Що таке ПАРАДОКСАЛЬНО Англійською - Англійська переклад

• paradoxically
• ironically
• counterintuitively

Приклади вживання Парадоксально Українська мовою та їх переклад на Англійською

UCC- Парадоксально.
UCC- Ironically.

Звучить це трошки парадоксально.
It sounds a bit paradoxical.

Парадоксально, чи не так?…?
The paradox, isn't it?

Звучить це трошки парадоксально.
This sounds a bit paradoxical.

Парадоксально, чи не так?
That is absurd, isn't it?

Звучить це трошки парадоксально.
It sounds a little paradoxical.

Парадоксально, чи не так?
It seems paradoxical, no?

Звучить це трошки парадоксально.
That sounds a little paradoxical.

Це парадоксально, чи не так?
It is absurd, isn't it?

Чому я вживаю слово«парадоксально»?
Why do I use the word"biased"?

Парадоксально, але так є.
Paradoxical, but it is so.

Звучить це трошки парадоксально.
This sounds a little bit paradoxical.

Парадоксально, чи не так?
It's paradoxical, isn't it?

Іноді, це може виявитися парадоксально.
Sometimes it can seem paradoxical.

Це парадоксально, чи не так?
That is absurd, isn't it?

Її життя відчувалося, як це не парадоксально.
She felt her life wasn't that glamorous.

Це парадоксально, чи не так?
It seems paradoxical, no?

Деякі результати виглядають парадоксально.
However, these results seem to be paradoxical.

І міць його, як не парадоксально, в яйці.
They specialize, not surprisingly, in egg dishes.

Для багатьох з вас це твердження звучить парадоксально.
For many of you this sounds counterintuitive.

Хоч як парадоксально, саме це їх і врятувало.
As strange as it was, that was the thing that had saved him.

Заяву під З цього абстрактного відчуває себе парадоксально.
The statement beneath from this abstract feels paradoxical.

Хоч як парадоксально це звучить, криза- це теж наша можливість.
As strange as it may sound, though, catastrophe is opportunity.

І другий дуже важливий момент, який, може, прозвучить парадоксально.
And the second very important moment, which may sound paradoxical.

Парадоксально, але на той час українець не вмів керувати автомобілем.
NOEL: But, my father at that point was not able to drive.

Але, на жаль, занадто часто вони проявляють зайвий егоїзм, який парадоксально уживається в них з пізнанням душ інших людей.
But, unfortunately, all too often they exhibit excessive egoism, which paradoxically coexists with them the knowledge of other people's souls.

Парадоксально, що всього цього вчить Тибетська книга мертвих.
Curiously, this doctrine is echoed in the Tibetan Book of the Dead.

Чи не парадоксально, Людвіг ван Бетховен мав важкі вади слуху.
Isn't it a paradox that Ludwig van Beethoven had the severe hearing problems.

Парадоксально, однак мобільні пристрої сприяють усьому, окрім мобільності.
Ironically, mobile devices encourage anything but mobility.