Що таке COUNTERINTUITIVE Українською - Українська переклад

• контрінтуїтивну
• нелогічною
• парадоксальним
• протилежним
• суперечливо
• нелогічно
• суперечливим
• нелогічним

Приклади вживання Counterintuitive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Again, a bit counterintuitive.
Знову трошки суперечливо.

Counterintuitive secrets about earning more.
Протилежні секрети про заробіток більше.

At first glance, this might seem counterintuitive.
На перший погляд це може здатися протилежним.

Sounds counterintuitive, but it's the future.
Звучить пафосно, але це- майбутнє.

How to explain this counterintuitive result?
Як пояснити цей шокуючий контрінтуїтивний результат?

Counterintuitive and painful questions asked by the daughter require instant answers.
Парадоксальні та болісні питання поставлені донькою вимагають негайних відповідей.

Now, in genetics, it's a little counterintuitive.
У наш час це вважається дещо нелогічним у генетиці.

Seems a bit counterintuitive to their social nature.
Здається трохи протилежним їх соціальної природі.

For many of you this sounds counterintuitive.
Для багатьох з вас це твердження звучить парадоксально.

I know that sounds counterintuitive, but believe me it's not.
Я знаю, що це звучить суперечливо, але повірте мені, що це не так.

Taking them together seems almost counterintuitive.
Приймаючи їх разом, здається, майже контрінтуітівним.

Although it seems counterintuitive, water- especially hot water- can dry out your skin.
Хоча це здається нелогічним, але вода- особливо гаряча вода- може висушити шкіру.

And sometimes desire can be, you know, counterintuitive.
И иногда желание может быть, понимаешь, нелогичным.

In some such cases, counterintuitive policies may then produce a more desirable outcome.
У деяких таких випадках контрінтуїтивна політика може дати більш бажаний результат.

Now, I'm going to tell you something very counterintuitive.
А зараз, я збираюся сказати вам дещо дуже спантеличуюче.

His line of argument was ingeniously counterintuitive- they are, he said,"the humane solution".
Його аргументація була геніально нелогічно- вони, сказав він,"гуманне рішення".

Such an oversight seems weird, and entirely counterintuitive.
Такий недогляд видається дивним та повністю контрінтуїтивним.

It may seem counterintuitive or even mythical, but hot water freezes faster than cold water.
Це може здатися протилежним чи навіть міфічним, але гаряча вода замерзає швидше, ніж холодна вода.

And I will tell you right now-- and this might seem very counterintuitive-- this is equal to 1, or 1 to the zeroth power is also equal to 1.
Я вам відразу відповім- і це може видаватись дуже нелогічним- це дорівнює 1, або 1 в нульовому степені, що також дорівнює 1.

This seems counterintuitive, but it stems from the fact that investors have purchased the company's debt, rather than its stock.
Це здається парадоксальним, але це пов'язано з тим, що інвестори придбали борг компанії, а не її акцій.

The reason, which seems a bit counterintuitive, is that in the United States we wash our eggs.
Причина, яка на перший погляд здається трохи нелогічною, полягає в тому, що в Сполучених Штатах миють яйця.

Another counterintuitive scientific idea concerns space travel: it was initially believed that highly streamlined shapes would be best for re-entering the earth's atmosphere.
Ще одна контрінтуїтивна наукова ідея стосується космічних подорожей: спочатку вважалося, що для повторного входу в атмосферу Землі більше придатна обтічна форма космічного апарату.

Undoubtedly, many of these verses would have seemed counterintuitive, and may have been difficult to believe when they were first written.
Безсумнівно, більшість з цих віршів здавалася нелогічною, і, можливо, в них було важко повірити, коли вони тільки-но були написані.

This may seem counterintuitive, but drinking more water helps to flush out your system.
Це може здаватися суперечливим, але вживання оптимальної кількості води допоможе Вам позбавитися від її надлишку.

This last place may seem incredibly counterintuitive, but if you have exhausted all other options, then you may find some luck there.
Це останнє місце, може здатися неймовірно парадоксальним, але якщо ви вичерпали всі інші варіанти, то ви можете знайти деяким пощастило там.

That might seem very counterintuitive, but it's based on one way of thinking about it is thinking of an exponent as this.
Воно виглядає дуже нелогічно, але все це засновано на цьому способі уявлення, що таке піднесення до степеня.

It may sound counterintuitive, but the trick to strong, healthy, and even long hair is getting it cut.
Це може здаватися парадоксальним, але секрет сильного, здорового і навіть довгого волосся криється в його постійному підстриганні.

This might seem counterintuitive, but DF2 actually supports the existence of dark matter, which some theories argue doesn't exist.
Виглядає суперечливо, але DF2 фактично підтримує існування темної матерії, хоча її відкидають багато теорій.

Possibly the most counterintuitive food is Asian Bat soup, which contains an entire bat placed in a soup bowl after boiling with chicken broth.
Можливо, найбільш нелогічною їжею є азіатський суп з кажанів, який містить цілого кажана в мисці супу після кип'ятіння з курячим бульйоном.

Galam's models produced a bevy of counterintuitive effects in political science- and his predictions turned out to be way closer to real outcomes than the naive consensus.
Моделі Галама породили ряд парадоксальних ефектів в політології- і його передбачення виявилися куди ближче до реальних результатів, ніж наївні теорії вченої більшості.