Що таке ІРОНІЯ Англійською - Англійська переклад

• irony
• ironic
• ironically
• ironies

Приклади вживання Іронія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут є іронія.
It's ironic.

Іронія Пауелл.
Felix Powell.

Їдка іронія звучить.
The Sound of Irony.

Іронія історії.
Ironies of History.

Але ось в чому іронія.
That's what is ironic.

Іронія це- прекрасно.
This is ironic- beautiful.

У цьому є своя іронія.
That has its own ironies.

І така іронія в цьому була.
That was the irony of it.

У цьому є певна іронія….
This is somewhat ironic….

Іронія і сарказм у коментарях.
An ironic and sarcastic commentary.

У всьому цьому є глибока іронія.
All this is profoundly ironic.

Існує певна іронія у всіх цих нападах.
There is an irony in these attacks.

Іноді в житті є відчутна іронія.
There are sometimes ironies in life.

Іронія як принцип художнього структуротворення.
LANA as an organizing principle.

Співак заявив, що це була іронія.
The press said that that was ironic.

Є деяка іронія в усій цій ситуації.
There's some kind of irony in the whole situation.

В цьому, на мою думку, є певна іронія.
Which I find is somewhat ironic.

Я розумію, що іронія, але саме така позиція.
I know it's ironic, but that's exactly the point.

Іронія, яка, на мою думку, є доволі промовистою.
Ironic, and it's also, I think, quite telling.

Тонкий гумор, іронія та парадоксальність ситуацій.
Humor on irony and discrepancy of the situation.

Іронія: Пауелл покінчив життя самогубством в 1942 році.
Felix Powell committed suicide in 1942.

А найкраща зброя проти цього- іронія і сміх.
But the main weapon is the irony and a smile.

Яка іронія, що цьому надають феміністичний полиск!
How ironic, then, that it is given a feminist gloss!

Мабуть, об'єднуючою складовою для всього колективу стала іронія.
Probably, it was irony that served as the unifying background for the whole collective.

Іронія долі або з легким паром» у виконанні ДКЦПФР.
Twist of fate or with a lung the ferry by the SSMCS.

В такому розвитку подій є своя іронія, тому що вони суперечать планам Ердогана.
These developments are ironic because they run counter to Erdogan's agenda.

Оця іронія і навіть самоіронія- вона тобі для чого?
This kind of irony and even self-irony- what do you need it for?

Іронія полягає в тому, що ми сьогодні знаходимося в Центральному Банку.
And it's ironic, because we're standing today in the Central Bank.

Це іронія надії, яку я відчувала на судні.
It is the irony of the faith that I had in the big ship.

Іронія в тому, що, незважаючи на їх відмінності, було у них і багато спільного.
Ironically, despite their differences, they had much in common.