What is the translation of " PRESENT STRUCTURE " in Spanish?

• estructura actual
• presente estructura
• estructura existente

Examples of using Present structure in English and their translations into Spanish

The present structure dates from 1958.
La fisonomía actual data de 1958.

It is therefore clear that the Council's present structure is neither equitable nor democratic.
Por tanto, está claro que la estructura actual del Consejo no es ni equitativa ni democrática.

Its present structure, with a central promenade, dates from the last century.
Su estructura presente, con un paseo central, data del siglo pasado.

As British historian Paul Kennedy writes,"Everyone agrees that the present structure is flawed.
Como el historiador británico Paul Kennedy escribió"todo el mundo acepta que la presente estructura es defectuosa.

The present structure of the Security Council is a product of the cold war and thus obsolete.
La actual estructura del Consejo de Seguridad es un producto de la guerra fría y por tanto caduco.

Cecil, who liked building, tore down three wings of the royal palace(the back and sides of the square) in 1608 and used the bricks to build the present structure.
Cecil derribó tres alas del Palacio en 1608 y usó los ladrillos para construir la edificación actual.

The Security Council's present structure and its Members' prerogatives belong to a bygone era.
La estructura actual del Consejo de Seguridad y las atribuciones de sus miembros responden a una etapa histórica ya superada por la humanidad.

But they seem to be hesitant to do so in a static way: by replacing the present structure with a new, fixed power structure..
No obstante, parecen estar convencidos de hacerlo de un modo estático, es decir, reemplazando la actual estructura por una nueva y fija.

The present structure of the abbey church of the Assumption was built by Franz Beer on the Vorarlberg Baroque model between 1708 and 1714.
El actual edificio de la iglesia del monasterio fue erigido por Franz Beer siguiendo el modelo del Vorarlberg entre 1708 y 1714.

His reappearance is certain to destroy on a large scale the present structure of religion, economics and politics, and the theologies of science.
La reaparición de Cristo destruirá, en todo el planeta, las presentes estructuras religiosas, económicas y políticas, así como las teologías de la ciencia.

The present structure was inaugurated the 19 of March of 2006, in the celebration of São José, patron of the city of Macapá, State of Amapá.
La presente estructura fue inaugurada el 19 de marzo de 2006, en la fiesta de San José, patrono de la ciudad de Macapá, Estado de Amapá.

They reflect only the United Nations share of costs of the present structure of the Office of the United Nations Security Coordinator.
Solamente reflejan la participación de las Naciones Unidas en los gastos de la presente estructura de la Oficina del Coordinador de Medidas de Seguridad de las Naciones Unidas.

The present structure of the education system as set out in Education Act of 1980 consists of four levels: early childhood, primary, secondary and tertiary education.
La actual estructura del sistema de enseñanza, establecida en la Ley de educación de 1980, consta de cuatro niveles: preescolar, primario, secundario y terciario.

The consensus of the Commission was also to maintain the present structure of the mobility element of the matrix and the conditions attaching thereto.
La Comisión llegó también a un consenso sobre la necesidad de mantener la presente estructura del componente de movilidad de la matriz y las condiciones conexas.

Prepare in conjunction with the United Nations Secretariat appropriate oversight mechanisms on compensation payments after the termination of the present structure(para. 113);
Prepare, conjuntamente con la Secretaría de las Naciones Unidas, mecanismos apropiados de pagos de indemnización una vez se ponga término a la actual estructura(párr. 113);

Because of this and due to the CTC's present structure, only a medium size or larger delegation would be able to carry effectively the job.
Por ello, y debido a la estructura actual del Comité, sólo las delegaciones de tamaño medio o grande podrían llevar a cabo de manera efectiva esa labor.

Some expressed support for further exploring proposals to transform UNEP into a specialized agency, while others preferred that UNEP be strengthened as it retains its present structure.
Algunos se manifestaron a favor de seguir estudiando propuestas para transformar al PNUMA en un organismo especializado, mientras que otros prefirieron que se lo fortaleciera en su estructura actual.

Such partial and piecemeal attempts would only serve to preserve the present structure of the Council and would, in effect, erode its credibility even further.
Ese tipo de intentos parciales y poco sistemáticos no servirían más que para mantener la actual estructura del Consejo y, de hecho, socavarían todavía más su credibilidad.

We are convinced that the present structure of the United Nations- and in particular that of the Security Council- does not meet the present needs of post-cold-war international relations.
Estamos convencidos de que la actual estructura de las Naciones Unidas y, en particular, del Consejo de Seguridad, no responde a las exigencias actuales de las relaciones internacionales.

The first church on the site was established in the 7th century by St Nidan, the confessor of the monastery at Penmon, Anglesey, but the oldest parts of the present structure, which is now closed and partly in ruins, date from the 14th century.
La primera iglesia fue fundada en el siglo siete por San Nidan, confesor del monasterio de Penmon, Anglesey, pero las partes más antiguas de la presente estructura, por ahora cerradas y parcialmente en ruinas, datan del siglo catorce.

