Що таке ІНШУ ПАРТІЮ Англійською - Англійська переклад

• other party
• a different party
• another group

Приклади вживання Іншу партію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голосував би за іншу партію.
Vote for another party.

Також мені пропонували ввійти в якусь іншу партію.
Because I got invited to another party.

Голосував би за іншу партію.
Vote for a different party.

Коли вони тобі не подобаються, на наступних виборах голосуєш за іншу партію.
You don't like them then vote for another party.

Голосував би за іншу партію.
I will vote for the other party.

До кінця війни майже кожна партія встигла об'єднатися з і згодом зрадити кожну іншу партію в країні.
By the end of the war, nearly every party had allied with and subsequently betrayed every other party at least once.

Тому вони шукали іншу партію.
So I'm looking for another group.

Ми будемо вітати будь- яку іншу партію, яка конструктивно поставиться до нашої ідеології і буде сприяти її поширенню в Росії і в світі.
We would welcome it if other political parties constructively accept our ideology and contribute to its spread in Russia and the world.

Голосував би за іншу партію.
I wanted to vote for another party.

Якщо партія, яка перебуває у певний час у меншості, планує придушити іншу партію чи шляхом насильства, чи за допомогою більшості голосів, то вона визнає імпліцитно право партії, що нині має більшість голосів, зробити те саме.
If a party which is at a certain time in the minority plans to suppress the other party, whether by violence or by means of a majority vote, then it recognizes by implication the right of the present majority party to do the same.

Тому вони шукали іншу партію.
They were looking for another party.

Навіть якщо він пішов у іншу партію.
Even if they were in a different party.

Тому вони шукали іншу партію.
So I have been looking for another group.

Громадян голосували би за іншу партію.
Thirteen percent would have voted for some other party.

В найкращому випадку ви можете голосувати за іншу партію на наступних виборах.
We can vote for another party in the next election.

Тобто виборці не зможуть голосувати за кандидата від однієї партії у своєму окрузі і водночас підтримати іншу партію чи коаліцію на національному рівні.
That is to say that a voter cannot vote for a candidate of one party in their district while supporting a different party or coalition at the national level.

В найкращому випадку ви можете голосувати за іншу партію на наступних виборах.
Perhaps the most important thing you can do is to vote for a different political party in the next election.

В той час як прикордонні агенти зв'язані процесом прийняття сімей, що просять притулку, контрабандисти людьми перекидають іншу партію мігрантів переходити кордон ген за їхньою долиною.
While the border agents are tied up with this process of taking in families seeking asylum, the human smugglers send another batch of migrants to cross the border farther down the valley.

Всі перебіжать в іншу партію».
Everybody's going in the other group.'”.

Жодна інша партія, напевно, так би не вчинила.
No other party could do so.

Жодна інша партія такої програми не має.
No other party had a like programme.

Жодна інша партія такої програми немає.
No other party had a like programme.

Інші партії не набирають більше 2,3%.
No other party managed to muster more than 2.4%.

Якщо таке станеться, то долю УПЗ можуть розділити й інші партії.
If that applies to you, the other party can walk away.

Та і всі інші партії теж.
And every other party too.

Тому приймають результат, навіть якщо голосували за інші партії.
We get along with our neighbors, even if they voted for the other party.

Станом на червень 1933 року всі інші партії, крім нацистської, були заборонені законом.
Later in 1933, all parties other than the Nazis were banned.

Ми хотіли б не звертатися до інших партій для формування коаліції.
We would not like to turn to other parties to form a coalition.

Членство в ПАРТІЇ є несумісним з перебуванням в інших партіях.
Membership in the Party is incompatible with membership in other parties.

У нас немає тих бюджетів, які мають інші партії.
We don't have the money that other clubs have got.