What is the translation of " EXISTING STRUCTURE " in Spanish?

• estructura existente
• estructura actual
• estructura vigente
• estructura preexistente
• edificio existente
• estructuras existentes

Examples of using Existing structure in English and their translations into Spanish

Demolish existing structure, design& execution(lump sum) HUF 1.
Demoler estructuras existentes, diseño y ejecución(suma total) HUF 1.

Look, I'm sorry, but the bill says I can't modify any existing structure!
Miren, lo siento la ley dice que no puedo modificar una estructura existente.

The existing structure is retained on the second and third floors.
La estructura preexistente se mantiene en el segundo y tercer piso.

Strain transducers are sensors that can be installed on an existing structure.
Los extensómetros son sensores que pueden instalarse en una estructura ya existente.

It is due to the existing structure of tax and spending programs.
Esto se debe a la actual estructura de los programas fiscal y de gastos.

Boosting through the integration of our emitters into your existing structure.
Un incremento mediante la integración de nuestros emisores en su estructura ya existente.

Reinforce existing structure to be able to carry new superimposed loading system.
Reforzar la estructura existente para hacerla capaz de soportar el nuevo sistema de carga sobreimpuesta.

Models: self-supporting, wall installation or combinable with existing structure.
Modelos: autoportante, instalación a pared o combinable con estructuras ya existentes.

Thus, this existing structure needs to be functionally distinct from the Triangle School.
Por lo tanto, la estructura existente tiene que ser funcionalmente distinta de la Escuela Triangular.

Moreover, many governments distrust the existing structure of internet governance.
Además, muchos gobiernos desconfían de la actual estructura de gobernanza de internet.

This house is a product of the prolongation and transformation of an existing structure.
La casa es producto de la prolongación y transformación de una estructura preexistente.

The previously existing structure had virtually no relationship to the land that surrounded it.
La estructura existente anteriormente prácticamente no tenía relación con la tierra que lo rodeaba.

The corrugated tube is wound around an existing structure of helical shape.
El tubo corrugado se va enrollando alrededor de una estructura ya existente de forma helicoidal.

Thus, ensuring the same constructive potential would mean renovating and converting the existing structure.
Garantizar ese potencial constructivo significaba, por lo tanto, reformar y convertir la edificación existente.

Merge can replace the existing structure, whereas append adds to any existing structure.
Combinar" puede sustituir la estructura existente, mientras que"anexar" añade a la estructura existente.

This type of pavilion can be easily annexed to an existing structure.
Este tipo de pabellones industriales textiles se pueden anexar fácilmente a una estructura ya existente.

It concludes that the existing structure is no longer adapted to the current needs of UNIDO and does not provide the desired value for money.
Se llegó a la conclusión de que la estructura vigente ya no se adapta a las necesidades actuales de la ONUDI y no es rentable.

The new wing of the complex is linked with the existing structure via glass tunnels.
La nueva ala del complejo se conecta a la estructura preexistente mediante galerías acristaladas.

The existing structure of the GATS, however, allows Members to seek exemptions from MFN, which several Members have chosen to do in financial services.
No obstante, la actual estructura del AGCS permite a los Miembros solicitar exenciones del principio NMF; varios Miembros lo han hecho con respecto a los servicios financieros.

Hale envisioned a new tower on the site, but first needed to raze the existing structure.
Hale concibió una nueva torre en la parcela, pero primero tenía que demoler el edificio existente.

Any such initiative sought by implication to replace the existing structure of the United Nations and of international law.
Cualquier iniciativa de este tipo busca implícitamente reemplazar la actual estructura de las Naciones Unidas y el derecho internacional.

At MEDIOMUNDO arquitectos we conceived the intervention as the culmination of the existing structure.
EDIFICIO AMPLIACION La intervención se concibe como una pieza de remate del edificio existente.

These negotiations are taking place within the existing structure of the GATS and with the existing schedules as the starting point.
Estas negociaciones tienen lugar dentro de la actual estructura del AGCS, y su punto de partida está constituido por las listas existentes.

Conclude integration of recently acquired workover assets within existing structure.
Concluir la integración de los activos de renovación recientemente adquiridos dentro de la estructura existente.

In refurbishing AXA headquarters, the challenge was to transform an existing structure of the XVIII century to provide efficient modern offices for the insurance company.
El proyecto de reforma de AXA planteaba el reto de transformar un edificio existente del siglo XVIII en un complejo de oficinas modernas para la compañía de seguros.

The existing structure of reports and review meetings cannot generate the information that the regime needs for negotiations, implementation and enforcement.
La estructura vigente de informes y reuniones de examen no puede generar la información que necesita el régimen para celebrar negociaciones, poner en práctica sus resultados y hacerlos cumplir.

With the exception of Ricasoli, the design of these was constrained by the existing structure and resulted in unique designs.
Con la excepción de Ricasoli, el diseño de estas bases de lanzamiento se vio condicionado por las estructuras existentes, dando lugar a configuraciones únicas.

One might weave into the existing structure the element of phosphorous, forming chain molecules that could support life all of which raises one overriding question.
Uno podría tejer en la vigente estructura el elemento del fósforo, formando una cadena de moléculas que podría albergar vida… todo lo cual plantea una cuestión primordial.

Progress towards sustainable human development goals is slow, while the existing structure still sustains human rights violations.
El avance hacia la consecución de los objetivos del desarrollo humano sostenible es lento, en tanto que las estructuras existentes siguen propiciando las violaciones de los derechos humanos.

The very expansion of consciousness causes the related tail to the existing structure, that Uranus uncompromisingly causes the expansions needed for humans standing synthesis.
Toda expansión de consciencia causa el correspondiente dolor a las estructuras existentes; sin embargo Urano causa inflexiblemente las expansiones necesarias para que los humanos permanezcan en síntesis.