Що таке EXISTING STRUCTURE Українською - Українська переклад

• існуючої структури
• існуючу структуру
• склалася структура
• існуюча споруда

Приклади вживання Existing structure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Protect its existing structure.
Зберегти їх існуючі структури.

The existing structure would be renovated.
Існуюча структура буде модернізуватися.

You have to buy into an existing structure.
І ви маєте зважати на існуючу структуру.

The existing Structure will be elevated.
Існуюча структура буде модернізуватися.

It must be placed on an existing structure.
І ви маєте зважати на існуючу структуру.

The existing structure, built in 1990, restored the exterior of the eponymous temple, built in the XIX century.
Існуюча споруда, побудована в 1990-х роках, відновлених зовнішність однойменного храму, побудованого в XIX столітті.

Immediately south of the existing structure.
Похідною від існуючої структури виробництва.

Everyday practice shows that the existing structure of the organization contributes to the preparation and implementation of new proposals.
Повсякденна практика показує, що склалася структура організації забезпечує актуальність нових пропозицій.

Which would mean you need to assess the existing structure.
Внаслідок цього слід здійснити оцінку існуючих структур.

Often one must tear down an existing structure before a better one can be built.
Часто потрібно зруйнувати існуючу структуру до того, як можна буде побудувати кращу.

It is not likely that the ceiling may be made more massive within the existing structure of the Hall.
Малоймовірно, що потовк може бути зроблений більш масивним у межах існуючої структури залу.

Since it is set apart from an existing structure or building, it should have its own water and electricity sources as well as heating system.
Так як це встановлюється окремо від існуючої структури або будівлі, вона повинна мати свою власну воду та електрику джерел, а також системи опалення.

Small increments of molten metal are welded to the existing structure, creating lines of steel.
Невеликі шари розплавленого металу приварюються до існуючої структури, таким чином створюються лінії.

Existing subscribers will receive a new package of Sky Sports will automatically, and new channels will replace the existing structure.
Існуючі абоненти отримають новий пакет Sky Sports автоматично, а нові канали замінять існуючий склад.

When Bokeh is applied to a grainy photo, the process will remove the existing structure blur grain images or add missing grain.
Коли Bokeh застосовується до зернистим фото, процес розмиття видалить існуючу структуру зерна зображення або додасть відсутнє зерно.

Remember, successful site promotion involves designing a good structure from scratch rather than“finishing” an existing structure.
Пам'ятайте, успішне просування сайту- передбачає розробку хорошої структури з нуля, а не“допилювання” вже існуючої структури.

The significance of these problems is so obvious that the existing structure of the organization largely determines the creation of further directions of development.
Значимість цих проблем настільки очевидна, що склалася структура організації відіграє важливу роль у формуванні напрямків прогресивного розвитку.

I believe the most effective way to reform the corporate tax is to modify the existing structure by:.
Я вважаю, що найефективнішим шляхом трансформації корпоративного податку є модифікація нинішньої структури:.

Typical ready-made projects are difficult to apply. as necessary to bind to the existing structure of the house and the condition of the soil.
Типові готові проекти застосувати складно, оскільки необхідна прив'язка до існуючої конструкції будинку і станом грунту.

Yes, this“addition” to the window system is very relevant for young parents, which can be installed without problems into an existing structure.
Так, це дуже актуальне для молодих батьків“доповнення” до віконної системи, яке без проблем можна встановити на уже існуючу систему.

Management is faced with the problem of how to integrate the technology development function into the existing structure so that this function serves as one of the"pillars" of the organization.
Керівництво стикається з проблемою, як вбудувати функцію розробки технологій в існуючу структуру, щоб ця функція служила однією з"опор" організації.

The token interface provides the ability to deploy standard digital coins, that are compatible with the existing structure Ethereum.
Інтерфейс токена дає можливість розгортати стандартні цифрові монети, які будуть сумісні з існуючою структурою ефіріума.

Belfast Castle, which dates in theory from the 12th century, but the existing structure was built in 1870;
Замок Белфаст, який теоретично відноситься до 12 століття, але нинішню будову було побудовано в 1870 році;

The sub-system allows creating and modifying(planning) an unlimited number of organizational structures of your enterprise, and to maintain an existing structure- staff lists.
Підсистема дозволяє створювати і змінювати(планувати) необмежену кількість організаційних структур Вашого підприємства, а також підтримувати діючу структуру- штатний розклад.

When Gaudí was first commissioned to work on the house, he was to knock down the existing structure and rebuild it from the ground up.
Коли Гауді вперше введений в експлуатацію для роботи на дому, він повинен був збити існуючу структуру і відновити його з нуля.

The lower part of the screen contains a special gun, with which the user has the opportunity to run the fruit into the existing structure in the upper field area.
Нижня частина екрану містить спеціальну гармату, за допомогою якої користувач має можливість запускaть фрукти в наявну конструкцію у верхній області поля.

Since 1998, continued the so-called“People's Reform”, which not only significantly accelerated the reduction but liquidated the existing structure of the Armed Forces of Bulgaria and their main armament.
З 1998 р. тривала так звана«народна реформа», яка суттєво прискорила не стільки скорочення, скільки ліквідацію існуючої структури збройних сил Болгарії та їх основного озброєння.

Whether our clients are facing difficulties re-branding, equipping their workforce with an extra set of skills or aiming to assess proficiencies within an existing structure, our development design is a great solution.
Чи будуть наші клієнти стикаються з труднощами, повторно організувати свій бренд, оснащення їх робочої сили з додатковим набором навичок або з метою оцінки компетенції в рамках існуючої структури, наше планування розвитку є відмінним рішенням.

Whether our clients are facing difficulties re-organizing their brand, equipping their workforce with an extra set of skills or aiming to assess competencies within an existing structure, our development planning is a great solution.
Чи будуть наші клієнти стикаються з труднощами, повторно організувати свій бренд, оснащення їх робочої сили з додатковим набором навичок або з метою оцінки компетенції в рамках існуючої структури, наше планування розвитку є відмінним рішенням.

The state must clearly define the criteria for requiring such equipment, to enter the market to subsidize the equipment of the program did not affect the existing structure of the market and not cannibalize those subscribers, which can use commercial products.
Держава повинна чітко визначити критерії потребують такому обладнанні, щоб вихід на ринок програми із субсидування обладнання не торкнувся існуючу структуру ринку і не каннібалізіровал тих абонентів, які можуть користуватися комерційними продуктами.