What is the translation of " EXISTING STRUCTURE " in Romanian?

• structurii existente
• structura existentă

Examples of using Existing structure in English and their translations into Romanian

Extending the existing structure;
Lărgire a structurii existente;

The existing structure allows the location of the new display?
Structura existenta permite amplasarea noului display?

M2 B class offices within the existing structure.
Amenajare cca 980m2 birouri de clasa B, in structura existenta.

Establishing the Fund within the existing structure of the EIB-Group will allow it to be set up rapidly in spring 2015.
De miliarde 315 miliarde Instituirea fondului în cadrul structurii existente a Grupului BEI va permite înființarea rapidă a acestuia în primăvara anului 2015.

You would have to make improvements on the existing structure.
Va trebui să aduci îmbunătăţiri la structura existentă.

Is it fitting on an existing structure or on a new structure?.
Se monteaza pe o structura existenta sau pe o noua structura?.

Authorization to tear down and remove an existing structure.
Autorizatia pentru a desfiinta/inlatura o structura existenta.

Until then, we remain in the existing structure," said Acting Mayor Mihai Chirica.
Până atunci, rămânem în structura existentă", a precizat primarul interimar, Mihai Chirica.

By the way, have you factored in the stress on the metal in the existing structure?
Apropo, aţi calculat stresul metalului în structura existentă? Nu,?

We suggested to cut some of the existing structure and mainly to correct it.
Aşa că ne-am propus să tăiem din structura existentă şi mai ales s-o corectăm.

Low heights and uncontrolled openings introduced a rather bizarre note in the existing structure.
Înălţimile mici şi deschiderile necontrolate introduceau o notă de bizarerie a structurii existente.

The brief involved modernizing an existing structure to turn it into a new hotel.
Tema a presupus modernizarea unei structuri existente pentru a o transforma într-un nou hotel.

In 2011, I was particularly invested in the mother-child unit created within the existing structure.
În 2011, m-a implicat în mod special în unitatea mamă-copil înființată în cadrul structurii existente.

Text The brief involved modernizing an existing structure to turn it into a new hotel.
Exemplu de title pt imagine text Tema a presupus modernizarea unei structuri existente pentru a o transforma într-un nou hotel.

Thus, he changed the typical ideas about the design business, harmoniously fitting the extension to an existing structure.
Astfel, el a schimbat ideile tipice despre afacerea de proiectare, adaptând armonios extensia la o structură existentă.

Attaching the tent to an existing structure is made easy with our modular clamp system, allowing you to choose the location of each clamp.
Atașarea cortului la o structură existentă este facila datorita sistemul nostru de prindere modular, care va permite să alegeți locația fiecărei cleme.

Existing subscribers will receive a new package of Sky Sports will automatically, and new channels will replace the existing structure.
Abonații existenți vor primi va automat un nou pachet de Sky Sports, și noi canale va înlocui structura existentă.

When Bokeh is applied to a grainy photo, the process will remove the existing structure blur grain images or add missing grain.
Când Bokeh este aplicat o fotografie granulată, procesul va elimina imaginile existente de cereale structura blur sau adăuga lipsă de cereale.

Change the view of phases and subtasks Microsoft Office Project 2007 provides several ways to display your project's existing structure.
Modificarea vizualizării fazele și subactivităților Microsoft Office Project 2007 oferă mai multe moduri pentru a afișa structura existente ale proiectului dvs.

It is proposed to keep many elements of the existing structure, although some important modifications are introduced to improve the functioning of the EMN.
Se propune păstrarea mai multor elemente ale structurii existente, în ciuda introducerii unor modificări importante care să permită îmbunătăţirea funcţionării RME.

For existing plants with deep litter combined with slatted floor the applicability depends on the design of the existing structure.
Pentru instalațiile existente cu așternut adânc utilizat în combinație cu o podea cu grătare, aplicabilitatea depinde de proiectarea structurii existente.

The Relay can be an individual or an existing structure, who ideally is already in contact with the Council of Europe- although this is not essential.
Acest punct de contact poate fi o persoană sau o structură existentă, dacă este posibil, în contact cu Consiliul Europei, dar acest lucru nu este indispensabil.

Introduces measures to improve European criminal justice cooperation by strengthening the existing structure of 24/7 contact points14.
Introduce măsuri de îmbunătățire a cooperării europene în materie de justiție penală prin consolidarea structurii existente care constă în puncte de contact disponibile 24 de ore din 24 și 7 zile din 714.

Use the existing structure for implementation of FTAs to promote fair trade and other sustainability assurance schemes, like the EU organic scheme;
Va utiliza structurile existente pentru punerea în aplicare a acordurilor de liber schimb pentru a promova comerțul echitabil și alte sisteme de asigurare a durabilității, cum ar fi sistemul de agricultură ecologică al UE;

To optimise and/or recover an existing reality, we study specific complete solutions, related to the plant owner's objectives, in terms of both budget and impact on the existing structure.
Pentru a optimiza și/ sau recupera o realitate existentă, vom studia soluții complete specifice, legate de obiectivele proprietarului plante, în ceea ce privește atât de buget și de impact asupra structurii existente.

In addition to this existing structure, the new directive would put in place a mechanism based on the principles of free movement and building on the interpretation of the treaty by the Court of Justice.
În completare la structura existentă, noua directivă ar institui un mecanism bazat pe principiile liberei circulații și pe interpretarea tratatului de către Curtea de Justiție.

The state must clearly define the criteria for requiring such equipment, to enter the market to subsidize the equipment of the program did not affect the existing structure of the market and not cannibalize those subscribers, which can use commercial products.
Statul trebuie să definească în mod clar criteriile pentru care necesită astfel de echipamente, pentru a intra pe piață pentru a subvenționa echipamentul programului nu a afectat structura existentă a pieței și nu canibaliza abonații, care se pot utiliza produse comerciale.

Regarding the Common Spaces, the EESC supports the existing structure but calls for a greater involvement of civil society from both sides in presenting their views and initiatives in various fields of activity.
În ceea ce priveşte„spaţiile comune”, CESE susţine structura existentă, însă solicită implicarea mai profundă a societăţii civile a celor două părţi prin prezentarea punctelor lor de vedere şi a unor iniţiative în diverse domenii de activitate.

Improvement of European criminal justice/police cooperation by strengthening the existing structure of 24/7 contact points, including an obligation to provide feedback within eight hours of an urgent request; and.
Intensificarea cooperării dintre justiţia penală şi poliţie la nivel european prin consolidarea structurii existente de puncte de contact 24/7/non stop, incluzându-se o obligaţie de a transmite reacţii în termen de opt ore de la o solicitare urgentă; şi.

Today's proposal aims at extending the existing structure under the next financial framework, and more specifically under Horizon 2020, to continue coordinated ATM related research, development and validation activities.
Propunerea de astăzi vizează extinderea structurii existente în contextul următorului cadru financiar, și anume în cadrul programului Orizont 2020, în vederea continuării activităților coordonate de cercetare, dezvoltare și validare în domeniul ATM.