There was the recognition that the present structure had developed, under the guidance of the Executive Committee, to address the above-mentioned budgetary objectives within a changing context.
Se reconoció que la estructura existente se había elaborado bajo la orientación del Comité Ejecutivo para abordar los mencionados objetivos presupuestarios en un marco cambiante.

The Government is now conducting a review of the Municipal Councils and District Boards so as to decide whether the present structure of district organizations can continue to ensure the efficient and responsive delivery of services to our evolving community.
En estos momentos el Gobierno está realizando un estudio de los concejos municipales y juntas de distrito para decidir si la presente estructura de organizaciones de distrito puede seguir manteniendo la prestación eficiente y responsable de servicios a nuestra comunidad en evolución.

The present structure of intergovernmental dialogue through a committee, expert groups and technical assistance projects will be reinforced by additional extrabudgetary resources which the ECE sustainable energy activities usually attract.
La presente estructura de diálogo intergubernamental por conducto de un comité, grupos de expertos y proyectos de asistencia técnica será reforzado con recursos adicionales extrapresupuestarios, que suelen atraer las actividades sostenibles de energía de la CEPE.

The objective is to better understand the situation of different categories of households, their present structure, and the nature of the major structural changes to which they are exposed in the wider context of eco-restructuring for sustainable development.
Su propósito es comprender mejor la situación de las diversas categorías de hogares, su estructura actual y la índole de los cambios estructurales a los que están expuestos, en el contexto más amplio de la reestructuración ecológica para el desarrollo sostenible.

Present structure and purpose of Resolution Conf. 14.8 As the periodic review of Amphibians and Galliformes species had not yet been completed, it was too early to make comments on the structure and purpose of Resolution Conf. 14.8.
Estructura actual y propósito de la Resolución Conf. 14.8 Habida cuenta de que el examen periódico de especies de anfibios y Galliformes aún no se ha completado, es demasiado pronto para formular observaciones sobre la estructura y el propósito de la Resolución Conf. 14.8.

There was the recognition that the present structure had developed, under the guidance of the Executive Committee, to address the above-mentioned budgetary objectives within a changing context.
Se reconoció que la estructura existente se había creado, bajo la dirección del Comité Ejecutivo, para hacer frente a los mencionados objetivos presupuestarios en un contexto en evolución.

The present structure, with two mirror image deployable teams and several duty station-based analyst specialists, assumed that these two groups would deploy as such, jointly or separately, to launch the police components of new peace operations.
La estructura actual, con dos equipos de despliegue idénticos y varios analistas y especialistas radicados en el lugar de destino, presuponía que estos dos grupos se desplegarían como tales, conjuntamente o por separado, para poner en marcha los componentes policiales de las nuevas operaciones de paz.

The revitalized Committee would maintain its present structure of the plenary(members of the Security Council) and the Bureau, and a Counter-Terrorism Committee Executive Directorate would be created that would reorganize the present staff of experts and secretariat.
El Comité revitalizado mantendría su estructura actual del pleno(los miembros del Consejo de Seguridad) y la Mesa y se crearía un Director Ejecutivo del Comité, que reorganizaría el equipo actual de expertos y la secretaría.

In the present structure, the Offices of Personnel, Finance, Procurement, and General Services and Security report directly to the Chief Administrative Officer, whereas the Chiefs of the Offices in Technical Support Services report to the Chief Logistics Officer P-5.
En la presente estructura, las Oficinas de Personal, Finanzas, Adquisiciones y Servicios Generales y Seguridad dependen directamente del Oficial Administrativo Jefe, en tanto que los jefes de las Oficinas de los Servicios de Apoyo Técnico dependen del Oficial Jefe de Logística P-5.

The units, which in the present structure comprise the Training Delivery Cell and the Regional Aviation Safety Office, would be administered by the Logistics Base but would be under the operational control of the Department of Peacekeeping Operations.
Esas dependencias-- en la estructura actual, la Célula de Capacitación y la Oficina Regional de Seguridad de la Aviación-- serían administradas por la Base Logística, pero estarían bajo el control operacional del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.

How to use "present structure" in an English sentence

The present structure was the result.

The present structure looks so: J.D.

The present structure was rebuilt in 1827.

The present structure was built in 1895.

How to use "presente estructura" in a Spanish sentence

Considerado: Que dentro de la presente estructura tributaria el renglón de.

La presente estructura fue el producto de la restauración en 1923.

La presente Estructura de precios permite incluir en las estimaciones de las reservas a los crudos No Convencionales.

Para comprender algunas particularidades institucionales, vale considerar algunosantecedentes de la presente estructura acadmica de la Universidad.

El seguro se configura como una pieza básica de la presente estructura social.

La presente estructura data de 1884, habiendo sido ejecutado por Fermín Manso de Zuñiga.

La Nación en la presente estructura jurídico-política de España es la titular única e indivisible del poder constituyente.

Párrafo II: Para los niveles de Departamentos, la presente estructura podrá ser modificada por el Director General.

Pero la presente estructura debe cambiar a favor del dinamismo y la captación de fondos para la adquisición de recursos.

En este tiempo las revoluciones prevalecerán, y la presente estructura de la sociedad será desarticulada.