What is the translation of " PRESENT STRUCTURE " in Swedish?

• nuvarande struktur
• dagens struktur
• nuvarande uppbyggnad

Examples of using Present structure in English and their translations into Swedish

The present structure was built in 1855.
Nuvarande predikstol är byggd 1855.

It was immediately replaced with the present structure.
Påföljande år ersattes den med den nuvarande fasaden.

We cannot have the present structure and the present technology
Vi kan inte både ha kvar nuvarande struktur, nuvarande teknik

The crypt of the medieval building survives in the present structure.
Murdelar från medeltidskyrkans torn finns bevarade i nuvarande kyrktorn.

There is a need to build on the present structure of the Internet to reinforce its stability and growth potential.
Det finns ett behov av att bygga vidare på Internets nuvarande struktur och att förstärka dess stabilitet och tillväxtpotential.

ambitious reinforcement within the present structure.
ambitiös förstärkning inom den nuvarande strukturen.

Much of the present structure dates from 1811, when the Qajar prince Abbas Mirza aided renovations and repairs.
Större delen av den nuvarande byggnaden daterar sig från tidigt 1800-tal då Qajarprinsen Abbas Mirza hjälpte till med renoveringar och reparationer.

Some of these problems could be avoided by simplifying the present structure.
Vissa av dessa problem skulle kunna undvikas genom en förenkling av den nuvarande strukturen.

The present structure was established after an amalgamation reform in 1970, when the number of municipalities were reduced from 1,390.
Den nuvarande strukturen fastställdes efter en sammanslagningsreform 1970 då antalet kommuner minskades från 1 390 till ovannämnda antal.

ambitious reinforcement within the present structure”.
ambitiös förstärkning inom ramen för den nuvarande strukturen”.

We took the present structure of the Reactive Planner,
Vi använde oss av den nuvarande strukturen av Reactive Planner,

If arriving by train you will arrive in a station originally built in 1839 with the present structure opened in 1877.
Om du anländer med tåg kommer du i en station som ursprungligen byggdes 1839 med den nuvarande strukturen öppnades i 1877.

The present structure of the Bank was conceived 40 years ago,
Bankens nuvarande organisationsstruk tur kom till för 40 år sedan, då med lemsstaterna

Prussia- helped to give the city its present structure and form.
Preussen- bidrog till att ge staden dess nuvarande uppbyggnad och form.

The present structure of the economic recovery itself shows that without an effort by the SMEs it is impossible to lower unemployment rates.
Den aktuella strukturen på den ekonomiska återhämtningen visar verkligen att utan en insats från de små och medelstora företagen är det omöjligt att sänka arbetslöshetsnivån.

complementary business proposition(or geographical location) that ties in well with our present structure.
kompletterande verksamhetsinriktning eller en geografisk placering som stämmer väl överens med vår nuvarande struktur.

For the sake of transparency the present structure of Article 280(Subsidies and financial contributions)
För att öka öppenheten bör man dessutom ändra den nuvarande utformningen av artikel 280"Subventioner

In turn, the simplest electronic scales weighing principle do not differ from the mechanical- in their present structure is the same spring,
I sin tur gör de enklaste elektroniska vågar som väger princip inte skiljer sig från det mekaniska- i sin nuvarande struktur är samma källa,

Since the present structure of the European Union is vastly different from what it was in 1957,
Eftersom Europeiska unionens rådande struktur skiljer sig oerhört mycket från den struktur som fanns 1957,

integrating related components from all three‘pillars' of the Union's present structure, will enable neighbouring countries to share the benefits of EU enlargement in terms of stability, security and well-being.
som förenar inslag från alla de tre”pelarna” i unionens nuvarande struktur, kommer att göra det möjligt för grannländerna att ta del av den utvidgande unionens fördelar när det gäller stabilitet, säkerhet och välstånd.

The present structure is the legacy of an organisation designed for six Member States
Dagens struktur är ett arv från en organisation som var avsedd för sex medlemsstater

and that the inefficiencies in the present structure need to be resolved as swiftly as possible.
den bristande effektiviteten i den nuvarande strukturen måste åtgärdas snarast möjligt.

The one conclusion of our hearing was that the present structure of the joint aviation authorities
Den slutsats vår diskussion kom fram till var att den nuvarande strukturen för de gemensamma luftfartsmyndigheterna

The present structure is that of an organisation set up for six Member States
Dagens struktur är ett arv från en organisation som var avsedd för sex medlemsstater

Let me re-emphasise that our aim here is to rectify the shortcomings arising from the mismatch between the present structure of CEPOL and the tasks assigned to it,
Låt mig än en gång betona att vårt syfte här är att rätta till de brister som uppstått på grund av den bristande överensstämmelsen mellan CEPOL: nuvarande struktur och de uppgifter den har fått,

The present structure of the formative process for future architects is a synthesis of the tradition of the historical School of Architecture in Bucharest on one hand
Den nuvarande strukturen i formativ process för framtida arkitekter är en syntes av den tradition av det historiska Arkitekthögskolan i Bukarest den ena handen

This is further evidence that the present structure is getting us nowhere,
Detta är ytterligare bevis på att den nuvarande strukturen inte leder någonstans

Reviews the suggestions that the present structure of contributions from some member states puts an unfair burden on them whilst others receive relatively generous treatment which includes consideration of the mechanism to provide a partial rebate to the United Kingdom.
Studerar påståendena om att dagens bidragsstruktur från vissa medlemsstater lägger en orättvis börda på dessa medan andra blir relativt generöst behandlade bland annat diskuteras mekanismen för en delrabatt till Storbritannien.

Calls on the Commission to retain the present structure of Creative Europe,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att behålla den nuvarande strukturen för Kreativa Europa

exact knowledge of the present structure of Bahá'í Administration, or of the By-laws of National
exakt kännedom om Bahá'í-administrationens nuvarande uppbyggnad, eller om de nationella och Lokala Andliga Råd stadgar,

How to use "present structure" in an English sentence

The present structure dates from around 1975.

Present structure was completed April 20, 1956.

The present structure was completed in 1686.

The present structure was completed in 1908.

The present structure was completed in 1709.

The present structure dates from September 1918.

Present structure is certainly not historically significant.

The present structure replaced the original one.

How to use "nuvarande struktur, dagens struktur" in a Swedish sentence

Sockerindustrins nuvarande struktur skall bibehållas under regleringsåret.

Arkivets nuvarande struktur förklaras således av dess katalogiseringshistoria.

Nuvarande struktur för opinionstyrning har halt enkelt redan kollpasat.

Nuvarande struktur och arbetssätt behöver ses över.

Dagens struktur motiverar inte pendeltåg, det är sant.

Strukturera enligt EU-kommissionens nuvarande struktur för Blue Growth.

Men det stämmer inte om man betraktar dagens struktur som orättvis.

De grundade tillsammans med LO-topparna dagens struktur i fackföreningarna.

Den amerikanska maffian fick sin nuvarande struktur under 1930-talet.

Tomtmark avstyckades och byns nuvarande struktur grundlades.