well as other documents associated with the use of hazardous production facilities.

Коли віза видається для роботи на підставі інших документів, крім зазначених.
D07”- when the visa is issued to perform work on the basis of documents other than those referred to.

Оформлення інших документів здійснять наші юристи протягом 3-х робочих днів!
The execution of the remaining documents will be carried out by our lawyers within 3 working days!

До них відносяться бухгалтерський баланс(форма №1), звіт про прибутки і збитки(форма №2) та ряд інших документів.
These include the balance sheet(form№1), profit and loss statement(form№2) and a number of other documents.

Підготовку усіх інших документів. передбачених законодавством для процедури реєстрації.
Preparing all the other documents, specified by the legislation for the procedure of registration.

Ще один поширений спосіб захисту банкнот, особливо високого номіналу, а також віз, паспортів та інших документів.
This is another common security measure for banknotes, especially of higher denominations, as well as visas, passports, and other IDs.

І незважаючи на велику кількість інших документів, конвенцій, угод і законів вона не набагато більше ніж слова на папері.
And, despite many more documents, Conventions, treaties, and laws it's still little more than words on a page.

При використанні опублікованих матеріалів у контексті інших документів потрібне посилання на першоджерело.
In case of use of the published materials in context of other documents, references to the primary source are required.

Крім усього іншого, у постачальника обладнання повинні бути в наявності ці та ряд інших документів. Для прикладу:.
Among other things,, the supplier of equipment must be available and the number of other documents. For example:.

Бо кожна нова структура- це неспівпадіння з купою інших документів і законів, відповідно, з можливістю для корупції",- відзначив він.
Because every new structure is a mismatch with a bunch of other documents and laws, respectively, with the possibility for corruption," he said.

Підготовка проектів наказів та інших документів, що передбачені нормативними вимогами щодо закордонних відряджень співробітників для участі у конференціях, симпозіумах, тощо;
Preparation of the projects of orders and other papers provided in the normative requirements on foreign missions of the staff for the participation in conferences, symposia, etc;

(а) тексти законів, декретів, наказів, правил та інших документів, виданих з різних питань, що охоплюються Конвенцією;
(a) the text of laws, orders, decrees, regulations and other instruments which have been promulgated on the various matters within the scope of the Convention;

На засіданні федерального суду Олександрії Синтія Лапорта розповіла, що допомагала Манафорту з підробкою фінансових звітів і датуванні заднім числом інших документів, повідомляє Reuters.
The Federal court of Alexandria Cynthia Laporta said that he helped Manafort with fake financial reports Dating back a number of other documents, according to Reuters.

Організацію отримання дозволів на ввезення, сертифікатів на продукцію, а також інших документів, які можуть знадобитися для успішного проходження митниці;
Organization of obtaining import permits, product certificates, as well as other documents that may be needed for the successful passage of customs;

Перелік інших документів, необхідних для укладання угоди та реєстрації права власності, залежить від виду угоди, правового статусу її сторін і нерухомого майна.
List of other documents that are required for entry into agreement and registration of ownership depends on the type of such agreement, legal status of parties and real property.

Проводить правову і економічну експертизу проектів договорів, підготовлюваних до підписання в рамках ЕврАзЕС, і інших документів з питань, вхідних в його компетенцію;
Carry out legal reviews and economic assessments of draft treaties being prepared for signing within the framework of EurAsEC, as well as other documents regarding matters within its competence;

Не допускається заміна накладної іншими документами або до­дання до неї інших документів, крім передбачених або дозволених Єдиними правилами, додатковими положеннями і тарифами.
The consignment note shall not be replaced by other documents or supplemented by documents other than those prescribed or allowed by the Uniform Rules, the supplementary provisions or the tariffs.

Розробка за вашим індивідуальним вимогам проектів статутів, протоколів, договорів оренди і співпраці, а також інших документів, які стосуються сфері реєстрації юридичної особи.
Developing according to your individual requirements the draft statutes, protocols, lease and cooperation agreements, as well as other documents related to the field of registration of a legal entity.