Що таке ІСНУЮЧОЇ СИТУАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• current situation
• existing situation
• present situation

Приклади вживання Існуючої ситуації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналіз існуючої ситуації;
Analysis of present situation;

Проводиться фотофіксація існуючої ситуації.
Take photos of the current situation.

Аналіз існуючої ситуації 2.
Review of Current Situation 2.

Проводиться фотофіксація існуючої ситуації.
Make photos of the current situation.

Оцінка існуючої ситуації.
Assessing the current situation.

Проводиться фотофіксація існуючої ситуації.
Before photos are taken of the current situation.

Оцінка існуючої ситуації.
Both assessments of the current.

Чи приведе виконання проекту до зміни існуючої ситуації?
Will the project lead to a change in the current situation?

Аналіз існуючої ситуації 2.
Analysis of current situation 2.

Будь моделювання починається з оцінки існуючої ситуації і формулювання цілей.
Any simulation begins with an estimatethe current situation and the formulation of goals.

Аналіз існуючої ситуації.
Analysis of the existing situation.

Зеленського близько 60% своїм вибором висловлюють передусім протест проти існуючої ситуації в країні.
Zelensky, about 60% of the voices express primarily protest against the current situation in the country.

Опис існуючої ситуації;
Description of the present situation;

Збереження існуючої ситуації.
Maintaining the present situation.

Опис існуючої ситуації.
Description of the current situation.

Зеленського близько 60% своїм вибором висловлюють передусім протест проти існуючої ситуації в країні.
Even among the voters of V. Zelensky, about 60% of the voices express primarily protest against the current situation in the country.

Оцінка існуючої ситуації.
Analysis of the existing situation.

Саме ця виборча система не передбачає створення виборчих округів і тому може бути застосована за існуючої ситуації.
Exactly this electoral system doesn't provide creation of electoral districts and therefore can be used for the current situation.

Вивчення існуючої ситуації;
Investigation of the current situation;

Навіть серед виборців самого Володимира Зеленського близько 60% свого вибору висловлюють насамперед протест проти існуючої ситуації в країні.
Even among the voters of V. Zelensky, about 60% of the voices express primarily protest against the current situation in the country.

Залишення існуючої ситуації без змін;
To leave the current situation unchanged;

Неможливо належним чином розробити проект, що враховує реальні потреби громадян, не провівши аналізу існуючої ситуації.
A properly planned project addressing the real needs of the beneficiaries cannot be achieved without an analysis of the existing situation.

Слайди щодо існуючої ситуації стосовно скарг споживачів.
Slides on the existing situation with regard to consumer complaints.

Зеленського, вони швидше голосують безпосередньо за особистість, а 66%- таким чином висловлюють протест проти існуючої ситуації в країні(у лютому- 50%).
Zelensky vote more specifically for the personality, while 66% protest against the current situation in the country in such a way(50% in February).

Представляє стани або етапи переходу від існуючої ситуації до бажаного результату(по суті є стратегічним планом дій).
It represents the transition states or stages from the existing situation to the desired result(virtually, the strategic action plan).

Омбудсман Польщі Ірена Ліповіч висловила свою підтримку зусиллям Уповноваженого з прав людини у пошуку мирного шляху розв'язання існуючої ситуації в Україні.
Ombudsman of Poland Ms. Irena Lipowicz expressed the support to efforts of the Commissioner for Human Rights in search of a peaceful way of the solution of existing situation in Ukraine.

Що обидві сторони“погодилися вжити щирі заходи для поліпшення існуючої ситуації, забезпечення миру і запобігання труднощів для цивільних осіб уздовж кордонів”.
Both sides“agreed to undertake sincere measures to improve the existing situation, ensuring peace and avoidance of hardships to the civilians along the borders.”.

У часовому проміжку послуги адвоката щодо юридичного супроводження банкрутства громадянина можуть занять до шести місяців, а аналіз існуючої ситуації декілька днів.
In the time period, the services of a lawyer for legal support of bankruptcy of a citizen can take up to six months, and the analysis of the existing situation several days.