Що таке ІСНУЮЧОЇ СТРУКТУРИ Англійською - Англійська переклад

• existing structure

Приклади вживання Існуючої структури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опис існуючої структури;
A description of the existing facilities;

Малоймовірно, що потовк може бути зроблений більш масивним у межах існуючої структури залу.
It is not likely that the ceiling may be made more massive within the existing structure of the Hall.

Від існуючої структури виробництва.
Of the existing system of production.

Похідною від існуючої структури виробництва.
Immediately south of the existing structure.

Невеликі шари розплавленого металу приварюються до існуючої структури, таким чином створюються лінії.
Small increments of molten metal are welded to the existing structure, creating lines of steel.

Так як це встановлюється окремо від існуючої структури або будівлі, вона повинна мати свою власну воду та електрику джерел, а також системи опалення.
Since it is set apart from an existing structure or building, it should have its own water and electricity sources as well as heating system.

Уельс, Варшава і Брюссель побачили, що держави-члени погодилися на коригування існуючої структури сил і командування.
Wales, Warsaw, and Brussels saw member states agree to readjust the current structure of forces and command.

Так як це встановлюється окремо від існуючої структури або будівлі, вона повинна мати свою власну воду та електрику джерел, а також системи опалення.
Given that it is distinguished from an existing framework or building, it ought to have its own water and also electrical energy resources along with heater.

Адміністративна частина сайту дозволяє змінити будь-який контент існуючої структури і додати нові продукти.
The administrative part of the site allows you to make changes in any content of the existing structure and add new products.

Повага до ефективних рішень- Протягом всього проектного періоду у мене було багато конструктивних дискусій з консультантами Accuro, які були дуже зосереджені на наданні нам рішень, які могли б підвищити ефективність існуючої структури.
Throughout the entire project period, I had many constructive discussions with Accuro's consultants, who were very focused on giving us solutions that could add value to the existing framework.

Вирішення спорів в цій області є предметом суперечок, і деякі недоліки існуючої структури інвестиційного арбітражу були виділені:.
The resolution of disputes in this area is subject to controversies, and certain shortcomings of the existing framework of Investment arbitration have been highlighted:.

Чи будуть наші клієнти стикаються з труднощами, повторно організувати свій бренд, оснащення їх робочої сили з додатковим набором навичок або з метою оцінки компетенції в рамках існуючої структури, наше планування розвитку є відмінним рішенням.
Whether our clients are facing difficulties re-branding, equipping their workforce with an extra set of skills or aiming to assess proficiencies within an existing structure, our development design is a great solution.

На думку власників австралійської компанії, злиття активів зі стратегічним інвестором і реорганізація існуючої структури допоможуть Albidon вирівняти складну ситуацію і повернути нікелевим активам фінансову стабільність.
According to the owners of an Australian company, the merger of assets with a strategic investor and the reorganization of the existing structure will help to align Albidon difficult situation and return the nickel assets of financial stability.

Його прямі зв'язки з короною Англії з 12-го століття до 16-го століття забезпечили винятково добре документований сайт як письмові, так і мальовничі записи, що містять деталі основних будівельних періодів, витрати та терміни ремонту та зміни існуючої структури та детальну інформацію про володіння.
Its direct links with the crown of England from the 12th century through to the 16th century have ensured that the site is exceptionally well documented through both written and pictorial records providing details of the major construction periods, the costs and dates of repairs and alterations to existing structures, and detailed ownership information.

З 1998 р. тривала так звана«народна реформа», яка суттєво прискорила не стільки скорочення, скільки ліквідацію існуючої структури збройних сил Болгарії та їх основного озброєння.
Since 1998, continued the so-called“People's Reform”, which not only significantly accelerated the reduction but liquidated the existing structure of the Armed Forces of Bulgaria and their main armament.

Зберегти їх існуючі структури.
Protect its existing structure.

Часто потрібно зруйнувати існуючу структуру до того, як можна буде побудувати кращу.
Often one must tear down an existing structure before a better one can be built.

Внаслідок цього слід здійснити оцінку існуючих структур.
Which would mean you need to assess the existing structure.

З'являється бажання змінити світ і зруйнувати існуючі структури.
There is a desire to change the world and destroy existing structures.

Фактично це повністю буде відповідати існуючій структурі ВПС з трьома авіабазами.
In fact, it will fir in the existing structure of the Air Force with three air bases.

Тобто існуюча структура.
Of an existing structure.

Дизайнер інтер'єру, будує нові історії і нові значення в існуючих структурах.
The interior designer builds new stories and new values in existing structures.

Стан стосунків в існуючих структурах.
Units within existing structures.

Керівництво стикається з проблемою, як вбудувати функцію розробки технологій в існуючу структуру, щоб ця функція служила однією з"опор" організації.
Management is faced with the problem of how to integrate the technology development function into the existing structure so that this function serves as one of the"pillars" of the organization.

Інтерфейс токена дає можливість розгортати стандартні цифрові монети, які будуть сумісні з існуючою структурою ефіріума.
The token interface provides the ability to deploy standard digital coins, that are compatible with the existing structure Ethereum.

Коли Bokeh застосовується до зернистим фото, процес розмиття видалить існуючу структуру зерна зображення або додасть відсутнє зерно.
When Bokeh is applied to a grainy photo, the process will remove the existing structure blur grain images or add missing grain.

Ви можете відчути себе гігантськю руйнуючою кулею, яка прагне зруйнувати існуючі структури.
You could feel like a giant wrecking ball that's anxious to break down existing structures.

Для міжнародних районів басейну ріки зацікавлені держави-члени разом забезпечують цю координацію і можуть, з цією метою, використовувати існуючі структури, що походять з міжнародних угод.
For international river basin districts the Member States concerned shall together ensure this coordination and may, for this purpose, use existing structures stemming from international agreements.

Тебе витягли з існуючих структур і залишили в позиції конфлікту з ними.
You are cast out of the existing structures and placed in a position of conflict with them.