Що таке ІНШИХ РОБІТ Англійською - Англійська переклад

• other works
• other activities
• other work

Приклади вживання Інших робіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Внаслідок цих та інших робіт на.
The results of this and other work for.

Автори повинні забезпечити правильне розуміння інших робіт.
Authors must present a proper acknowledgment of the work of others.

Полієн також написав низку інших робіт, кожна з яких загинули.
He also wrote a number of other works, all lost.

Але він находив час і для інших робіт.
But he found time for other activities.

Навісне обладнання легко змінити, пристосувавши машину для інших робіт.
Attachments are easy to change to adapt machine for different job.

Але він находив час і для інших робіт.
Still, he did find time for other activities.

Якщо ні, будуть новини з приводу претензії применшує перспективи інших робіт?
If not, will news concerning the claim diminish prospects of other work?

Але він находив час і для інших робіт.
But he had also found the time for another activities.

Chatpig дуже схоже на використання інших робіт з чат сайт системи камери.
Chatpig are very similar to the use of the other works with a system camera chat site.

Причому її виразність була набагато вище інших робіт майстра.
Moreover, its expressiveness was much higher than other works of the master.

Крім топозйомки є і ряд інших робіт, проведених нами з даного напрямку в Тернополі:.
In addition to surveying and have a number of other works by us in this direction in Ternopil:.

Ножівка не повинна використовуватися для якихось інших робіт, крім садових.
Hacksaw should not be used for any other work, in addition to the garden.

Перегляньте приклади інших робіт, щоб матиуявлення і знати, які існують візерунки в плетінні.
Review examples of other works to haveRepresentation and know what patterns exist in the weave.

Ці знання є актуальними для докторантури чи інших робіт, пов'язаних з харчуванням.
This knowledge is relevant for doctoral education or other work that relates to the nutrition field.

Ось для цієї мети і стануть в нагоді всілякі шматки металу, які непридатні для інших робіт.
That for this purpose, and all sorts of useful pieces of metal that are unsuitable for other work.

Таке рішення дозволяє заощадити на проведенні земляних та інших робіт і значно знизити кошторис.
This solution allows you to save on carrying out excavation and other work and significantly reduce the estimate.

Хоча ми визнаємо цінність інших робіт Герхарда Ріхтера, важко зрозуміти значення цієї.
Recognizing the value of the remaining works by Gerhard Richter, it is difficult to understand the value of this.

Autodesk AutoCAD Revit LT Suite зручно тим, що пропонує використовувати 3D BIM-інструменти для креслення та інших робіт.
Autodesk AutoCAD Revit LT Suite software is convenient because it offers the use of 3D BIM-tools for drawing and other work.

І щоб не пошкодити їх під час будівельних або інших робіт, потрібно знати правильне їх розташування.
And so as not to damage them in the course of construction or any other work, you need to know their correct location.

Проведення днопоглиблювальних та інших робіт, пов'язаних з експлуатацією судноплавних водних шляхів і гідротехнічних споруд;
Carrying out dredging and other work related to the exploitation of navigable waterways and hydrotechnical facilities;

Якщо плаття- це данина імпресіонізму, то химерні квіти відсилають нас до інших робіт Клімта- надзвичайно декоративним, таким, що запам'ятовується і яскравим.
If the dress is a tribute to impressionism, then fancy flowers refer us to Klimt's other works- unusually decorative, memorable and vivid.

Хоча ми визнаємо цінність інших робіт Герхарда Ріхтера, важко зрозуміти значення цієї, чи не так?
While we recognize the value of the other works by Gerhard Richter, it is difficult to understand the value of this, isn't it?

Садова тачка зроблена своїми руками з підручних матеріалів, стане відмінною помічницею на період будівництва, збору врожаю та інших робіт.
Gardening wheelbarrow made with their hands out of scrap materials, will be an excellent assistant for the period of construction, harvesting and other work.

Насправді, багато інших робіт Пікассо мають справу із способом бачення, який може бути зображений дуже і дуже формальним чином.
In fact, much of Picasso's other work is really dealing with the way vision can be represented in a very, very kind of formal way.

Якщо з якої-небудь причини ваше замовлення буде відхилено, ваші гроші повернуться на ваш баланс Zeerk і будуть доступні для покупки інших робіт на Zeerk.
If for any reason your order gets rejected, your $5 will be placed in your Fiverr balance and will be available to you for purchasing other gigs on Fiverr.

Він брав діяльну участь у підготовці лекцій з хімії та фізики, а також у проведенні різного роду аналізів та інших робіт, що виконувалися в хімічній лабораторії.
He took an active part in preparing lectures on chemistry and physics, as well as various kinds of tests and other work performed in the chemical laboratory.

Програма готує студента до подальших докторських студій або інших робіт, пов'язаних з харчуванням області, де необхідне розуміння наукових принципів.
The program prepares the student for further doctoral studies or other work that relates to the nutrition area where an understanding of the scientific principles is needed.

Тільки 40 років потому було виявлено, що автором є Роберт Чемберс, оригінальний укладач, серед багатьох інших робіт- популярний словник Чемберса.
It was not until 40 years later that the author was discovered to be Robert Chambers, the original compiler, among many other works, of the popular Chambers Dictionary.

Установлює за погодженням з відповідними державними органами з безпеки дорожнього руху тимчасові обмеження руху транспортних засобів під час проведення ремонтних та інших робіт на автомобільних дорогах;
Establishes in coordination with the relevant state bodies on traffic safety temporary restrictions of movement of vehicles during repair and other work on highways;

Сайт може бути тимчасово частково або повністю недоступний внаслідок проведення технічних, профілактичних або інших робіт, або з будь-яких інших причин технічного характеру.
The Website may be temporarily or partially inaccessible due to technical, preventive or other work, or for any other technical reasons.